登陆注册
6503400000057

第57章 附录4 《狄梁公传》的撰者与史料价值

《狄梁公传》是唐人所撰的一部有关狄仁杰事迹的传记,全书共3卷,《新唐书·艺文志》二有著录。该书在唐宋时期流传颇为广泛,书名也颇为杂乱,或称《狄仁杰传》、《狄梁公别传》、《梁公别传》、《狄梁公立庐陵王传》等,撰者李邕。该书今已亡佚,只有司马光所撰的《通鉴考异》中有大段地摘录,使我们今日得以窥其一斑。

从《狄梁公立庐陵王传》的书名看,该书的主要内容似乎是关于狄仁杰力主立庐陵王李显为太子之事,《通鉴考异》摘录的该书段落,全都是这方面的内容,从而也可以证明这一点。同一书出现不同的书名,在古代是比较常见的事,因为古人记录书名时,有时用省称,有时用全称,甚至有根据书中内容而随意改换书名的事发生,并不像现今这样规范。

宋人吴曾的《能改斋漫录》一书中曾提及有一本名为狄仁杰《家传》的书,并以此书补充了《新唐书》有关狄仁杰记事的两条疏漏。这里所说的《家传》与《狄梁公传》是同书异名还是两本不同的书?把《能改斋漫录》抄录的《家传》文字与《通鉴考异》所摘录的《狄梁公传》文字进行比较,就可发现两书文字基本相同,从而可以断定两书很可能是同书异名。唐人有编撰《家传》的风气,或由子孙撰写,或请人代为编撰,狄仁杰《家传》就是属于后一种情况。

《狄梁公传》的书名越是繁杂,说明该书流传越广,影响越大。《通鉴考异》保留下来的该书部分内容,为研究狄仁杰这个人物及武则天晚年政局的变化提供了史料。然而关于该书的史料价值及撰者尚存在争议,不搞清这些问题就无法使用这部分史料,将影响对狄仁杰及恢复李显太子地位问题的研究,因此有必要做一番考辨工作。

对该书撰者及价值提出质疑的是宋代史学家司马光,他在《通鉴考异》中说:“世有《狄梁公传》,云李邕撰,其辞鄙诞,殆非邕所为。”《资治通鉴》卷206圣历二年二月条引《考异》。由于司马光认为该书非李邕所撰,所以虽然他在《考异》中多次大段地摘录该书文字,却并不相信其记载的真实性,只是作为驳斥的对象而予以保留,实际上他是全盘地否定了该书的史料价值。对此笔者颇有不同的看法,现陈述如下:

司马光断定该书非李邕所撰的主要依据是“其辞鄙诞”。“鄙诞”二字为什么能够成为他判断该书是否为李邕所撰的依据呢?这就需要对李邕其人作一简单介绍。李邕,字泰和,扬州江都(江苏扬州)人。其父李善,通古博今,撰有《文选注》一书,曾充任过崇贤馆直学士兼沛王侍读等官职。致仕后开馆讲学,诸生从业者甚多,号“文选学”。李邕生长于这样的家庭,从小就受到良好的教育,青年时就以文辞知名于世。长安初(701),经内史李峤荐引,入京任右拾遗。此后,李邕在仕途上虽然坎坷艰难,但其文名却更加隆盛,史载:“邕早擅才名,尤长碑颂。虽贬职在外,中朝衣冠及天下寺观,多赍持金帛,往求其文。前后所制,凡数百首,受纳馈遗,亦至钜万。时议以为自古鬻文获财,未有如邕者。”李邕有文集70卷行于世,甚为文士推重,由于他曾任过北海太守,人称李北海。由于李邕是知名的文学之士,司马光认为《狄梁公传》文辞“鄙诞”,从而判断其非李邕所撰。

