《中国武术运动双语教学展示工程系列教材》（下称“教材”）是为适应中国武术运动全面走向世界的需要，为中外武术爱好者、体育专业和大中小学师生、武术教练员和运动员、各类武术学校师生和培训班学员，以及体育科研人员学习研究中国武术，克服语言障碍，了解中国武术文化的需求而创编的汉英双语武术精品教材。中国武术源远流长，博大精深。教材采用深入浅出、易学易记、中英文对照的方法，将图文教材与影视教材（DVD）相结合，运用立体教学手段，以《武术基本功》《散打基础》《套路基础》《防身术》和《太极养生》为基础教材，全方位地展示中华武术文化精髓。每个部分均邀请全国武术冠军、武术搏击高手或正宗流派传人以及著名武术专家进行技术演练和教学示范。由担任武术教学训练工作30余年的中国武术七段、武术副教授吴必强先生组织撰稿和拍摄工作，权威性地保证学习者获取原汁原味的武术技法传承。在教材的编写过程中，得到重庆大学体育学院、重庆大学美视电影学院、重庆大学出版社和重庆楠竹山旅游开发有限公司的大力支持，我们表示衷心的感谢！参加校对工作的人员还有吴亦乐、侯珍等，在此一并致谢！
吴必强许定国2008年春
§§第一章 走进武林
