登陆注册
6199200000038

第38章 尊称对方为“足下”

在古代,下对上或同辈间相称都用“足下”这个敬辞。如《战国策·秦策二》记载:“原为足下扫室布席,幸无我逐也(不逐我)。”说明“足下”是尊敬对方的敬辞。

这样的例子还有许多。如乐毅《报燕惠王书》:“恐伤先王之明,有害足下之义,故遁逃走赵。”意思是说:担心损害了先王英明的形象,破坏了您仁义的名声,所以逃到赵国。《史记·秦始皇本纪》:“阎乐前即二世,数曰:‘足下骄恣,诛杀无道,天下共畔足下,足下其自为计。’”意思是:阎乐上前走近秦二世胡亥,批评胡亥说:“您傲慢任性,随便乱杀人,天下人都背叛您了,请您自己想一想。”《史记·项羽本纪》:“张良谢曰:‘……谨使良奉白璧一双,再献大王足下;玉斗一双,再拜奉大将军足下。’”上面是臣子对君王尊称为“足下”的例子。

战国以后,“足下”就不只是限于臣子对君王,也可以用于同辈间的互相称呼。如唐朝皮日休《移元征君书》载有:“果行其道,罄南山之竹,不足以书足下之功,穷百谷之波,不足以注足下之善。”这是皮日休为劝进一个非常有能力却归隐山林的朋友,希望他出来为世人服务的书信。

《三国演义》第四十五回记载了蒋干和周瑜的一段对话,说的是蒋干为曹操做说客,驾一只小舟到周瑜寨中,周瑜正在帐中议事,听说蒋干到,已知来意。见面就说,你来为曹操做说客来了。“干愕然曰:‘吾久别足下,特来叙旧,奈何疑我做说客也?’瑜笑曰:‘吾虽不及师旷之聪,闻弦歌而知雅意。’干曰:‘足下待故人如此,便请告退。’瑜笑而挽其臂曰:‘吾但恐兄为曹氏做说客耳。既无此心,何速去也?’遂同入帐。”

因此,不管是下位对上位,或者是同辈间相称,“足下”都是带有敬意。那么,为什么用“足下”尊称对方呢?

在春秋时代,晋国的晋献公因宠爱骊姬,导致太子申自杀身亡,另外两个儿子重耳(文公)和夷吾(惠公)也放逐出国。重耳在外流亡十九年,他到各国拜访并寻求帮助。刘敬叔《异苑》卷十上记载,他带着随从翻山越岭、长途奔波,一行人饥寒交迫终于到达了卫国,没想到卫文公却拒不见面。此时,重耳因长期劳累、营养不良,染了风寒,发高烧并呓语着想喝一碗肉汤。于是,忠心耿耿的介子推便割下自己大腿上的肉,煮了一碗热腾腾的肉汤,重耳喝了之后,竟然不药而愈。一行人再继续前往齐国,终于获得齐桓公的帮助,结束十九年的流亡生活,得以重返晋国,他就是历史上有名的晋文公。

关于重耳回国,还有一种说法是,秦穆公发兵护送回国,被立为晋君。

晋文公掌理朝政后,即论功行赏。看到众人争相邀功的嘴脸,介子推非常厌恶,失望之余便带着母亲隐居绵上(今山西介休东南)山中。后来经人提醒,晋文公想起了介子推的恩泽,急忙派人四处寻找他,但介子推已经淡泊名利,无论如何都不愿下山受封赏。

刘敬叔《异苑》卷十记载:“介子推逃禄隐迹,抱树烧死。文公拊(fǔ,拍)木哀嗟,伐而制屐。每怀割股之功,俯视其屐曰:‘悲乎,足下!’足下之称,将起于此。”

这段历史是:有人向晋文公献策,如果放火烧山就会逼他下山,不料火熄灭后,众人不但不见介子推跑下山来,却在满山灰烬中,找到了介子推和母亲抱着一棵树被活活烧死的情景。晋文公不仅伤心欲绝,痛悔不已,厚葬了介子推母子,还将这棵树砍下来,做了一双木屐,每当他穿着这双鞋,就会想起那段在外流亡患难与共的往事,晋文公即不由悲叹:“悲乎,足下!”

“足下”一词,是因这个典故而来,取其睹物思人,感念昔日恩情,进而衍生出对朋友的敬称之意。

这段历史还有另一种说法:晋文公等在返国渡河时,介子推见狐偃向重耳邀功,羞与为伍,不告而别。重耳即位后,论功行赏时被遗漏,为自矢清白,和老母隐居山中,至死不与文公相见。文公乃环山立限,作为他的封地,号曰介山。

现在上下级之间、朋友之间相互尊敬和客气没有必要使用“足下”一词,但相互信任、相互尊敬、真诚合作这是最大的尊敬。

同类推荐
  • 世界上扣人心弦的神秘巧合

    世界上扣人心弦的神秘巧合

    木乃伊的魔咒、诺查丹玛斯的预言、亚历山大英年早逝、复活节岛上的巧合、地球禁区百慕大……一次次巧合,一次次令人毛骨悚然,惊叹不已。正因为它们的存在,引发我们的好奇,激发我们的大脑风暴,提升我们的文明进程。我们常常会提出这样的问题,什么是生活?每一个人都会给出不同的答案。从某种意义上说,生活就是一个百慕大,充满了许多未知的巧合,这些巧合让人无法得出合理的解释,因为它们完全超出我们的想象和认知范围,可是它们却又真实的存在着。伽利略有这样一句名言:“世界上没有不可认识的事物,只要尚未被认识的事物,生命的全部意义就在于探索那些未被认识的事物。”
  • 重归书斋