司马光用“鄙诞”二字评论该书,意即其文辞质朴粗俗,内容荒诞不经。仔细反复地阅读该书佚文,觉得其文辞质朴而不俗,行文自然而流畅,措辞典丽而不晦涩。读过该书的人很多,其中也不乏文学名家,如宋人范仲淹就是其中之一,他也未对李邕为该书撰者提出过怀疑。司马光对李邕为该书撰者的怀疑,主要在书的内容方面,他在《通鉴考异》中曾数次对该书的记载提出质疑,认为其记载失实。李邕入朝为官在长安初年,此时狄仁杰已经亡故,他和狄仁杰并未同朝共事,《狄梁公传》撰于唐玄宗开元中(713—941),距离狄仁杰晚年活动已有一段时间,且该书为私家撰述,书中出现一些疏误也是难免的。其实一部书中存在某些缺点和不足是十分常见的事,世间哪有十全十美的著作。就拿司马光主持编撰的《资治通鉴》一书来说,号称史学名著,何尝不是存在这样那样的问题或谬误。何况司马光对此书提出的质疑,有的还有必要进一步商榷,并不一定全合情理。另外,该书既称《家传》,撰者对传主多说好话,对其作用和功绩往往强调得多一些,有时甚至有点过头,这些都是此类书的通病,我们并不能因为该书存在某些缺点或内容上有疏误之处,就彻底否定其史料价值。司马光没有提出令人信服的证据,仅凭以上理由就断然否认该书为李邕所撰,显然有些武断。

关于《狄梁公传》的撰者为李邕的证据颇多,现分别罗列如下:

吕温《狄梁公立庐陵王传赞并序》云:“客有李北海所传示予者,述庐陵王废立之际,见公如生,贻诸将来……”吕温为贞元末年的进士,先后充任过左拾遗、侍御史、户部员外郎等官职,为唐德宗、唐宪宗时期人。李北海即李邕。从上文所述看,吕温曾读该书并为之作赞。

《旧唐书》狄仁杰本传云:“仁杰前后匡复奏对,凡数万言,开元中,北海太守李邕撰为《梁公别传》,备载其情。”众所周知,《旧唐书》多采录实录、国史旧本,尤其是前半部分的纪传多直接抄录实录、国史原文。《狄仁杰传》亦是如此。试举一例,即可见其一斑。“初,则天尝问仁杰曰:‘朕要一好汉任使,有乎?’”狄仁杰遂推荐了张柬之。《资治通鉴》记此事时,改“好汉”二字为“佳士”。《新唐书·张柬之传》改为“奇士”。苏东坡《饯顾子敦诗》:“人间一好汉,谁似张长史。”张长史即张柬之,他曾任荆州(治今湖北荆沙市荆州区)长史,故谓。汉,乃是唐人对男子的称呼,好汉意为奇男子。宋人吴曾与清人王鸣盛对此也有所辩证。从诸书关于此事的记载看,《旧唐书》的记载最为原始,当是来之于唐实录或国史旧文。这就说明唐代的官方史书也记载《狄梁公传》为李邕所撰。

范仲淹《唐狄梁公碑文》云:“(梁公)有议论数十万言,李邕载之《别传》。”“数十万言”的“十”字当为衍文,《旧唐书·狄仁杰传》说“凡数万言”。按《狄梁公传》仅3卷,不可能有数十万字。此外,《新唐书·艺文志》三著录此书时,也记为李邕撰。

《狄梁公传》是否是后人所撰的伪书,托名李邕所撰呢?从上面罗列的史料可以清楚地看到,这部书既有书目著录,流传过程也十分清楚,且吕温为贞元时人,他那时已见过此书,故不可能是后人所撰。是否是唐人所撰,由于李邕为文学名士,而伪称是他所撰呢?这种情况似乎也不大可能,狄仁杰在李唐皇室及士大夫中声誉极高,被视为匡复唐室的名臣,为他作传本是正大光明之事,又不是违禁之书,何必托名于他人?如作者系唐朝的士大夫,这正是扬名的好时机,必然不愿让给李邕;如果草野之人,书中又涉及到不少宫廷及中枢机密之事,证之于史籍,皆为不虚(后面还要详论),故不可能为此类人所撰。

