一夜变须眉，难得东皋公定计；
片时留骨殖，不用西门庆花钱。
辛辣幽默讽刺联〔作者简介〕章炳麟（1869～1936），一名绛，字枚叔，号太炎。浙江余杭人。在日本加入同盟会，主编《民报》。后任护法军政府秘书长。
〔创作背景〕1922年底，上海开追悼会公祭伍廷芳（1842～1922）。伍曾任清朝会办商务大臣，段祺瑞政府外交总长、代理国务总理，后任护法军政府外交部长。作者把这副挽联送至追悼会场。
〔联句特色〕这副挽伍廷芳联，用古时两个故事组合，虽无恶意，却带戏谑，的确是一副奇特的挽联。
据说，伍廷芳逝世，其子伍朝枢去上海，一日谒章太炎，谈及乃翁病状。朝枢说：“先父体素健，只因总理（孙中山）蒙难，奔走港澳，操劳过度，遂致病倒，十天之内，须发皆白矣。”章闻而笑曰：“一夜须眉白过昭关，君家早有先例。”又问及其父火葬之事，朝枢答曰：“此在欧美，也极平常，唯在中国，实属创见。”章又爽朗一笑说：“我国古已有之，武大郎即是火葬。”（“伍”与“武”谐音）伍朝枢听后，直觉啼笑皆非。章将谈话内容归纳为这副挽联。联语诙谐幽默而带戏谑，人不得其解，自可谓之奇。
另外，上联用春秋伍子胥过昭关，急得一夜须发皆白之事。下联用《水浒传》武大郎被火葬一事。两则故事均切伍家之事，真乃巧中之妙。
