登陆注册
6708800000003

第3章 朱服

朱服(1048-?),字行中,湖州乌程(今浙江湖州)人。熙宁六年(1073年)进士。累官国子司业、起居舍人、中书舍人、礼部侍郎。徽宗朝被贬兴国军,卒于贬所。

渔家傲

小雨纤纤风细细①,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无际,和春付与东流水。九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市②,拚一醉③,而今乐事他年泪。

“注释”①纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。②东阳:今浙江金华。③拚:豁出去,甘冒。

“译文”纤纤小雨细细风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾里。仿佛依恋着春树,淋湿的花瓣飞不起。愁绪绵深无比,连同春色都付与东流水一道逝去。九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。托话东阳城酒家来为我沽酒,拼个一醉方体,而今买醉寻乐为销愁,他年会愁后生愁热泪流。

“赏析”此词写春季雨景,以抒愁怀,进而感春光易逝,华年难留,不如及时行乐,全词格调似豪迈而实凄苍。然而语句工丽俊美,尤其“恋树湿花飞不起”一句,极赋人格化,生动形象地将失意之人愁绪绵绵难遣的景况表现出来。结尾二句,仔细体味,足见作者所谓“而今乐事”即及时行乐背后的悲怆。

毛滂(生卒年不详)字泽民,衢州江山(今浙江江山)入。哲宗元祐间为杭州法曹,元符二年(1099年)任武康知县。政和中,守嘉禾。今存《东堂集》。

惜分飞

富阳僧舍作别语赠妓琼芳①

泪湿阑干花著露②,愁到眉峰碧聚。此恨平分取,更无言语空相觑③。断雨残云无意绪,寂寞朝朝暮暮。今夜山深处,断魂分付潮回去。

“注释”①富阳:在浙江杭州西南富春江北岸。②阑干:纵横的样子。③觑(qù):看。

“译文”眼泪纵横地淌湿了面庞儿,像花朵挂着露滴,两弯黛眉凝聚着离愁别绪。一种离恨你我平分取,岂无情话倾诉,却只是面面相觑无言语。恋情似短暂阵雨,片片残云,了无意绪,朝朝暮暮只有寂寞愁虑。今夜在这山深处分付我这离魂随着江潮回去陪伴你。

“赏析”《惜分飞》是词牌名,可能是他的自度曲。全词抒离别之情,无一绮丽艳语,却见一往情深。据传:元祐中,苏轼知守杭州,毛滂为法曹。离任时作此词赠歌女琼芳。苏轼听唱后,十分赞赏,后悔毛滂的离去,马上派人追回,相聚数日,从此成为诗友。可见本词的感人。

上片写依依惜别的深情,用画龙点睛笔法,特写泪眼愁眉,尽见愁苦。然后以男主人公的“平分取”呼应。再以“无”、“空”之虚见实,既知离情别绪的不可言喻,又见两人的心心相印。从外表的神态写到内在的心态,简中有繁。

下片写词人深山羁旅的凄苦与思念。先写别后的怅恨,暗用“巫山云雨”典故反衬,对比强烈,更见凄怨。后写心愿,“潮”是意念中物,“分付”更是幻想,由此再现二人情意的缠绵。后人评本词“语尽而意不尽,意尽而情不尽”,是很中肯的。

同类推荐
  • 苏曼殊作品集(二)

    苏曼殊作品集(二)

    此梵字者,亘三世而常恒,遍十方以平等。学之书之,定得常住之佛智;观之诵之,必证不坏之法身。诸教之根本,诸字之父母,其在斯乎?夫欧洲通行文字,皆原于拉丁,拉丁原于希腊。由此上溯,实本梵文。他日考古文学,唯有梵文、汉文二种耳,余无足道也。顾汉土梵文作法,久无专书。其现存《龙藏》者,唯唐智广所选《悉昙字记》一卷,然音韵既多龃龉,至于文法,一切未详。此但持咒之资。无以了知文义。
  • 中外电影文学故事(下)

    中外电影文学故事(下)

    我们精心选编了这本《中外文学名著故事总集》,它将世界公认的最具代表性的文学名著,一一改编成故事形式,文字尽量通俗易懂,内容尽量保留精华,以使广大读者可以通过最简捷的形式,畅快阅读中外文学名著的精华。书中汇集了十个方面选题的20册专辑,其中:有极具想象、浓墨重彩的神话传说;有光怪陆离、匪夷所思的科学幻想;有扑朔迷离、谜底意外的侦探故事;有德昭日月、流芳百世的名人传记;有美好柔情、感天动地的爱情颂歌;有恢宏浩大、金戈铁马的战争史诗;有谋略过人、才智出众的智谋叙事;有身处险境、绝处逢生的探险见闻,涉猎了读者喜闻乐见的文化精品的所有领域。一卷在手,纵览名篇
  • 世间最浪漫的事都是免费的

    世间最浪漫的事都是免费的

    两个人在一起,相爱容易相处难,当激情褪去,怎样留住爱情与浪漫?长久的爱情,要的不是惊天动地、海誓山盟,而是柴米油盐点滴生活里的用心。用创意把两个人的平淡生活点石成金,让生活处处有惊喜:一起收集自然,收藏生活的点滴的美好;一起制作手工:首饰、瓷器、布偶、爱的礼物;一起养宠物,照顾它,给它爱;一起做个吃货,吃遍天下美食;一起去旅行,手牵手走遍各个角落;一起拍照,发现生活中不易被察觉的美丽......
  • 泉水

