登陆注册
6757200000016

第16章 秦嘉、徐淑往还书概论

汉代是中国散文发展的黄金时期,其中最有影响力的当属以司马迁的《史记》、班固的《汉书》为代表的史传散文和以贾谊的《新书》、晁错的《论贵粟疏》、王充的《论衡》、王符的《潜夫论》、仲长统的《昌言》、桓宽的《盐铁论》等为代表的政论散文。此外还出现了一批数量不多、以书体形式呈现的单篇散文,如邹阳的《狱中上梁王书》、李陵的《答苏武书》、司马迁的《报任安书》、杨恽的《报孙会宗书》、班嗣的《报桓谭书》、田邑的《报冯衍书》、马援的《诫兄子书》、李固的《遗黄琼书》以及秦嘉、徐淑的往还书等。在这些书体散文中,秦嘉、徐淑的四封往还书较为特别,叙写日常生活之事和夫妻离别之情,娓娓道来,别有情致。这在以前的汉代散文中是很少见到的。

第一篇《与妻书》写自己因公将使洛阳,出发之前,与在家养病的妻子“欲暂相见”,以“有所属讬”,遂派人驱车到家中接妻子来郡所话别。第二篇《答夫书》写徐淑接到丈夫来信后心情十分激动,虽“心愿东还”,但只能“迫疾惟宜抱叹而已”,感到非常“抱歉”。同时以“虽失高素浩然之业,亦是仲尼执鞭之操也”鼓励丈夫“应奉岁使”,并以“体非比目,何得同而不离”来安慰丈夫不要过于悲伤。文中,作者一方面为丈夫即将远行面临着“长路悠悠”、“高山岩岩”、“深谷逶迤”等困难而深深牵挂,另一方面也担心丈夫会否“观王都之壮丽,查天下之珍妙”而至于“目玩意移,往而不能出耶”。第三篇《重报妻书》写秦嘉因“车还空反,甚失所望”,又送上明镜、宝钗、好香、素琴等礼物给妻子,以表相思之情和关怀之意。第四篇《又报嘉书》写徐淑以“素琴之作,当须君归;明镜之鉴,当待君还;未奉光仪,则宝钗不列也;未侍帷帐,则芳香不发也”回复,表达了对丈夫的爱恋之情和忠贞之心,深合“女为悦己者容”。

统观四篇文章,用语贴切,平易自然,寓情于议论之中,融议论、抒情于一体,文情并茂,真实生动,凄楚感人。

秦嘉、徐淑的四篇往还书与同是书信散文、同是抒发情感、且直接开启了中国文学史上以私人书信这一体式表现纯粹的抒情散文传统的司马迁的《报任安书》相比,二者的风格大不相同。《报任安书》直抒胸臆,淋漓尽致地表现了一位具有高尚人格、独立个性的士大夫在强大的专制制度迫害下内心的巨大痛苦和满腔悲愤之情,如火山爆发,如江涛滚滚,气势雄伟。而秦嘉、徐淑的四篇往还书则如话家常,如溪流涧底,娓娓道来,自有一种平和之美。如果说司马迁的《报任安书》表现的是一种惊涛骇浪般的雄壮之美的话,那么,秦嘉、徐淑的散文则表现了一种涓涓细流般的婉约之美。

四篇往还书,特别是《答夫书》,多处用典,如“虽失高素皓然之业,亦是仲尼执鞭之操也”句出自《论语·述而篇》;“谁谓宋远,企予望之”句出自《诗经·卫风·河广》;“今适乐土”句化自《诗经·魏风·硕鼠》“适彼乐土”;“室迩人遐”句出自《诗经·郑风·东门之□》等。其用典的最大特点一如诗歌中的用典:运用自然得当且毫无斧凿之痕。这一点下节还要论述,此不赘言。

四篇往还书铺陈排叙,明理达情,抒发感情,颇有力度。“深谷逶迤,而君是涉;高山岩岩,而君是越”、“长路悠悠,而君是践;冰雪惨烈,而君是履”,连排数句,清音嘹亮,韵味天成。后四句:“身非形影,何得动而辄俱?体非比目,何得同而不离?”作者兼用排比、设问修辞,使人读来情思缱绻。