从李邕的政治倾向看,他具有为狄仁杰作传的思想基础。李邕生性刚直,嫉恶如仇,坚决反对武则天纵容内宠,紊乱朝纲。他任左拾遗时,支持御史中丞宋将张昌宗兄弟交付法司推按,大挫了朝中贵宠权的威风。《旧唐书》本传引孔璋上书说:“往者张易之用权,人畏其口,而(李)邕折其角;韦氏恃势,言出祸应,而邕挫其锋。”中宗复位后,重用妖人郑普思为秘书监,以习长生之术。李邕上书进谏,指责郑普思“多行诡惑,妄说妖祥”;认为长生之术,“皆事涉虚妄,历代无效。”他在地方任刺史时,“拯孤恤穷,救乏赈惠,积而便散,家无私聚。”这一切都说明李邕具有和狄仁杰一样的政治抱负和思想品格。正因为如此,他才乐意为狄仁杰祠撰写了碑文,以表达对狄仁杰的敬仰和企慕之情。据赵明诚《金石录》卷5载:“《唐狄梁公生祠记》,李邕撰、张廷八分书,开元十年十一月。”这是他为魏州(治今河北大名东北)狄仁杰祠所撰的碑文(明)正德。《狄梁公传》也撰于开元中,估计与碑文的撰写时间不会相距太远。

《新唐书·李邕传》云:“五王诛,坐善张柬之,出为南和令,贬州司户参军事。”这是一条十分重要的史料,证明李邕和张柬之等五人关系密切。李邕深结于张柬之等人,主要是政治抱负相同的结果。他曾作一首《六公咏》的诗篇,赞颂狄仁杰、张柬之等五人的不朽业绩。从李邕的政治倾向和与张柬之等人的关系分析,张柬之等人发动政变,拥立中宗即位之时,李邕很可能也参与了此事,大概由于他在其中发挥的作用不大,所以史籍中疏于记载。这个推测还需要进一步地证实。有一点可以肯定,即李邕与张柬之等人的交往,对他撰写《狄梁公传》十分有利,他从他们那里一定获得了不少相关资料。吕温为该书所作的赞序说:“唐复为唐,系公是赖。后代昧者,颇归功于五臣,殊不知五臣之功,公所授也。”狄仁杰荐引张柬之等人,史有明文记载,暗示其匡复唐室则只有该书有记载,所以吕温希望这部书能够长期流传下去,可以使人不惑。李邕既与张柬之等人关系密切,一定不会隐没其功,他在这部书中记载的狄仁杰临终暗示之事,很可能就是出于张柬之等人之口,惟其如此,这一记载才显得更加真实可贵。

司马光说:“按柬之等五人偶同时在位,协力立功,仁杰岂能预知其事,举此五人,专欲使之辅之太子邪!且易之等若有可诛之便,太子有可立之势,仁杰身为宰相,岂待五年之后,须柬之等然后发邪!此盖作传者因五人建兴复之功,附会其事,云皆仁杰所举,受教于仁杰耳。”此说看似有理,实则牵强。狄仁杰虽为宰相,并不能专擅朝政,亦受制于武则天,欲要匡复唐室必待有利时机,岂可随意妄发!武则天以周代唐,恐人谋图颠覆,大权从不假手于人,又大开告密之门,罗织罪名,诛杀无虚日,在这种形势下要求狄仁杰推翻武氏统治,恢复李氏地位,岂不是强人所难!张柬之等人之所以得以成功,完全是利用武则天年老病重,卧床于深宫,不能亲理朝政,他们抓住时机才得以一举成功。假如武则天身体康泰,控制政权一如既往,张柬之等人无机可乘,也是不能成功的。狄仁杰生前极力推荐张柬之等人,并将其推上宰相高位,是因为李显这时已恢复太子之位,希望他们能辅佐太子,匡复唐室,这只是狄仁杰的一种愿望,至于将来能否成功,他当然不能预知。书中有夸大狄仁杰作用之处,也是不能否认的,但也决不可以此就完全否定该书的史料价值。清代著名学者王鸣盛在比较新旧《唐书·狄仁杰传》的优劣时说:《旧唐书》“又言仁杰前后匡复奏对凡数万言,开元中北海太守李邕撰《梁公别传》,备载其辞。见其不可胜载,当观《别传》也。以二者较之,旧书为长。”《十七史商榷》卷87《狄仁杰历官事迹二书详略位置不同》。王鸣盛的意思是说《旧唐书》之所以专门提到李邕所撰之书,是因为狄仁杰匡复奏对的言论甚多,不可胜载,提示读史者应该参阅《别传》。这就是说《旧唐书》的编撰者和王鸣盛均肯定该书的史料价值。

