登陆注册
3968300000133

第133章 别跟我学中文(2)

结果这老外烦人得很,一直在箫小杞的耳边念叨着,“为什么1100是一千一,110就是一百一,那1010要读作什么,为什么110读的时候能去掉十字,1010不能,为什么为什么?”

箫小杞被他也给绕晕了,大喊道:“啊,你好烦,没为什么!就是中国规矩!”

卢卡被箫小杞一吼,委屈了,扁着嘴说:“你们中国规矩真多。”

箫小杞对于教卢卡说中文已经有些懈怠了,所以当一段时间后卢卡能说出一些简单的中文后,箫小杞已经不再热衷于纠正卢卡的错误了,卢卡的中文水平也可以写出一些诸如“这是一个刚过冬天的春天的有一天,萧让我写文字,但我不喜欢做这件事,就算你要我做这件事,我也不做这件事……”这类的作文。

有一次,卢卡在认真地用中文向箫小杞介绍他的家庭,一板一眼地站在一边说:“我有一口妈妈,还有一口哥哥,一口姐姐……”

卢卡对于中文的量词还是容易混乱,不过箫小杞也不想管他了,边画着素描边点头称好。

不料这家伙突然跳上沙发,指着箫小杞大声说道:“不对!人不是要用一个两个吗!你居然不纠正我!你怎么能这样教我中文!不负责任!”

箫小杞翻着白眼,眼珠子转了几圈,放下画板,微笑着拍了拍沙发垫,说:“对不起,是我疏忽了,来,坐下,我教你中文的绕口令,这是学中文必备的。”

卢卡乖乖盘腿坐好。

箫小杞笑得很温柔,“来,跟着我念,吃葡萄不吐葡萄皮。”

卢卡听闻,略呆了一下,结结巴巴跟着说:“吃不到不到?”

“不对,是吃葡萄不吐葡萄皮。”箫小杞又快速重复了一遍。

卢卡还是呆呆的样子,“吃到不到……”很有要咬舌头的趋势。

“不对,我要认真纠正你,今天说不出是你要去听保罗唱歌一个下午。”箫小杞严肃着脸说:“听着,是吃葡萄不吐葡萄皮,这只是很简单的绕口令,你要达到中国10岁小朋友的水平,必须把‘黑灰化肥挥发发黑讳为花飞,灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花’完整念出来。”

结果那一个下午,卢卡一直重复着说:“吃不到不到到不到不……”

箫小杞在那一个下午笑成了傻逼。

两个月后,卢卡的中文已经略有所成了,每每到城里都要给别人秀一段中文,一段时间后,城里的人基本上都知道了索卡亚的一位来自中国的女士免费教中文,不要钱,两个月教出来的效果已经能达到中国大学生的水平了,当然,最后一句话是卢卡自我感觉良好向别人吹嘘的。

在这样的宣传之下,索卡亚的客厅坐满了一群来让箫小杞教中文的老外。

“你们别听卢卡乱吹嘘,不可能在两个月之内中文水平可以和中国人正常交流。”箫小杞坐在沙发上对着闪着星星眼围绕着她的一群人无力解释说:“他这水平就连幼儿园小朋友都比他好。”

这样一听,卢卡不干了,在一群人的后面跳上餐桌上喊道:“大三八,才不是。”

通常来说,脏话是人们接触到一门语言时,学得最快的部分,卢卡在学习了基本的中文之后,通过强大的网络,把中文的脏话也给学齐全了,有时候甚至比箫小杞教的平常的中文对话更为地顺溜。

这句“大三八”就是他不知在哪个网站上学来的,箫小杞握拳,把手里抱枕越过重重人的头顶,狠狠地砸过去,“给我闭嘴!”

卢卡稳稳地接住了抱枕,很是得意地一边欢脱地在餐桌上跳着,一边喊道:“三八三八大三八。”

这下箫小杞说什么都没用了,能把卢卡教得“这么好”,可以用中文对骂,这是多高的水平啊,众人一致请求,你就教我们中文吧!中国人有钱,我们挣钱去!

