登陆注册
6586200000022

第22章 《堂吉诃德》:充满荒诞色彩的著名骑士小说

〔西班牙〕米盖尔·台·塞万提斯

作者简介

米盖尔·台·塞万提斯(1547~1616年),西班牙文艺复兴时期杰出的现实主义作家。出生于西班牙一个没落贵族家庭,少年时期跟随父亲过着颠沛流离的生活。

塞万提斯曾多次因人诬陷而蒙冤入狱。他在贫困中挣扎,始终没有挣脱生活的沉重枷锁。1602年,在狱中开始了《堂吉诃德》的写作。1615年终于完成了这部巨著。1616年,塞万提斯与世长辞。塞万提斯自1577年开始文学创作,写过哀歌、长诗、悲剧、喜剧、短篇小说、长篇小说。这些作品从不同角度深刻地反映了16世纪末西班牙王国走向衰落时期的社会现实,塑造了上至王公贵族下至流氓妓女的各阶层人物形象,暴露了封建制度的黑暗,宣扬了人文主义思想。塞万提斯也因此被誉为“现代小说之父”。

“背景介绍”

文艺复兴是从十四世纪到十七世纪初先在意大利发生、然后在欧洲其他许多国家相继发展起来的一次资产阶级的思想文化运动。

文艺复兴时期西班牙小说发展的顶峰是塞万提斯的《堂吉诃德》。

塞万提斯在蒙冤下狱的窘迫下,开始了不朽的《堂吉诃德》的构思。作家用现实主义的大手笔,深刻揭示了社会矛盾,指出了封建贵族与教会同流合污,以及教会当局的欺骗性腐朽性,因此作品受到封建贵族和反动教会的合力诋毁。而塞万提斯恰在1587年和1588年两次因秉公仗义冒犯教会利益而被教会驱逐出教,更成了敌手攻击他的把柄,他们斥责《堂吉诃德》是一部“不体面”的作品,说塞万提斯更是一个疯子怪人。

“内容概述”

在西班牙的台·拉·曼住着一个50多岁的穷绅士,名叫吉诃德。他闲来无事,整天沉迷在骑士小说里,他认为书上所写的都是千真万确的。于是,他想入非非,要去做个骑士,到各处去行侠仗义,救苦济贫,消灭世上的一切暴行,将来功成业就,就可以名传千古。

他找出祖上传下的一套生锈发霉的古老盔甲,又牵出家中一匹瘦得皮包骨头的马,取名“驽难得”。他还给自己取名为堂吉诃德·台·拉·曼却,意思是拉·曼却地方鼎鼎有名的堂吉诃德骑士。他把自己偷偷地慕恋着的附近村子上一个农村姑娘当做意中人,并给她取了一个有公主意味的名字。一切准备就绪,他骑上“驽难得”,戴上头盔,挎上盾牌,提起长枪离开了家门。

堂吉诃德游荡了一天,晚上来到一家客店,店主看他是个疯子,怕他胡来闹出乱子,就随他的意,在马房里为他举行授封仪式。店主用登记草料的账簿当《圣经》,口中念念有词,接着在堂吉诃德的颈窝上狠狠打了一掌,还用剑在他肩膀上使劲拍一下,最后叫两个妓女给堂吉诃德挂剑。

仪式完毕,堂吉诃德急不可耐地骑马离开了客店,在田野里经历了他的第一次冒险。

堂吉诃德的外甥女与女管家只恨骑士小说不好,害得他成了这个模样,就找来本村神父和理发师,把堂吉诃德书房里的骑士小说统统毁之一炬。

堂吉诃德找到街坊上一个贫苦农民桑丘·潘沙,游说桑丘当他的侍从,并许诺他征服一个海岛后,就让桑丘当海岛总督。桑丘终于抛下了老婆孩子,高高兴兴地答应充当堂吉诃德的侍从。

一天夜里,堂吉诃德带着侍从悄悄地离开村子,来到郊野,远远看见三四十架高高耸立的巨大风车。接着就横托着长枪驰马向第一架风车冲杀上去。他一枪刺中了风车的翅膀,翅膀在风中转得正猛,把堂吉诃德连人带马抛到空中。堂吉诃德滚翻在地,长枪也进作了几段。事后,堂吉诃德始终不信他刺的是风车,硬说是魔法师与他作对,把巨人变成了风车,来剥夺他胜利的光荣。

主仆二人来到一家客店。客店一个女仆在黑暗中摸错了地方,到了堂吉诃德床前,堂吉诃德以为是一个垂青于他的公主,他抓住女仆,紧紧抱在怀里,而且絮絮叨叨地跟她说情话。女仆的情人醋意大发,大打出手。

一天,主仆二人正在大道上行走,前面忽然有两股尘土滚滚而来。昏了头的堂吉诃德不听他的阻拦,冲进羊群就举枪乱刺,好像真在刺杀他的宿世冤家一样。牧羊人喝他不住,就拿起石块,雨点般地向他打来,砸破了他的头皮,打掉了他几颗牙齿。