其实《新唐书》的撰者也非常重视该书的史料价值,其比《旧书》增加的内容,多来自该书,试举几例,就可充分说明这个问题。据《新唐书·狄仁杰传》载:“俄转幽州都督,赐紫袍、龟带,后自制金字十二于袍,以旌其忠。”由于《狄梁公传》已佚,幸赖宋人吴曾在《能改斋漫录》卷14中摘录了该书关于此事的记载,使我们得以知道《新唐书》这条记载的史料来源。吴曾在抄录了《新唐书》以上这段文字后,接着指出:“其十二字,史不著。予按《家传》云:‘以金字环绕五色双鸾。’其文曰:‘敷政术,守清勤,升显位,励相臣。’乃命录之。《新史》不惟不著十二字,虽‘五色双鸾’亦不录也。”这十二字不惟新旧《唐书》没有记载,《资治通鉴》也没有记载。司马光不予记载,完全是出于对《狄梁公传》的偏见之故。

《新唐书·狄仁杰传》:“始居母丧,有白鹊驯扰之祥。”这一条史料也是来之于《狄梁公传》,只是由于《新唐书》文字过于简略,使人难于理解其意。吴曾说:“《家传》云:‘丧亲有白鸟、连理枝绕于墓侧。’《新史》止云‘有白鹊驯扰之祥’”。也认为《新唐书》记事不明。

《新唐书·狄仁杰传》云:武后“召谓曰:‘朕数梦双陆不胜,何也?’于是,仁杰与王方庆俱在,二人同辞对曰:‘双陆不胜,无子也。天其意者以儆陛下乎!且太子,天下本,本一摇,天下危矣’”。这条记载主要依据的仍然是《狄梁公传》,稍不同的是,《狄梁公传》记此事为狄仁杰与武则天之间的对话,没有提到王方庆,《新唐书》记为狄仁杰与王方庆同对。《新唐书》这样记载也是有史料依据的,《大唐说纂》记此事为武则天与王方庆的对话,却没有提到狄仁杰。《新唐书》综合两书记载,就写成了狄、王二人与武则天的共同对话。这样处理也是一种比较审慎的态度。这里要说的是《新唐书》记事时随意省略,造成了文义的不通。《狄梁公传》的原文是:“双陆不胜,盖为宫中无子。”《新唐书》省去了“宫中”二字,大概编撰者认为这两字可有可无,删去并不影响文义,实则大误矣。吴曾读书十分仔细,为了弄清这个问题,专门询问了善博弈者,答曰:“博局有宫”,故此他认为“其字不可削,盖削之则无见宫中之意”。他还特意摘引了王建的《宫词》:“分明同坐赌樱桃,收却投壶玉腕劳,各把沉香双陆子,局中叠阿谁高。”来证明赌双陆确有宫、局。