往还书中,比喻的巧妙运用进一步丰富了情感的表达。“体非比目,何得同而不离?”夫妻不是比目鱼,不能时刻形影不离,这是令人遗憾而残酷的现实。文中的引喻和作者的思想感情紧密结合,既表达了离愁别恨,又委婉地告诫丈夫不要因为眼睛赏玩美景美色而改变心志,到京城洛阳就不想再回来了。

往还书讲究语句偶俪,句式骈散结合,音调铿锵,尽显骈文韵致。关于这一点,单从句子的字数上就可以看出来。四字句、六字句以及对仗是“骈文”的一大特征,而秦嘉、徐淑的四篇往还书(共计109句)中,有四字句76句,占总句数的69.72%;六字句19句,占总句数的17.43%;四字句、六字句共95句,占总句数的87.16%。刘勰《文心雕龙·章句》说:“四字密而不促,六字格而非缓。”或许正因此故,往还书才具有“骈四俪六,锦心绣口,宫沉羽振,笙簧触手”(柳宗元《乞巧文》)的艺术效果。

秦嘉、徐淑的四篇往还书在东汉经学气息浓厚的背景下能够特立于世,与两个方面的因素是分不开的。

一是如前面探讨他们的诗作时说的那样,作者表达的是发自肺腑的闺中真事真情,真事真情自然真感人,他们的诗文在这一点上是相通的。二是借助了书这种体式。《说文》曰:“书,箸也。”凡著于简册,上报下命、往来声问之文字,原先通称为“书”。关于书信的起源,刘勰认为:“三代政暇,文翰颇疏;春秋聘繁,书介弥盛”(《文心雕龙·书记》)。清代的姚鼐则认为:“书之为体,始于周公之告君奭”(《古文辞类纂·序目》)。郭沫若、于省吾等学者则通过对甲骨文及殷代驲传制度的研究认为,书信的源起,当提前至商代,最早的书信仅用于“传报”(郭沫若《卜辞通纂》)。可见,书这种体式出现的时间较早,可谓源远流长。书体散文是散文家族中的重要组成部分。据史小军《古代书信体文论发展阶段初探》(《学术论坛》2005年第7期)统计,“在郭绍虞先生主编的四册本《中国历代文论选》中,除去第四册近代文论部分,共收录先秦到清代各种形式的文论共761篇,其中书信体文论143篇,占所入选文论的20%。”可见其分量之重。书最显著的特征是实用性强,它往往出自朋友或亲属之间,私密性和个人性较强。较之其他文体,书体散文在袒露作者的内心世界上比较充分,无论痛苦还是欢乐,都可以较为自由地表达,可辨怨抒愤,可思亲叙旧,可劝勉诱导,可谈道遣怀,可痛陈事理,可自抒怨愤,可嬉笑怒骂;在表现效果上,或情感真挚动人,或剀切明白,或简洁洒脱,或气势酣畅,总而言之,书体散文往往能收到意想不到的艺术效果。秦嘉、徐淑的散文之所以真切动人,当与借助了书这种体式有很大关系。

秦嘉、徐淑的散文还开启了魏晋南北朝文学中较为普遍的、以日常生活为题材的抒情性散文的先河。可以说,曹丕清丽绰约、富于情意的《与吴质书》,曹植情浓词美的《与杨德祖书》,嵇康明快犀利的《与山巨源绝交书》,鲍照描写山水风景的《登大雷岸与妹书》,丘迟晓之以义、动之以情、戒之以史的《与陈伯书》等一批抒情色彩浓厚、言辞华美的名篇佳作均滥觞于以秦嘉、徐淑为代表的东汉后期文人的抒情篇章。

同类推荐
  • 话本小说

    话本小说

    《话本小说》主要内容分为话本小说概述、宋代话本小说、对后世文学的影响等章节。“话”在古代有一层含义是“故事”,这种释意在隋代就已经通行了,唐、宋、元、明都沿用这一意义。
  • 山川之英:四川省区域地质调查队五十年风云录

    山川之英:四川省区域地质调查队五十年风云录

    本书收入112篇纪实文章,分为开创时期、改革年代、新的世纪三部分,记录了不同历史背景下地质工作者的工作经历与情感。同时辑录了四川区地质调查人员创作的散文、诗歌、小说等20篇。
  • 冯剑华文选

    冯剑华文选

    本书为冯剑华老师编辑一部文选,与为肖川老师编辑一部诗选一样,都是我莫大的荣耀。因为他们为宁夏的作家、诗人做了几十年的嫁衣,为宁夏文学的繁荣奉献了一腔的热血。
  • 冬日的恩典