接着,主仆二人遇见了一队被押到海船上做苦工的犯人。他打倒了押送的士兵,解放了犯人,犯人们反而恩将仇报,把他们痛打一顿,夺走了主仆二人的衣物。

堂吉诃德和桑丘放走了犯人,怕官兵追捕,只得躲进了黑山。桑丘遇到了神父和理发师,把堂吉诃德骗下山来,装进袋子,放在牛车上押回家去。

一天傍晚,主仆二人遇到一对外出打猎的公爵夫妇。公爵夫妇听说过堂吉诃德的事迹,他们正想找点新玩意来解闷,便把主仆二人迎到自己家里,想出种种花样拿他们开心。主仆二人离开公爵府,禁不住赞美起自由的可贵。

他们在巴塞罗那遇到了大学生加尔拉斯果装扮的“白月”骑士。堂吉诃德败北后,只得服从命令,从此停止游侠活动。

由于骑士小说的困扰,堂吉诃德很快忧郁成疾,卧床不起。弥留之际他立下遗嘱,将财产留给侄女,条件是侄女必须嫁给一个没有读过骑士小说的人。

“欣赏与评析”

塞万提斯所创作的《堂吉诃德》这部小说其艺术成就主要表现在以下几个方面:

第一,创造性地戏拟荒诞的骑士小说。塞万提斯讽刺地模拟荒诞的骑士小说的手法,经过艺术的夸张和渲染,再现骑士小说的荒谬,收到了奇妙的喜剧效果。他从骑士的命名、受封仪式、决斗比武到向贵妇人献殷勤,都模仿得惟妙惟肖,从而使讽刺更为尖刻而辛辣。在骑士小说的结构框架中,引入了丰富的社会生活的内容,使之跳出了骑士小说的局限,而成为欧洲近代小说的开山之作。

第二,采用夸张、对比、反衬等多种手法塑造人物。作者将严肃与滑稽、悲剧与喜剧、庸俗与高尚等多种因素汇于堂·吉诃德一身,把这一形象塑造得格外复杂而生动。同时,他还使堂·吉诃德和桑丘在对比中相辅相成,共同焕发出永恒的光彩。

第三,采用人民群众喜闻乐见的语言。它一扫骑士小说惯用的华而不实的绮丽文体,采用了西班牙人民能接受的口语形式。通过对民间的谚语俗语的加工和广泛运用,使得这部小说的语言具有了浓厚的民族风格。

当然,作为早期小说,它远不够完善。全书过于冗长,又不连贯,而且,故事情节也往往有前后矛盾的地方,有些插入的小故事与情节的关系不大,破坏了作品的整体感等。但瑕不掩瑜,《堂吉诃德》已愈来愈被历史证明是一部伟大的小说。

同类推荐
  • 妈妈手记:北大推荐生梁昊成长及记录

    妈妈手记:北大推荐生梁昊成长及记录

    大鼻子的小男孩出生了,被“生存本能”害惨了,打针可以哭,为什么愿意上幼儿园,如何培养幼儿的语言能力,穗花幼儿园的“三浴”锻炼,吃饭问题,不爱吃蔬菜,钻桌子与做客礼仪,一瓶汽水:“小气”与“大方”,妈妈,我长大了要和你结婚,妈妈,我不要你老等!
  • 何处是他乡

    何处是他乡

    《何处是他乡》记录了作者游走于东西方文化的心得感悟,一半是海外经历、一半是海归思考,旨在为那些准备出国的朋友提供有益的视点,告诉他们国外的生活绝非那么美好,但也并没有那么艰辛。同时也为那些准备回国或已经回国的朋友增强留下来的信心,不知何处是他乡,只因为,处处皆是故乡。作者文字间大城、小城之美丽,不在于美食、美景或历史的沧桑往事,而是那种游离于周遭之外,对美的审视和享受美的过程后的缤纷感,是有意无意地在东西文化中间穿梭的沉淀与收获。
  • 万事融笔端·叙事卷(名家经典散文选)

    万事融笔端·叙事卷(名家经典散文选)

    “名家经典散文选”,包括 《万事融笔端·叙事卷》 《挥笔如传神·写人卷》 《情动于心中·抒情卷》 《情景两依依·情景卷》 《滴水见阳光·哲理卷》 《闲情说理趣·随笔卷》 《提笔如出鞘·杂文卷》 《宏论博天下·议论卷》共8册。本套散文所选文章除了当代我国的名家精品之外,还选择了一些当代外国名家经典散文,诸如法国作家雨果、大仲马,英国哲学家罗素,印度文豪泰戈尔等。这些中外文学大家的作品,知识丰富,思想深刻,对于我们开阔眼界、提升素养都有极大的帮助。这些散文大多以一种轻松随意的文笔,朴实自然地展现出了名家散文的基本状况,并以这些名家生卒时间为顺序进行编排,充分体现了这些名家散文的个性魅力和风格特色。
  • 冬季恋歌