《新唐书·狄仁杰传》有一段狄仁杰劝谏武则天立庐陵王的话,即:“文皇帝身蹈锋镝,勤劳而有天下,传之子孙。先帝寝疾,诏陛下监国。陛下掩神器而取之,十有余年,又欲以三思为后,且姑侄与母子孰亲?”这条史料亦来自《狄梁公传》,该书原文如下:“太宗身陷锋镝,经纶四海,所以不告劳者,盖为子孙,岂为武三思邪!陛下身是大帝皇后,大帝寝疾,权使陛下监国;大帝崩后,合归冢嫡。陛下遂奄有神器,十有余年。今议缵承,岂可更异!且姑与母孰亲?子与侄孰近?”两相对照,可以十分清楚地看出《新唐书》的记载完全是根据《狄梁公传》改编而来的。《旧唐书·狄仁杰传》云:“初,中宗在房陵,而吉顼、李昭德皆有匡复谠言,则天无复辟意。惟仁杰每从容奏对,无不以子母恩情为言,则天亦渐省悟,竟召还中宗,复为储贰。”其实,当时劝谏武则天接回中宗的并不仅限吉顼、李昭德、狄仁杰三人,还有数人也曾出过面,但都没有起到显著的作用。在这件事上狄仁杰之所以发挥了主要作用,关键是他十分注意方式、方法,针对武则天的心理特点进行劝谏。上引《旧唐书》的这段记载再次证实了《狄梁公传》对此事记述的真实性。司马光说:“或者仁杰以庐陵母子至亲而幽囚房陵,劝召还左右,则有之矣。”《资治通鉴》卷206圣历元年二月《考异》。就是说司马光也承认《狄梁公传》在这个问题上的记载是真实可信的。

综上所述,可以肯定地说李邕所撰的《狄梁公传》,由于撰者是在狄仁杰死后不久入朝任官的,当时与狄仁杰共事的许多人还都在朝中任职,狄仁杰的许多事迹人们都还记忆犹新,李邕用耳闻目睹的史料撰成的这部书,其史料价值是十分珍贵的。以书中存在某些缺失和疏误,就全盘否定其价值的做法是不可取的。当然司马光对该书一些疏误的批评意见,也要引起足够的重视,某些具体意见还是中肯的。如关于狄仁杰生前就预料到张柬之等人一定会成功的意见,关于中宗为河北元帅在立为太子之后,而该书误为立太子之前的意见等。不仅对该书、对任何史料都不可盲目信从,都要进行去伪存真的鉴别工作,惟其如此,历史科学才能在坚实的基础上得以发展。

同类推荐
  • 幻由人生:蒲松龄传

    幻由人生:蒲松龄传

    《蒲松龄传:幻由人生》是一本翔实的、带有学术意味的人物传记。作者是研究蒲松龄的大家,又有文学写作的经验,故下笔纵横捭阖,情思缕缕,除了人物鲜活外,历史的语境也被一一点缀出来。一个在科举路上不得志的文人形象被勾勒得栩栩如生,诸多历史话题浮现其间,乃文学画廊的奇景,有身临其境的美感。
  • 孙武

    孙武

    本书分为童年时代、少年立志、游历四方、潜心著述、吴国拜将、助吴争霸、急流勇退7部分介绍了我国古代军事家孙武的一生。
  • 读名人传记悟平凡人生

    读名人传记悟平凡人生

    本书选定的名人,每一个人物,均有充分的历史依据,具体说有五条标准:其一,贡献大小;其二,口碑影响;其三,浩然正气;其四,创始影响;其五,警世取喻。在入选的这些名人中,严格按前述五条标准,再加一个分类遴选对世界历史进程产生重大影响的人物,分为若干类,每类按时间顺序排列,用以勾勒人类文明进程的历史轨迹,比单纯的排序具有历史内涵与启发意义。他们或是引领社会潮流的思想巨擘,或是运筹帷幄的政治领袖,或是评点世间万象的文坛泰斗,或是影响后世的科学巨人,或是撩亮人心的艺术巨匠,或是富甲天下的工商巨头,或是影响世人的传奇英雄,林林总总,横贯全世界、全人类。
  • 阿加西自传

    阿加西自传

    他是历史上最受欢迎的运动员之一,也是网球场上最有天分的运动员之一——但是从小时候起,安德烈·阿加西就讨厌网球。还在摇篮里的时候,就被骗着拿起了球拍;还在小学的时候,就被迫每天挥拍数百次。即使他勤学苦练成为了网坛一代天才,心中仍对那源源不断的压力充满了怨愤。他是一个内心充满矛盾的人。现在,在这本自传里,阿加西用优美的、难以忘怀的文字讲述了他充满矛盾、冲突,在自我毁灭和自我完善间摇摆不定的人生。 阿加西让我们感觉到了那个拉斯维加斯的七岁小男孩在粗暴的父亲监管下,每天不断练习的痛苦。我们看到了那个十三岁的小男孩被抛弃在像监狱一样的佛罗里达网球训练营时的无助。在孤单和恐惧中,九年级就中途退学的他,像风一样叛逆地活着。正因为这样,他也成为了八零后的偶像。他染发、打耳洞,做朋克摇滚的打扮。在他十六岁成为职业选手之前,他的新形象就预示着在网球中将刮起新的风潮,就像快如闪电的回球一般。
  • 百年传奇邵逸夫大传