    冬日的恩典

    本诗集收集了诗人多年所作的诗歌精选,作者以其细腻的笔法诗意地描绘了自己对常见的、失去了地方特性的小城市的生活和感悟。这些诗歌作品涉及的题材广泛,是诗人通过对于身边的人和事的观察和思考,有了深切的感悟之后所作。
  • 晋江六十年戏剧选

    晋江六十年戏剧选

    晋江的戏剧种类多,戏剧市场大,戏剧创作水平高。本书收入徐书纪、陈述、庄长江、伍经纬、高永清、林衍初、张家羌等人的剧作8部。入选剧目或在国家、升级荣获大奖的,或演出场次多、观众人数多、覆盖地域广、社会效益和经济效益好的,或对振兴戏剧、改变剧团面貌发挥过重要作用的,能对晋江戏剧过去和现状起到窥一豹而见全斑的效果。
热门推荐
  • 策马江湖纵情笑

    策马江湖纵情笑

    不要憋屈,不要保守,我就是我!我想笑就笑!从军征战,江湖策马,敢爱敢恨,真心真我!两袖清风云中隐!傲立山巅看天下!
  • 彻寒衣——情冢

    彻寒衣——情冢

    世人只知涅磐重生,却不知彻寒续命。古异人鬼谷子偶得仙草,耗费余生心血制成一件旷世神衣,埋葬在太古宝藏之内。这个惊天秘密尘封了千百年,直至北宋末年,高且闲为保趾族一脉,将之公布于世,自此掀起江湖上一场浩大的厮杀……时局动荡,市井小子白衫机智多变,善于隐忍,骨子里充斥着野性与不羁,在成长过程中,先后遇到了三个对他一生影响至深的女子。为报父仇,敢凭着一己之力开创属于自己的流派,与各大门派分庭抗礼;一道圣旨,进位宫廷,区区驸马,如何独善其身?靖康之难,爱人惨死,他又将做出怎样疯狂的事?四美六极,上古神兽,五大绝境,天生异脉,丹药医术,热血拼杀,背叛,渡劫……
  • 资本楷模

    资本楷模

    上市公司游家沟是一个由村民集体组建的水产养殖企业,君山集团老板李越山看中了其独特的地理位置,希望能合作开发高档养生别墅,遭到拒绝,于是聘请华尊投行为顾问,设计夺取土地。华尊投行员工常信负责操盘此事,通过一些手段使游家沟遭受巨额损失,并陷入造假危机。财经记者黄元达和徐显慧注意到游家沟的事情,并发现了游家沟造假事件的线索,然而黄元达的妻子却突发意外,致使他神志失常。徐显慧认定这是游家沟的报复行为,立誓要揭开游家沟造假真相……
  • 末世之三界秩序

    末世之三界秩序

    银月如血,血殿临空,整个世界发生了巨大的变化,从这一刻开始本来隐藏了无尽岁月的地狱、修士、还有那神秘的仙界都开始渐渐显现它们的神秘,顾晓一个普通不能再普通的市民,在突变的当晚便陷入了沉睡,百年后醒来懵懂的他,从不知道在他还没有出生的时候就已经陷入了各种神秘势力的争斗漩涡之中......
  • 仙邪子

    仙邪子

    ------------------------------
  • 抗战时期发生在青林山的传奇故事

    抗战时期发生在青林山的传奇故事

    青林山泉,湖北省随州市人,二级企业人力资源管理师,随州市作家协会会员,随州市炎黄文化研究会会员,工作之余爱好阅读与写作,曾在《人民日报》《中央人民广播电台》《湖北日报》等媒体刊发新闻、文学作品1000余篇。
  • 阴阳斗

    阴阳斗

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明星梦想系统

    明星梦想系统

    学生秦倩莫名其妙捡到了一个戒指,没想到弄出来一个梦想系统。从此,秦倩的奇葩生活就开始了。。。。。。
  • 星宿之命:别来惹我

    星宿之命:别来惹我

    本书是作者的心血之作,星座控的亲们可以进去看看哦!(群号码:521798931)她们曾是那九天之上,只可仰望的星灵们,却因为一场战争而落入时空乱流之中。(本书一点也不高冷,是人都可以看,想要加多一些角色的戏份,都可以和作者说。)
  • 黄帝明堂灸经

    黄帝明堂灸经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。