登陆注册
6502700000020

第20章 Marcel Proust 普鲁斯特

把玩时间怪兽的魔术师

普鲁斯特的墓在拉雪兹,一块黑色大理石的墓,没有碑,光亮如镜的大理石,把巴黎的天空收入,上面用金色字写着:

“马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust)1871~1922”

仅此,简单得不能再简单了。墓上有些鲜花,都是他的“粉丝”们送的。想起一部关于巴黎墓地的纪录片《永远》里面,一个韩国男子,从来没出过国门,而仅仅为了普鲁斯特,他千里迢迢来到巴黎,就为了在普鲁斯特的墓上放上几块饼干,问他为什么要放饼干,他说:“因为普鲁斯特的作品是我的精神食粮。”

普鲁斯特说过:“往事也一样。我们想方设法追忆,总是枉费心机,绞尽脑汁都无济于事。它藏在脑海之外,非智力所能及;它隐蔽在某件我们意想不到的物体之中(藏匿在那件物体所给予我们的感觉之中),而那件东西我们在死亡之前能否遇到,则全凭偶然,说不定我们到死都碰不到。”

他还说过:“让我们把记忆烂在心里,永远都不要记起。”

但是,现实中,他不仅保存了记忆,并且用文字让它流传千世万代,而“那件东西”,他也遇到了,就是碰到了它,才引发他的一番绵长追忆。这件东西在法国再平常不过,但却因为普鲁斯特使它誉满全球,它就是法国的一种普通甜点玛德莱娜(Madeleine),这种用鸡蛋烘焙而成的小蛋糕,形状如贝壳,味道香脆。我也想方设法追忆我在法国时是否吃过玛德莱娜,结果,好不容易的,我在脑海中一个藏得深深的小角落里,发现了这一小小的、毫不起眼的记忆——在巴黎我的小居所楼下,有一家阿拉伯大叔开的甜品店,我曾经买过玛德莱娜,但那东西实在太平常,跟我们在中国吃的鸡蛋糕没什么区别。

在很多人眼里,普鲁斯特这人就等同于《追忆似水年华》,他的一生几乎就是为这部作品而存在,而这部作品也代表了他的一生。但坦白说,这套书我根本没看完,我相信10个拥有这套书的朋友,9个都没看完。我从好多好多年前,就翻阅过——足足有10年了,但10年过去,还是没翻完。这一套7卷,整整200多万字的浩瀚巨作,要一字一句读完,谈何容易。但阅读的难度并不在于它庞大的字数,而是它的内容和写作风格。

作者从他的童年追忆到青年时期——也就是19世纪末的法国,在追忆过程中,我觉得普鲁斯特就像一个精神亢奋或者说精神错乱的人,在喋喋不休地讲述着他的点点记忆,想到哪里讲到哪里,想讲什么就讲什么,过去的、现在的、将来的,混杂在一起,完全不按常理出牌,也完全不理会读者的理解力。他曾经把时间比做是“一个双面怪兽,既要诅咒我们,又要拯救我们”。但在他的书中,他却像一个时间的魔术师,把这个怪兽拿捏在手中,一个失眠的夜晚可以花去40页的篇幅,一个3小时的聚会就足足有190页那么长。时间在他手中可以随意拉长,也可以缩短。而在他把玩时间怪兽的同时,连读者一并把玩了——这样一部作品,总让我想起西班牙建筑大师高迪(Antonio Gaudi Cornet,1852~1926)的作品——圣家堂,这座建筑外观气势夺人,内部又精致灿烂,两者真是有异曲同工之妙。

世人对这部书的评价是两极的,有人认为这是绝世佳作,空前绝后的,也有人认为一文不值,完全是一个神经病人的胡言乱语。评论不重要,事实才是最重要的,法国的文艺网站Télérama。fr不久前(2009年初),向100位法国作家发放问卷,请求开列最喜欢的10本书,《追忆似水年华》以入选33次的成绩夺冠。

其中有人就说,《追忆似水年华》是“一本你能在不同的年龄段多次阅读的书。你会发现,每次都能读出新意,就像你以前从未读过一样”。

这本书的获选我觉得其实一点都不偶然,因为它太“法国”了,就像一说到闷艺术电影,大家首先会想到法国电影一样,这本书其实就是一部典型的法国艺术大片,晦涩、苦闷,但又诗意、浪漫。它诞生于法国,也仅仅只能诞生于法国。当然,它当选的最大意义在于,从出版以来,八九十年过去了,即使有非议,但它的地位依然那么高,依然有那么多的人愿意埋头在他的追忆中,跟随他去追忆那段浩瀚的似水年华。