    重归书斋

    本书收有《乡村学校的记忆》、《在自由和锁链之间》、《我的春节在童年》、《囚禁自己》、《怀疑手中的钞票、《回归书斋》、《大碗吃饭》等散文随笔作品。
  • 烟台饮食文化纵览

    烟台饮食文化纵览

    “烹调之术本于文明而生,非孕乎文明之种族,则辨味不精;辨味不精,则烹调之术不妙。中国烹调之妙,亦只表明进化之深也。”胶东地处美丽的山东半岛东部,占尽山海之利,人文历史鼎盛,历来是中国政治、经济、文化的中心区域之一,属于中国古代文化的发祥地之一,为中国饮食文明的发展做出了突出贡献。
  • 唐诗万象:唐朝风情面面观

    唐诗万象:唐朝风情面面观

    本书从唐人尚诗、盛世风趣、仕进多途、文士风流、佛道盛行、女性风采和开放兼容等七大方面,较系统构筑了唐代社会的文明画卷,并且通过对相关唐诗的研读来展示这一文明。
  • 星条旗下美国梦:财富 欲望

    星条旗下美国梦:财富 欲望

    本书试图从美国社会的现实、美国人的生活方式及价值理念等方面,比较客观地反映今日美国的一些风貌。
热门推荐
  • 空间之药园修仙记

    空间之药园修仙记

    喜从天降,小说中的随身空间砸到林婉儿身上。可是这空间好像没多大用处额?问题是还招来了一颗金光闪闪的金主一枚!
  • 修灵鉴

    修灵鉴

    封灵大陆!当一个人的灵魂达到一定的强度,他的灵魂就会觉醒从而使他成为一名灵师。一个平凡的少年遇到了一位灵界的公主,从此他变得不再平凡,并背负拯救灵界的任务。一本远古的修灵鉴,引导这位少年走向了修灵的巅峰之路。。。。职业:风、火、水、土、雷五系灵术士、灵术师、大灵师、灵将、灵爵、灵王、灵帝、灵圣、灵尊、灵神灵兽:一到十阶,实力分别对应灵师的各个阶级灵术:低级灵术、中级灵术、高级灵术、顶级灵术、秘术、禁术武器:普通武器、低级灵器、中级灵器、高级灵器、顶级灵器、神器
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 绝代风华之毒医行天下

    绝代风华之毒医行天下

    她,是二十四世纪的毒医。她,是凤家不受待见的小姐。一朝穿越,草包变天才。丹药很珍贵?她把丹药当糖豆吃!
  • 君之许诺,安宁平凡

    君之许诺,安宁平凡

    母亲说宁凡,就是一生安宁,一世平凡,做太子哥哥背后的女儿。于是许尧和宁凡打小就订了亲,缘起!一切都在她成为了乱臣之女,命运齿轮也开始转动起来!无论相遇几次,他始终一句,“宁凡,我们成亲可好?”(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 《金匮要略》导读

    《金匮要略》导读

    但原著年代久远,文辞古奥,阅读困难,不易准确理解和掌握。编者立意于深入浅出,释疑解惑,详述原著的写作背景、内容安排、重点难点、学术渊源、学术沿革、学术体系、学术观点、学术评价、应用心得和学习方法等。原文排列顺序以明代赵开美校刻的宋本《金匮要略方论》为准,解说忠实于原著,力求平正公允,理论联系实际,突出临床应用,讲清难点疑点。各类病证都在释义分析的基础上,提出病因病机、主要症状、辨证要点、治疗方法、对证方剂、药物配伍、使用方法、调摄养护等,前后系统连贯,要旨一目了然,密切配合临床,贴近医疗实践,便于读者学习、理解和应用。
  • 我还会在原地等你

    我还会在原地等你

    樱花有开咯~那个少年呢?不知道他在哪里,也许是被樱花花瓣覆盖住了吧~
  • 玄幻之我的身边有鬼神

    玄幻之我的身边有鬼神

    当一个落魄的乞丐遇到了男主将会擦出何种火花?男主的生活中的一切都将发生改变,谁让那乞丐是一个穿越来的魔王呢。从此我的身边除了有鬼还有神!
  • 不死疯少

    不死疯少

    唯一收养他的大哥被害死,靠着天生的特殊体质,带着青梅竹马的校花逃离,就在绝望时,遇到了师父,让他明白了自己的与众不同,带他走上强大之路。在他归来时,众美跟随,仇敌授首,兄弟重聚,统一江湖,且看他一路凯歌登上世界最巅峰!
  • 狮娘鸽爸:当“幼升小”撞上“高考”

    狮娘鸽爸:当“幼升小”撞上“高考”

    夫妻俩应该怎样处理孩子的成长问题?一个立志要做比虎妈还厉害的“狮娘”,一个要当自由民主的“鸽爸”,他们的教育效果将如何?   两个孩子,一个即将高考,处于最关键的人生阶段;一个幼升小,即将开始新的起跑。当幼升小遇上高考,如何全家总动员?   故事主人公苏兆红和于大海,因为教育孩子的价值观不同最终离婚,离婚后这种摩擦仍旧不断。