    泉水

    在我们的现实生活中,有一部分人太虚伪了,太爱面子了,说做不一致,没有不知道的事情,很会在人面前自吹自擂出风头,认为别人都不如自己,吹唬的都快要飘起来了。有时候脸很大,不知道是胖的还是吹气憋的。
  • 名家经典散文选:情景两依依·情景卷

    名家经典散文选:情景两依依·情景卷

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
热门推荐
  • 仙界尘埃

    仙界尘埃

    一个平凡的铁匠儿子一段充满欢笑泪水的修仙之旅。一个从宅男蜕变为坚毅修士的传奇故事。一份至死不渝影响人族大势的美妙爱情。人间五十年,破尽繁华,唯留道韵,人间红尘之气尽丧,修道成风,这是最好的时代,也是最差的时代,这是修仙的大时代!
  • 这便是爱

    这便是爱

    碟国两大世家,姚家跟沈家两家老爷子,可谓是一生两兄弟,命运共彼此.几代世交,到两人手中,更是交往慎密.就这着层关系,姚丰便想与沈青定下姻亲,将自己的小女儿姚小钰许配给沈家唯一的独子沈若离,定于姚小钰十七岁成婚.时间如梭,今年便是姚小钰十七岁.大厅里时不时传来两老为儿女谈婚事的欢笑声,这期间,为了给姚小钰跟沈若离培养感情,沈青之子便成为姚家的常客,有时候一住便是几月.没办法,姚小钰就是喜欢跟沈若离玩.这看在两老眼里可是高兴坏了,尤其是姚丰,自己的小女儿百般好,就是有一毛病,从不与男子碰触,哪怕是他这个父亲也是抵触的很,在发现时,他还很担心,但这十几年下来他发现自己当年定亲的决定没有错,.姚小钰好像很喜欢沈若离,都十年了,想着便笑了起来说道:"沈兄,那咱们就把日子定在下月初,可好?"沈青当然求之不得,毕竟是给自家娶媳妇,两家有事亲上加亲,而且他看得出两个孩子相处的很不错.另一头,姚小钰面对亲梅足马的沈若离,是喜欢,从心里喜欢,整整十年,从她孩童时代见沈若离第一面便喜欢了,但是现在要嫁给他,她却不知道自己心里真的想法,她从未去想过有这么一天,哪怕每次沈若离来的时候,姚家的人都说这是未来的姑爷,她也明白那意思,但就是不能想象嫁给他,"哎"又是一声叹息,夕忆倒了一杯茶水过来,低声问:"七小姐,这是你第一百次了."姚小钰走下秋千,走到石桌旁欲坐,:"哎"又一轻叹,她也不明白为什么今天一直叹气,所以不再解释,自顾自情绪.却不知道因为她这一声声叹气,惹来了一串联的事情.
  • 开锁

    开锁

    “一百八十万巨奖悬赏:谁第一个打开此牛奔锁,将获此奖!”五一黄金周的第一天,这句火辣辣的撩拨人心的广告语在《蓝海晚报》的醒目位置上刊登了十天之后,蓦然间出现在蓝海市中心的百信广场。
  • 婚姻七日谈

    婚姻七日谈

    站在高屋建瓴的视角,把每个人的婚姻分为七天,每一天都相当于婚姻的一个阶段。在每个阶段,婚姻中的人们都将面临各种各样的考验,这些考验都围绕着拥有幸福的婚姻而生。书中以生动翔实的故事为依据,对如何经营好每一个阶段的婚姻、收获幸福进行了抽丝剥茧般的分析论证,并为融洽夫妻关系提出了切实可行的方案。
  • 死神异录

    死神异录

    什么是神?神是人心敬畏。世间真的有鬼么?你心内惧鬼,鬼便来了。那什么是鬼?鬼由心生,鬼就是人心中一股念,一段因果,因贪念因果而生。因果了了,鬼便也就散了。因果若一直在,鬼便存在。
  • 星天之谜

    星天之谜

    在辽阔无垠的星域中,有着众多美丽而神奇的星球,有着众多的生灵种族、传承、文明,他们在不断的互相征战,相互交流,沟通。在一个偏远的星系中,它相比较星域中的其他地方显得安静、和平。为什么没有其他的种族文明来进攻侵占它呢?因为有一颗早已沉睡却偶尔闪烁出一道神秘光芒而不被人所知的星辰所守护着。……在这颗星辰上有一个少年获得了一座神秘的星塔,传承了被天地所认可的培灵师。想要揭开这星天的神秘面纱,去往那无尽星域的最中央。去探索、体验宇宙的神奇。
  • 英雄之最后战歌

    英雄之最后战歌

    瓦罗兰大陆上不乏英雄,也不少枭雄。没有绝对的对与错,只有力量够不够强大。
  • 乱天魔尊

    乱天魔尊

    从一个没落的小家族走出的他,有着大起大落的经历,不甘就此堕落,坚毅不拔,造就了一代绝世魔尊……
  • 你入轮回,我亦轮回

    你入轮回,我亦轮回

    她没有名字,为“天命”而接近他,一次次的逢场作戏,是他入她的戏,还是她入他的局,假假真真,当各自目的达到时,又是否愿意放手。“夜……不会是爱上奴家了吧。”“呵,那就试试谁先爱上对方如何?”“呵呵呵呵呵…………”谁先爱上对方,谁便先输。ps:新文一枚,欢迎入坑,欢迎吐槽(?°з°)-?
  • Tales of the Fish Patrol

    Tales of the Fish Patrol

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。