箫小杞现在十分后悔同意了卢卡学中文这个提议,才会教出个这么狼心狗肺的东西,没办法,只好教了。

箫小杞这么一说,坐得最近的卡特医生是第一个反应过来的,少见的没有问箫小杞关于中国功夫的问题,他说:“你能把我的名字写成中文吗?”

箫小杞点头说:“当然可以。”

说完就找出笔记本和中性笔大大地写上“卡特”二字。

卡特医生接过来,惊呆了,把“卡特”两个字倒着来看,直呼cool,像画画一样,这得多少笔啊。

箫小杞善意提醒说:“你拿倒了。”

卡特医生茫然一愣,笑着说:“真的吗?中国字正着反着意思不一样的吗?”

哥们,这不是废话吗?还有,为什么每个学中文的老外都散发着一点浓烈的呆萌气息,这是中文特性吗!

接着就是一轮写神奇的中国文字时间,一个又一个的老外要求写自己的中文名字,每次只要箫小杞写完一个字,他们都总要拿起笔记本仔细地看啊看啊,完了纷纷竖起大拇指说真酷!箫小杞估计这群人不是想学啥的,整个上午啥都没学就光看着她写字了!

研究完中国的文字,没啥做的老外开始研究箫小杞带来的中性笔,估计欧洲人都很少用中性笔,都用圆珠笔,莎莉是第一个发现这只很少见的中性笔的,她像发现新大陆一样,拿起箫小杞的笔研究了半天,还在笔记本上试着写啊写啊,然后迟疑地问箫小杞能不能拆开来给她看!好吧拆开以后,她指着笔芯的末端里面黄黄的问箫小杞这是什么,箫小杞说是油,她说“哇”了一声,直呼真了不起!

和这群什么都感兴趣老外打交道了差不多一整天,箫小杞只觉身心疲惫,当然,最让她无法忍受的还是卢卡这家伙。

箫小杞万分后悔教导卢卡中文,现在这家伙说起中文来,越发像个无赖了,在箫小杞和其他人说着话,聊着关于中国的事的时候,这家伙就一直在后面跳啊跳地彪着中文问:“你们在说什么?你们在说什么?我系卢卡,我来自意大利……”

同类推荐
  • 我的命运我来选择

    我的命运我来选择

    命运只是把人生的选择题摆在了你的面前,真正作出选择的人还是你自己。与男友的分手,未知的重病,却又遇上了天才神医,看似命运已为她作出了选择,但她义无反顾的踏上另一条路,只因为她爱他,只因为她知道他也爱她。但这一切都只是她以为。
  • 一纸契约,惹上恶魔首席

    一纸契约,惹上恶魔首席

    如果生父突然的离去,她被继母继姐给狼狈的赶出了家门,算人生一大悲哀!交往多年的男朋友和自己的闺蜜睡在一起,算不算她人生的二大悲哀!砸了车窗,招上一个不该惹的人,那么算不算她人生的三大悲哀!当三大悲哀齐聚,她沦为还债的东西。三年后,她强势归来,一相逢,商英齐聚的宴会上。她,美男簇拥。他,名媛环绕。他鹰眸尖锐,扣着她的腰,在她耳边问道。“你是苏娆?”她一脸故意:“宋先生,真的很抱歉,你看错了,我叫温妮.简。”再相逢,酒店相遇。他步步紧逼:“一千万,做我半年的晴人!”她优雅一笑,嘲讽尽显,“宋总,你追女人,就是用这样的老梗吗?轻佻的勾起他的下巴,处变不惊“两千万,你给我滚得远远地!”
  • 且待花开,再次爱上你

    且待花开,再次爱上你

    第一次见面时,苏芩扭伤了脚,关节错位。林煜忱想上前帮忙,却吃惊地看着气质温柔长相清丽的女生,咬着牙闭着眼狠着心自己把脚又给扭回来了……。第二次见面,苏芩在一番梨花带雨的哭泣和咬牙切齿痛骂负心汉的倾情表演,与林煜忱协力救下打算跳楼自杀的同校女生后,故作镇定地微笑着开口,“我一向很淑女的。”第三次见面,苏芩拿着防狼喷雾,朝着人贩子的眼睛猛喷,然后救下被抢的小孩子,踩着高跟鞋一路奔逃,直直撞进了林煜忱的怀里,似乎,也撞进了他的......心里。
  • 猎心游戏:征服野性特工妻