其实,普鲁斯特是一个病人,而且病得不轻,9岁时初次哮喘发作,大学毕业后健康转坏,哮喘严重,不能接触屋外的空气,所以足不出户,开始撰写小说,这一写就是十几年。因为与世隔绝,普鲁斯特外表是苍白的,内心是极度敏感的,甚至是病态的,这一点在他的作品中表露无遗——一种诗意的梦呓。

看普鲁斯特的照片,从他的眼神中,我看到的主要是优雅和忧郁。

优雅是来自他的身世背景,出生巴黎的他,父亲是名医,母亲是贵妇,家住豪宅,佣仆侍奉,他从小受到良好的教育。但因哮喘病,时常缺课,用他自己的话说,像是被“逐出了童年时代的伊甸园”,从而变成了一个非常神经质和过分受溺爱的孩子——忧郁的种子也开始在他身上植下并生根发芽。通常,这样的孩子长大后会变成玩世不恭、一事无成的纨绔子弟。但普鲁斯特不是,他从中学毕业,就开始写诗——他理应是一个诗人,并为报纸写专栏文章。

因为他在青年时代经常出入巴黎上流社会沙龙,是巴黎贵妇沙龙中一出手豪阔的常客,熟悉上流社会形形色色的人物。所以,他的专栏文章总是有关贵族沙龙的生活,同时也发表评论、小说和随笔,模仿心仪的作家写些习作。这期间还进入巴黎大学和政治科学学校钻研修辞和哲学。

普鲁斯特是一个极度迷恋母亲的孩子——这在《追忆似水年华》一书中有很多描写,1905年,他深爱的母亲去世,这让他深受刺激,不得不在巴黎西郊的布洛尼(Boulogne)住院6周,但失眠症从此缠上了他。后来他甚至请人将他卧室的墙壁全部加上软木贴面,为的是隔绝一切噪声,缓解失眠。也几乎是这个时候,他开始了闭门写作,创作《追忆似水年华》,少量的社交活动也仅仅是为了创作需要。

闭门10余年,每天与药物和笔墨相伴,因病痛,经常只能在床上写作,为杜绝植物气味对肺部的刺激,终日关着窗户拉着窗帘。这在我、在常人眼中,该是多么难熬的时光!但反过来,是病人普鲁斯特才成就了《追忆似水年华》,如果不是这样与世无争、与世隔绝的生活,如何能沉下心来书写这样一部奇书?但最终,时间的魔术师玩不过病魔,普鲁斯特年仅51岁便死于肺炎。

在生理上,普鲁斯特是个病人,在感情上,因为他的性爱错乱,也是一个“病人”。看他的照片,我们可以看出,这个忧郁的男人是英俊的,但关于他的感情生活,却有点难以言说。在《追忆似水年华》一书中,他曾经深情款款地说:“我情愿做个犯错误的人,也不愿意错过你……”

这个你,是谁呢?是女人?还是男人?

在《追忆似水年华》中,通篇都可以找到同性恋的描写,他称同性恋为“倒错”。2002年美国一家同性恋书籍出版社评选“百部最佳同性恋小说”,《追忆似水年华》位列第四。而现实中,世间对他本人的同性恋生活也有各种描述。据说,在他身体尚好的时候,他就经常出入巴黎的男性妓院寻花问柳。而他的男性恋人主要有两个,一个是法国作曲家、钢琴家雷纳尔多·阿恩(Reynaldo Hahn),另一个是阿尔弗雷德·阿戈斯蒂耐里(Alfred Agostinelli),此人以司机的身份和他的老婆来到普鲁斯特家工作,随后“升级”为普鲁斯特的秘书——一个听起来很暧昧的工作,他们的恋情也就是在这种日夜相对中发生的,最后以阿戈斯蒂耐里学开飞机坠机死去告终。至此之后,普鲁斯特再也没有和任何男性认真过。

