登陆注册
6277800000033

第33章 为了正义——在就义前的演说

〔美国〕约翰·布朗

演说者约翰·布朗出生在康涅狄克州托林顿一个白人农民家庭。从19世纪20年代起,废除奴隶制的呼声激荡着北美大陆。1834年,布朗组织了一个废奴主义团体。1854年,南方种植园奴隶主派遣武装匪徒窜犯堪萨斯,布朗立即和5个儿子一起前往当地参加战斗,并在达奇亨利渡口歼灭了一批敌人,从此,布朗的名字传遍各地。1859年10月16日晚,布朗在哈帕斯渡口发动武装起义,终因寡不敌众而失败了,布朗等7人被俘。1859年12月2日,布朗英勇就义。1859年11月2日,布朗被弗吉尼亚州法庭以杀人、谋反和叛逆罪处以绞刑。在就义前,约翰·布朗大义凛然,慷慨陈词,痛斥奴隶制的罪恶,表现了革命战士大无畏的英雄气概,他的演说感动了在场的一切有正义感的人们。

“精彩演说辞”

如果法庭允许的话,我有几句话要说:

第一,除掉我所始终承认的——即我的解放奴隶计划之外,我否认一切。我当然想做些此类正义事情,如我去年冬天所曾做过的。当时我到密苏里,在那里双方没有开一枪便带走了奴隶,通过美国,最后把他们安置在加拿大。我计划着在更大的规模上再去做这同样的事情。这就是我的全部企图。我从没有企图过暗杀或反叛或毁灭财富或煽动奴隶造反或暴动。

我还有一个抗议:那就是我受这样的处罚是不公平的。如果我以我所承认的方式进行干预此事,而且我所承认的业已基本证实(因为我敬佩在这个案件中作证的大部分证人的诚实和公正)——假如我这样的干预是为了富人、有权势者、有才智者、所谓大人物的人,或者是为了他们的朋友——无论是其父母、兄弟、姐妹、妻子、儿女,或者任何其中之一——而且受到损害和牺牲,如我在这次干预中受到的一样,那就好了。那么这法庭上的每个人都将会认为这种行为应当得到报酬而不应得到处罚。

我想法庭承认上帝的法律是正当的。我看到我在这里和它接吻的这本书,我想这是《圣经》,或至少是《新约全书》。它教导着我:愿意人怎样待我,我也要怎样待人;它又教我:记着在缧绁中的人们,就如同和他们被监禁在一起一样。我努力遵照这个教训行动。我说,我还太年轻,不能理解上帝是会偏袒人的。我相信如我所做的那样干预——如我所常常坦白地承认者,我曾是为了上帝的被人贱视的可怜虫的利益而行动,这不是错误而是正义的。现在在这个奴隶制的国度里千百万人的权利全被邪恶、凶残和不义的立法所摈弃,如果认为必要,我应当为了贯彻正义的目的付出我的生命,把我的鲜血,我子女的鲜血和千百万人的鲜血混合在一起——我请求判决;就让它这样办吧!

让我再说一句话。

我完全满意于我在审判中所受到的处置。从各种情况来考虑,这比我所期望的更为宽大。但我认识不到我的罪,开始我就曾说过什么是我的意图,什么不是我的意图。我从没有危害任何人的生命的计划,也没有任何叛逆或煽动奴隶起义或发动任何总暴动的布置。我从没有鼓励过任何人去这样做,却总是打消任何这类的念头。

让我再说一句关于那些与我有关的人们所说的话。我听到他们中间有些人说我引诱他们和我联合,而事实却与此相反。我说这句话的目的不是来伤害他们,而是深为他们的弱点而抱憾。他们和我联合的没有一个人不是出于自愿的,并且他们大部分还是自己出钱。他们中间有很多人直到来找我的那天,我从没有和他们见过面,从没有和他们说过一句话。这就是为了我已经说过了的目的。

现在我的话已经说完了。

“演说辞欣赏”