    猎心游戏:征服野性特工妻

    (宠文,爽文,女主强大,非傻白甜)一场阴谋,让她失忆,连最爱的他也变成她最恨的人。传闻他是全球神秘组织暗狱幕后人,主宰暗黑世界。传闻他冷酷无情,心狠手辣,不近女色。传闻不近女色的他偏偏独宠她一人,宠她上天,疼她入骨。楚凛夜:“夏沫,你住在我左边第四根肋骨往里一寸的地方。”景夏沫:“那是什么地方?”“心脏”
  • 灯火阑姗处,相爱恨晚时

    灯火阑姗处,相爱恨晚时

    你站在原地等待所爱的时候,往往回过头才发现灯火阑姗处的那个他。
热门推荐
  • 凤舞酒天

    凤舞酒天

    我本是极北之地的炼丹世家未来继承者,生来便是三品炼丹师,却不料在十一岁那年我遇到了改变我一生的男人——白庭,白庭我不相信任何人,我只信你,可是为何你最后却只留我一身的情伤?白庭你为何不承认你爱我,我从不在乎你是不是白色九尾狐可是为什么你却不愿放过自己,白庭,我的白庭,为何你要在我心死时又来找我,白庭,我的白庭你可知这里是地狱你的阿酒早已堕落不复之前的纯白,白庭,我的白庭阿酒该拿你怎么办?
  • 五部六册

    五部六册

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 如果不是你

    如果不是你

    遭遇婚变,小三登门挑衅,婆婆嫌她不能生儿子让她净身出户!向雨梦和境况相同的表姐许欣选择在外地疗伤、工作,但依旧是尴尬难行。心塞的囧事层出不穷,向雨梦被未来上司成旭东见证了她的狼狈,向雨梦各种尴尬。一年后的又一位新上司居然是向雨梦前夫的现任……--情节虚构,请勿模仿
  • 被天抛弃的孩子

    被天抛弃的孩子

    这个世界的齿轮随着这个孤儿命运齿轮的转动也随之转动起来,不知是好是坏。这个孤儿也随之接触到这个世界的秘密,与他的身世......
  • 临仙登帝

    临仙登帝

    十六年前,帝国有外患内忧,帝王下令,一夜之间,血洗月齐。那一夜,外戚被扳倒,权贵被清扫,只余一股势力于黑暗中成长。十六年后的一天,有惊雷从月齐南方上空劈响。这年,有青丘狐自传说之地来。这年,有少年抱白狐入衡山。……第二年,山上桃花灿烂,又是一年酿春酒时节,少年名动了天下。
  • 12岁前,习惯决定孩子一生

    12岁前,习惯决定孩子一生

    本书从生活、饮食、卫生、学习、思维、劳动、理财、文明礼貌、道德行为、锻炼身体10个方面出发,全面、细致地列举了决定孩子一生的101个好习惯。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 从前没有情人节

    从前没有情人节

    从前没有情人节,那时的爱情却似乎更加简单纯粹,也格外浓烈。那个时代的爱情,通常是源于手写的情书,一支笔,几张雅致的信纸,再将一股浓浓的深情流经笔端化作墨迹,化作一个个溢满爱意的文字,便造就了一封情意缠绵的情书。而五四时期的情书更是因其肆无忌惮的缱绻缠绵,让第三者读来要掉一地鸡皮疙瘩。其中的痴、傻、肉麻、撒娇是中国人压抑了两千年热情井喷般地爆发。历数中国文坛,这样的代表性人物更是繁若星汉,鲁迅和许广平、巴金与萧珊的,徐志摩和数位红颜,沈从文和张兆和……这些情书或狂热直白、或真挚朴素、或诙谐幽默。它们记录这些爱人间真挚的情感,也一再提醒我们那早已模糊的爱情原本的模样。
  • 孽剑记

    孽剑记

    剑,短兵之祖,兵中君子!孽剑天生,凡人持之。君子不君!孽剑不孽!
  • 换天成神

    换天成神

    误食奇穷血,被封印十万年,解除封印后,以是十万年之后,沧海桑田,十万年前到底发什么了什么浩劫,父亲又究竟是什么人。。。。。。。