    冬季恋歌

    诗歌集《冬季恋歌》,全书共收集作者诗歌65余首。作者对家乡、对母亲、对童年、对爱情的深切怀念,每一丝都撩动着人的心绪,每一缕都触动着人的灵魂。特别是对爱情的描绘,由期待,到感受,到怀念,到疼痛,再到坚信,每一个细节都像铺在雪地上的丝绸,美丽而忧伤。
  • 桨声灯影里的秦淮河:朱自清散文选

    桨声灯影里的秦淮河:朱自清散文选

    本书包括《荷塘月色》、《桨声灯影里的秦淮河》、《匆匆》、《背影》在内的诸多名篇悉数收入其中,在这里朱自清不仅是一个柔弱的文学家,他也是一个时刻在思考和感受人生的思想家。
热门推荐
  • 帝王君

    帝王君

    就是因为一句“我看人看内心,不看外表,所以我选择你”成就了一代君王
  • 万界九龙

    万界九龙

    “大笨,大傻,大蠢,狗剩儿,狗蛋儿……翠花,再见了!混不好……我就回来!”“老爹,为什么其他家的小孩名字都好好听?”路临说。“那是他们的小名儿,他们的大名儿和你一样难听。”“为什么我没有小名儿?”“你连娘都没有,哪儿来的小名儿!”
  • 气转山河

    气转山河

    一个异界少年吸天地精华,夺天地造化,逐步走入强者之列。看他,如何逆天改命,异界封神。
  • 城市困兽

    城市困兽

    我叫莫小司,我想找个可以倾诉我自己的故事的人,他可以耐住寂寞听我讲完这个无聊的故事,然而我也没有什么特别的故事只有一颗鲜红色的心在胸膛跳动,它的上面刻下了一段故事和我的人生。以前我在很久之前有个约定,我到了一个很特别的时候要去见一个人,一个女生,一个我喜欢过的姑娘。她很可爱也很天真,总是傻傻的,后来,我们没有了后来,可是我们去做了一个约定,我终于到了完成约定的时候,于是我带着一身疲惫去找了她,故事未完,我的人生还在继续
  • 神尨八部

    神尨八部

    冰冷而神秘的九川银河深处,九条庞大的巨龙守护着一位婴儿,遨游九川。九龙护婴,为何出现在九川银河,是天降异象,还是龙神起驾?一个浩瀚的龙人世界,光怪陆离,神秘无限,一腔热血的少年,觉醒双龙魂,手持《神龙八部》龙族八部秘辛之书,走上一条破茧化龙,破九川,入神域,啸傲三千世界,问鼎浩渺巅峰之路……
  • 不良丫头

    不良丫头

    穿越!不当后、不做妃,更不会撇家舍业去做女霸王!一个字,累,两个字,累惨了!她欧若琳才不会做这种傻了叭叽的事呢,既然老天给了她小姐的身子丫头的命。哈哈哈,三声狂笑过后,她就要将丫头的行当彻底坐穿,不做则已要做就做一个前无古人后无来者,念天地之悠悠的超级无敌好吃懒做、行为不良、扶软欺硬、骗天骗地、骗男骗女、美得冒泡、媚得酥骨的不良丫头。
  • 银河皇帝

    银河皇帝

    人类的已将自己的文明扩张到了半个银河,剩下的半个银河正待人类去征服。在2045年的某一天,地球突然笼罩在一种神奇而怪异的力场中,力场消失后,地球上5%的人类拥有了超越人类能力的特殊能力——能力者!于是世界的运行模式改变了——随着时间的走逝,5000年已经过去,第一批的能力者成为银河中传说的神话,其中排在前位的十名,被整个人类文明传颂为“深渊者”深渊者具有毁灭一颗星球的能力。而在帝国的势力中,也存在着各种实力相对应的角色。十八岁以下、理性男、屌丝、老年人、白痴,以上五种人均不适合观看本文。
  • 一念凡仙

    一念凡仙

    一个平凡的山村小子,无意间接触到了修仙的世界;虽然毫无背景,但却心念坚定;最终傲然立于无尽世界,亿万生灵之巅!
  • 不败神话

    不败神话

    世界上有那么一支神秘的部队,有人说他们是某国家的一支特种部队,有人说他们是杀手界的一支杀手部队,又有人说他们是佣兵界排名第一的佣兵团,人数不详,有的说十几个人,有的说几百人,有的说千人,更有的说上万人,不过可以确定的是这个部队中的单兵作战能力都超越了特种兵的存在。
  • 冰山校草酷爱拽魔女

    冰山校草酷爱拽魔女

    她和他有个十年之约。十年前,他霸道的说“你以后只能嫁给我。”十年之后,她赴约回来,可他却销声匿迹。一次阴差阳错的到学院报道,让他们两个相遇了,并且还同居在一起。之后,他对她死缠烂打;她对他欲拒还迎。此刻,某人邪恶的笑着,哈哈哈……已经住在一起能不发点什么事吗?乖乖的小白兔已经被大灰狼色诱上钩了……