本篇演说的最大特点是突破了一般演说的程式,没有什么开场白,也没有严谨的结构,各段落之间似乎没有什么逻辑上的必然联系,每段各陈述和论证一个问题。但是阅读全篇,就会发现,布朗通篇都是在用事实设辩,以谴责敌人滥杀无辜为主旨,无情地揭露了在“公允”论辩后面的政治偏见和阶级私利,断然否认法庭强加给他的一切“叛国”指控,演说在这样的一个主题下浑然成为一个整体。演说的语言朴实无华,用词准确犀利,具有很强的论辩性质。演说的最后,布朗以双方都承认的权威理论《圣经》设辩:“我看到这里有一本你们看过的书,我想是《圣经》或者至少是《新约全书》。”“要人怎样对待我,我也怎样对待人。”布朗通过这样的引证严正地指控法庭的非正义和不公正,充分地发挥了引证法在辩论中的作用。整篇辩护演说层层深入,表现了一位废奴领袖为真理和正义而献身的大无畏精神。

同类推荐
  • 月轩枫木

    月轩枫木

    夜幕下,那一双古老的,让你思绪万千的空洞。命运的路途,开始在彼此的心间游走。关轩月,凌木枫是自己,还是影子,或是......在这乱世中,故事从相遇那一刻开始。
  • 炎黄军团

    炎黄军团

    现实的无为青年,因意外来到了战乱纷纷的年代,他能做些什么?是面对现实还是逃避?发现自己能回到现实后他又选择了怎样的人生?他面对鬼子的冲锋,毅然的选择冲锋。他带领一群本该被社会遗忘的人,为新中国改变着。人们也许只记得他们的功勋,却忘却了他们的牺牲。小鬼子也是肉长的,子弹打身上也会死。打炮就像是愤怒小鸟一样,多试几次准会打中的嘛--三皮语录
  • 霸唐逍遥录

    霸唐逍遥录

    在不一样的大唐,不一样的历史当中,一个来自现代的灵魂,将如何生存,是在时代的洪流中消亡,还是在时代的洪流中崛起。他立于边塞,一步步向权利的巅峰攀登。他醉卧美人膝,仗剑走江湖。他只求逍遥自在无拘无束。
  • 战国之长平屠

    战国之长平屠

    公元前263年,秦攻韩,韩王拟将上党郡献秦,郡守冯亭抗命降赵,赵国出兵。秦国的古风服劳役随大军出征韩国。赵国的蔡毅作为劳役随大军前往上党。古风等路遇韩国散兵袭击,祝虎中箭死,宋俣战斗威猛。蔡毅在长平修筑大营。宋俣遇以前军中结怨的同僚方侩,被阴谋加害,成为长戈兵作战。廉颇派赵茄试探进攻秦军失败。古风首战。宋俣被孟剀欣赏。陈林战死。廉颇制定据险防守的军略。秦军处境艰难。古风、蔡毅各自回忆蔡毅救古风的往事。赵国换帅赵括,秦军白起为将。赵括改守为攻,秦军诱赵军出击包围赵军,赵军突围兵败投降。宋俣战死。古风遇见俘虏蔡毅照料,后为救蔡毅,被出卖而抓,与蔡毅等一起活埋。
  • 河洛列国志

    河洛列国志

    每个人,心中都有一个英雄梦每个人,都渴望一段轰轰烈烈的爱情每个人,都在构思着自己的世界来吧,亲们,看《河洛列国志》,找寻一个属于我们自己的世界,让我们一起来见证一个帝国的成长,走一段别样的帝王之路,我们每个人都是姬烨,因为每个人都在为自己的帝国奋斗者,每个人都是自己心中的英雄,为了你爱的人、为了爱你的人,一起加油!
热门推荐
  • 为爱延续的生命