但他也有过几个女人,其中有女作家,有富商的女儿,还有一位也是他的仆人,女仆赛莱斯特(Céleste Albaret)。他们的主仆关系维持了8年之久,这也是普鲁斯特创作《追忆》最重要的8年,他们之间的感情在爱情、友情、主仆情间游荡,普鲁斯特是否真的爱她,我们已无从考证,但是赛莱斯特确实是爱他的。

在他逝世后,整整50年的时间,赛莱斯特拒绝向外界谈论普鲁斯特。直到1972年,她82岁高龄时,才接受访问,将60年前的往事说出:“当他的生命逝去,我的生命也停止了。”最初几个星期,她只想到死。但在后来漫长岁月中,她也变得很普鲁斯特了,将自己放入记忆中,追忆他和她的似水流年。

普鲁斯特一生中大部分时间都在巴黎,在他的作品中,巴黎是一个上流社会的、金钱横溢的、贵妇沙龙的巴黎。在他的生活中,也不外乎如此,他的一生从没经历过贫穷,他的巴黎是一个衣食无忧的巴黎。

他成名的年代,刚好是艺术巴黎最辉煌的年代,而这个年代里,正如我们前面所说的,在蒙马特和蒙巴纳斯有着一群群衣裳褴褛的贫穷艺术家们,为生计和理想艰苦奋斗着。但普鲁斯特和他们是两个世界的人,此时的他正住在位于奥斯曼大街(boulevard haussmann)的豪宅里——如今这条大街最出名的就是老佛爷商场和巴黎春天商场。

在这条街的102号,大门口的墙上就有一块木牌,写着:

普鲁斯特(1871~1922)于1907至1919年在这座大楼里居住这12年也就是他创作《追忆似水年华》的主要时期。但如今这栋大楼的底层已是一家银行,只有三楼的一隅,保留着普鲁斯特当年住过的几个房间。仅仅是几个而已,其他的很多房间也被银行改作他用了。

而普鲁斯特的童年、少年和青年时代则是在马勒泽布大街(boulevard malesherbes)9号的寓所度过。这条大街就在著名的玛德莱娜大教堂边上,离著名的香榭丽舍大道(avenue des champs-elysees)不远,在接近香街尽头的协和广场边,有一个小公园,这便是香榭丽舍公园——普鲁斯特小说中小马塞尔和女伴吉尔贝特童年时代的乐园。如今,公园里还有一条以普鲁斯特命名的路呢,叫马塞尔·普鲁斯特小径(Allée Marcel Proust)。

普鲁斯特当年所生活过的区域至今仍然是巴黎昂贵的商业区,我在巴黎的时候鲜有去过,那里离我理想的艺术巴黎太遥远了。几次行走在香榭丽舍大道上,跟走在任何一个国家任何一座大城市的商业街没有任何区别。当然,艺术并不代表贫穷,富有的普鲁斯特同样是杰出的,最关键的,还是要脑袋不“贫穷”,思想要“富裕”。

同类推荐
  • 近代天津十二大名医

    近代天津十二大名医

    本书收录中国现代肿瘤医学创始人金显宅;跨越两个世纪的百岁大夫孙璧儒等十二名西医,都是在天津行医数十年,并在各医科上有所建树的已故先辈名医。
  • 我的人生:阔少·囚犯·摄影家

    我的人生:阔少·囚犯·摄影家

    《我的人生:阔少囚犯摄影家》的作者从晚年的视角,以跌宕起伏、大悲大喜的生命阅历谱写出精彩人生篇章。这是一个普通人的命运轨迹,更是近代中国社会人生百态的一个缩影,可以给读者以深刻的生命感悟和人生启迪。人生如斯,在泥沙俱泻中唯有金砾能够沉淀,经过岁月的打磨,就能重新焕发光彩。从浪荡洋场到潦倒小镇,从豪门阔少到高墙囚犯,从苦力营生到光影人生,最终成为做客央视《东方时空》的“小巷馆主”。因怀真情,才见辞采。文中有深情的回忆,有细腻的描述,有冷静的反思,有深刻的剖析,更有对哲学命题的独特见解,可读可品,赏心悦目。
  • 中国十大皇帝