    百年传奇邵逸夫大传

    本书讲述电影鼻祖、娱乐圈教父、慈善大家邵逸夫叱咤娱乐圈大半个世纪,打造了“邵氏”、“无线”这两个电影、电视王国,培育了数之不尽的演艺人才的传奇经历。他还热心慈善,捐款几十亿,以他名字命名的校园建筑遍布祖国大地。
热门推荐
  • 阿萨卡之血冴

    阿萨卡之血冴

    “你们为什么要离开?”“我要怎么办?”“是该完成你们的心愿。”“还是....将其毁掉?!!”
  • 万物之主宰

    万物之主宰

    主人公在八岁的时候,发现了自己的异能。之后,他在这个城市中找到了许多会这种异能的人,有正义的人,也有非正义的人。在十四岁的时候,一位自称是光之子的老人告诉了主人公,宇宙分三界,神界,人界,以及魔界。并告诉主人公,他的原体是神域中的人,并且是神王的第二个儿子。之后,魔域的人不断地打破地球平静的生活,只为得到神王之子的灵力,最终,爆发了一场战争...
  • 黑执事之永不凋零

    黑执事之永不凋零

    “塞巴斯酱,你会离开我吗?”“怎么会呢?少爷是我一生的挚爱呀。”“可是,我终究是不能陪你到最后的啊。”“少爷,这就是你的不对了。我怎么会让你离开我呢?”
  • 宰执洪荒

    宰执洪荒

    若为凡,当为人中之雄!若为仙,当宰执众仙生死!·········星河历六九九五年,一名少年扛着九齿钉耙,投身到了璀璨的修行界·····
  • 最受感动的快乐成长故事(最受学生感动的故事精粹)

    最受感动的快乐成长故事(最受学生感动的故事精粹)

    对于青少年学生们来说,快乐成长是一件极其重要的事。下面让我们跟编者一起来阅读:每一个生命都是美丽的、1850次拒绝、做最出色的自己、自信的俄罗斯小姑娘、太阳躲进了我心中、你和我当年一模一样、洛克菲勒的支票、藏在信里的天使等一些有助于学生们快乐成长的故事。
  • 海贼王之妄想

    海贼王之妄想

    主人公在一场意外的海难上身死,灵魂穿越来到海贼王世界中得到《金属操纵》异能。他为了寻找回到原来世界的路中,历尽各种艰辛,后来得之Onepiece可能是回到原来世界的通道。然后决定出海寻找Onepiece,主人公在旅途中不断寻找志同道合的伙伴,开始了以Onepiece为目标的伟大的冒险旅程!
  • 业火之逐梦

    业火之逐梦

    自天地混沌初开,始有万物生灵,而万物生灵争斗不息,会有阴阳善恶,阴阳善恶之极其因果衍业火。业火乃宇宙无形、无色、无味之火,可燃天地一切,非天命之大能不可掌控。祝融得至阳刚之业火得尊火神,天帝掌善恶之业火而控神界人间。九幽之下,至阴冥之火,不容孽恶,灭尽奸邪,为业火之霸。杀戮非吾之所愿,然世间有太多邪恶,吾辈当以浩然正气,捍卫人间正道。
  • Love Songs

    Love Songs

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 十三屋

    十三屋

    一个不小心踏进了鬼屋,怎么逃也逃不出来了。后来才知道自己八字九阴,天生和鬼有缘,于是——我阴差阳错地成了十三屋的鬼主,自由地行走阴阳,为了摆脱这个头衔,我拼命积德(阴德和阳德)于是,我看到了一个比人们说的还要惊悚诡异的鬼世界——