    为爱延续的生命

    记录了主人公遭遇噩运以来与家人相濡以沫、患难与共的感人故事。作者试图通过那些一痛楚绝望的日子里悟来的道理,告诉天下所有和她一样承受苦难的朋友:在任何艰难田苦申都要珍爱自己宝贵的生命,勇敢、坚强地去战胜一切困难。为求生存,一定要战胜心理的障碍和软弱,拉长生命的极限。
  • 男神靠近中

    男神靠近中

    她,被父母催婚的剩女。他,离家出走的集团少爷。第一次见,她对他犯花痴第二次见,她对他说:“我们合作吧”。本以为不会再有交集,只是为什么他总是“好巧”的出现在她面前,对她百般讨好。
  • 废材黑化:惊世魔妃

    废材黑化:惊世魔妃

    她不过一介三流市民,因为一次意外而无端穿越了,来到了耳目一新的世界。契约?修炼?飞来飞去的轻功怎么回事?拯救世界的大任?为何要托付给她一介女流之辈?说什么只她能担当此大任?绝世高人都是撑什么的狗?说什么高人在手,传授绝世武功,打败天下无敌手?可白手起家穷啃爹的她为什么还要附养一只蠢笨的猪?说什么天赋异禀?金指在手?果真童话里都是骗人的…不对……为什么总在千钧一发之际,会隔空天降美男?先是自傲清高的师父?温文尔雅的大师兄?呆萌犯二的小皇叔?腹黑冷峻的七皇子?还有那个神经质邪魅妖气十足的大魔头?这一切都是怎么会是?桃花朵朵开,修为逆天势的暴走,哈哈,看众所周知的废材如何开启虐渣渣的暴走模式。
  • 萌妖追爱:道长请留步

    萌妖追爱:道长请留步

    (已完结,放心追!)再丑也要谈恋爱!谈到世界充满爱!带着这个美好的目标,鼠妖墨白开始自己的逗比求爱之旅。“美人儿,我看你骨骼清奇,耳垂圆润,定是福泽深厚之人。但是福气太多也是一种累赘,不如嫁我,我帮你分担一些?”“帅男,别被我霸气炫酷的外表震慑住,其实,我内里是很温柔娴静的。不信?不信你娶我回家试试!”“道长,前面那位清秀的道长,请留步,小生有话要说,说……”尼玛,故事都是骗人的。墨白含泪痛哭,“道长,我再也不敢调戏你了!”
  • 九武封天

    九武封天

    少年因身怀奇血,被师门器重,却身陷天地漩涡,屡犯门规,最终被师门抛弃,一人,一剑,游离于善恶之间,历经劫难,最终,开创了一个时代的神话。
  • 史上最强工程师

    史上最强工程师

    文绝变成了一个人,迷迷糊糊的一个人文绝孤独,凄凉文绝沉醉在梦中用幻想抵抗现实的残酷压抑孤寂的绝壁下文绝:“如果能把程序写在身体里,就好了……”
  • 重生闲人难做

    重生闲人难做

    世人皆认为修仙乃为正道,魔、鬼皆为邪道。乱葬岗上修魔修鬼,不问世事,只徒一世之宁,奈何世人不许,一朝围剿,死无全尸,莫名重生只做闲人。
  • 中国书法全集2

    中国书法全集2

    《中国书法全集2》主要内容分为“独特的汉字”、“甲骨文与金文”、“隶书及其子孙”、“文房四宝”等章节。
  • 独恋枭妻

    独恋枭妻

    “告诉我,你叫什么名字?”第一次遇见,他将她抵在墙上,语气霸道,眉目间有些不曾拥有的温柔与狠厉。“你准备,用多少现金买去这些人的命?”第二次见面,她用锋利的刀刃抵着他的脖子,冰凉间,有温热的鲜血随着刀刃流下。“如果你不介意,我把自己卖给你……”(作者:对手戏,有虐有肉有感动,不缺甜宠不缺霸道,欢迎来给墨墨加油!)
  • tfboys之向爱出发

    tfboys之向爱出发

    三位富豪千金与tfboys的相识到相恋……