    中国十大皇帝

    本书介绍了中国古代十大名帝的故事,包括秦始皇、刘邦、唐太宗、武则天、赵匡胤、朱元璋、康熙、乾隆等。
  • 杜鲁门传

    杜鲁门传

    本书共分九章,包括:拓荒者的后代、开始从政、“意外的总统”、和平时期的总统、与苏联较量、反败为胜、内外交困、最后的努力等。
  • 明清的那些皇子

    明清的那些皇子

    本书以传略的形式,选取明清时期有影响力的皇太子,描摹当时波澜壮阔的重大社会背景,再现他们宫廷争斗的历史片段。
热门推荐
  • 傲视夜陆

    傲视夜陆

    一个属于魂者得大陆,各种强大的武魂层出不穷,一个属于强者争霸得时代,且看夜风如何在这个大陆一步一步走向巅峰!
  • 男人,流血,流汗,别流泪

    男人,流血,流汗,别流泪

    本部小说讲述的是一个青年的都市中遭遇的各种生活的压迫但并没有放弃而随之努力的励志故事!
  • 君弃天下:为妃而来

    君弃天下:为妃而来

    她,亡国公主,却沦为奕国高家的养女。他,皇室后代,却成为掌握天下的王者。她与他本无交集,命运的齿轮转动,让他们相识……人永远看不破的镜花水月,不过指间烟云,世间千年,如他一瞬。人生在世,恍若白驹过膝,忽然而已。然,长活一世,却能记住她说的每一话。虚幻大千两茫茫,一邂逅,终难忘。
  • 我可不可以留住你

    我可不可以留住你

    “为什么突然离开...”他虽然恨她的不辞而别,可实际心里却是满满的担心她这几年一个人是怎么过的。“苏楠,我很想你...”这一句话仿佛是解释了他太多的问题,那些问题都变成了无谓的存在,所以“走,回家吧...”
  • 恶魔专属:樱花味的丫头

    恶魔专属:樱花味的丫头

    樱花落下,小男孩擦干小女孩的泪水“丫头,我会回来的”而后······“端木泽,你给我滚出去"某女黑着脸大叫”恩?我以为你喜欢睡我“某男邪笑”滚,滚出去···“
  • 紫黄丹

    紫黄丹

    她是药校的高材生,他是跨国药企的掌门人,为了寻找药王紫黄丹的完整配方,让更多病人得以康复,他们走到了一起,也让很多人走到一起。
  • 断魂计划

    断魂计划

    由“天庭盛宴”一宗奇怪的案件,引发出一连串看似不可思议,其实是因为贪婪无情不择手段造成的血腥后果!龙飞,一个曾经叱咤风云,立下赫赫战功,令黑道闻风而逃的特别行动组组长,十多年后重返旧地,遭遇了更加诡异神秘的事件。他,能对抗强大的对手,为已经死去的战友报仇,并全身而退吗?
  • 神武大秦

    神武大秦

    这是一个神武并存的战国末期时代。鬼谷盖聂以武入圣,封号剑圣。儒家三杰,才气在身,诗可杀敌,词能灭军。法家韩非,创立流沙,与反秦联盟强强合作,破灭大秦百万大军。千古一帝嬴政,邪气凛然卫庄,神秘莫测月神。何人能够登峰造极,在封神榜留名?神秘身份的姜风重生在这个熟悉而又陌生的错乱世界,带着推广系统,一路高歌,嬉笑怒骂间百家称王。武道境界:凝武-入武-天武-玄武-逆武-灵武-圣武-帝武-神武。神道境界:下位神-中位神-上位神-至高神。
  • 智慧女人一生要做的108件事

    智慧女人一生要做的108件事

    本书解析了智慧女人一生应该明白的事,从魅力、处世、心态、事业、爱情、家庭等方面,教会女人如何运用女性特有的智慧恰当地处理好生活中的点滴,营造和谐幸福的生活。
  • 王爷有点呆:娘子,来亲亲

    王爷有点呆:娘子,来亲亲

    他,是白刃国唯一一个异姓王爷,他心狠手辣,冷漠无情,却对她一见钟情。她,是白仙门第一个门主的徒弟,她扮猪吃虎,游走江湖,却被世人称为“鬼医圣尊”,却对他动了凡心。一次救赎,让他无药可救的爱上她:"女人,等我回来,我必十里红妆相迎。“她泪流满面,紧握住他的手:"宫雪衣,你醒来,我必一身红衣嫁你。”一场救赎,是谁对谁动了心?谁又迷了谁的眼?