登陆注册
3968300000133

第133章 别跟我学中文(2)

结果这老外烦人得很,一直在箫小杞的耳边念叨着,“为什么1100是一千一,110就是一百一,那1010要读作什么,为什么110读的时候能去掉十字,1010不能,为什么为什么?”

箫小杞被他也给绕晕了,大喊道:“啊,你好烦,没为什么!就是中国规矩!”

卢卡被箫小杞一吼,委屈了,扁着嘴说:“你们中国规矩真多。”

箫小杞对于教卢卡说中文已经有些懈怠了,所以当一段时间后卢卡能说出一些简单的中文后,箫小杞已经不再热衷于纠正卢卡的错误了,卢卡的中文水平也可以写出一些诸如“这是一个刚过冬天的春天的有一天,萧让我写文字,但我不喜欢做这件事,就算你要我做这件事,我也不做这件事……”这类的作文。

有一次,卢卡在认真地用中文向箫小杞介绍他的家庭,一板一眼地站在一边说:“我有一口妈妈,还有一口哥哥,一口姐姐……”

卢卡对于中文的量词还是容易混乱,不过箫小杞也不想管他了,边画着素描边点头称好。

不料这家伙突然跳上沙发,指着箫小杞大声说道:“不对!人不是要用一个两个吗!你居然不纠正我!你怎么能这样教我中文!不负责任!”

箫小杞翻着白眼,眼珠子转了几圈,放下画板,微笑着拍了拍沙发垫,说:“对不起,是我疏忽了,来,坐下,我教你中文的绕口令,这是学中文必备的。”

卢卡乖乖盘腿坐好。

箫小杞笑得很温柔,“来,跟着我念,吃葡萄不吐葡萄皮。”

卢卡听闻,略呆了一下,结结巴巴跟着说:“吃不到不到?”

“不对,是吃葡萄不吐葡萄皮。”箫小杞又快速重复了一遍。

卢卡还是呆呆的样子,“吃到不到……”很有要咬舌头的趋势。

“不对,我要认真纠正你,今天说不出是你要去听保罗唱歌一个下午。”箫小杞严肃着脸说:“听着,是吃葡萄不吐葡萄皮,这只是很简单的绕口令,你要达到中国10岁小朋友的水平,必须把‘黑灰化肥挥发发黑讳为花飞,灰黑化肥会挥发发黑灰为讳飞花’完整念出来。”

结果那一个下午,卢卡一直重复着说:“吃不到不到到不到不……”

箫小杞在那一个下午笑成了傻逼。

两个月后,卢卡的中文已经略有所成了,每每到城里都要给别人秀一段中文,一段时间后,城里的人基本上都知道了索卡亚的一位来自中国的女士免费教中文,不要钱,两个月教出来的效果已经能达到中国大学生的水平了,当然,最后一句话是卢卡自我感觉良好向别人吹嘘的。

在这样的宣传之下,索卡亚的客厅坐满了一群来让箫小杞教中文的老外。

“你们别听卢卡乱吹嘘,不可能在两个月之内中文水平可以和中国人正常交流。”箫小杞坐在沙发上对着闪着星星眼围绕着她的一群人无力解释说:“他这水平就连幼儿园小朋友都比他好。”

这样一听,卢卡不干了,在一群人的后面跳上餐桌上喊道:“大三八,才不是。”

通常来说,脏话是人们接触到一门语言时,学得最快的部分,卢卡在学习了基本的中文之后,通过强大的网络,把中文的脏话也给学齐全了,有时候甚至比箫小杞教的平常的中文对话更为地顺溜。

这句“大三八”就是他不知在哪个网站上学来的,箫小杞握拳,把手里抱枕越过重重人的头顶,狠狠地砸过去,“给我闭嘴!”

卢卡稳稳地接住了抱枕,很是得意地一边欢脱地在餐桌上跳着,一边喊道:“三八三八大三八。”

这下箫小杞说什么都没用了,能把卢卡教得“这么好”,可以用中文对骂,这是多高的水平啊,众人一致请求,你就教我们中文吧!中国人有钱,我们挣钱去!

箫小杞现在十分后悔同意了卢卡学中文这个提议,才会教出个这么狼心狗肺的东西,没办法,只好教了。

箫小杞这么一说,坐得最近的卡特医生是第一个反应过来的,少见的没有问箫小杞关于中国功夫的问题,他说:“你能把我的名字写成中文吗?”

箫小杞点头说:“当然可以。”

说完就找出笔记本和中性笔大大地写上“卡特”二字。

卡特医生接过来,惊呆了,把“卡特”两个字倒着来看,直呼cool,像画画一样,这得多少笔啊。

箫小杞善意提醒说:“你拿倒了。”

卡特医生茫然一愣,笑着说:“真的吗?中国字正着反着意思不一样的吗?”

哥们,这不是废话吗?还有,为什么每个学中文的老外都散发着一点浓烈的呆萌气息,这是中文特性吗!

接着就是一轮写神奇的中国文字时间,一个又一个的老外要求写自己的中文名字,每次只要箫小杞写完一个字,他们都总要拿起笔记本仔细地看啊看啊,完了纷纷竖起大拇指说真酷!箫小杞估计这群人不是想学啥的,整个上午啥都没学就光看着她写字了!

研究完中国的文字,没啥做的老外开始研究箫小杞带来的中性笔,估计欧洲人都很少用中性笔,都用圆珠笔,莎莉是第一个发现这只很少见的中性笔的,她像发现新大陆一样,拿起箫小杞的笔研究了半天,还在笔记本上试着写啊写啊,然后迟疑地问箫小杞能不能拆开来给她看!好吧拆开以后,她指着笔芯的末端里面黄黄的问箫小杞这是什么,箫小杞说是油,她说“哇”了一声,直呼真了不起!

和这群什么都感兴趣老外打交道了差不多一整天,箫小杞只觉身心疲惫,当然,最让她无法忍受的还是卢卡这家伙。

箫小杞万分后悔教导卢卡中文,现在这家伙说起中文来,越发像个无赖了,在箫小杞和其他人说着话,聊着关于中国的事的时候,这家伙就一直在后面跳啊跳地彪着中文问:“你们在说什么?你们在说什么?我系卢卡,我来自意大利……”

同类推荐
  • 先婚后爱:宝贝回来吧

    先婚后爱:宝贝回来吧

    “不要,寒。”“希儿,乖。”“寒,好疼。”“过会就不疼了。”冷亦寒对沐希儿在交往后,只不过是为了报仇。说出了最美的情话。那时的她还很单纯。玩不过那么“心机”的他后来因为一场车祸造成失忆。……新婚夜,夜不归宿…光办了结婚证,没婚礼。百般折磨下,他说出了秘密。让她又绝望了。(听说世界上最残酷的事是伤过你的人曾带你上过天堂)
  • 腹黑总裁,小小夫人快过来

    腹黑总裁,小小夫人快过来

    刚刚出社会不久的纯真少女,遇上腹黑总裁,该是怎样的故事?敬请期待......
  • 阳光洒入谁的心

    阳光洒入谁的心

    初恋男友消失4年,再见确实在姐姐的婚礼上,转眼他成了自己的姐夫?确定不是在恶搞?本着为了家庭和谐躲着总可以吧,接二连三的偶遇是什么鬼?不管你的婚姻如何,你已是姐夫纵然离婚也是前姐夫,再无续前缘的可能。诶转角那个男的,你老对着我笑是几个意思
  • 豪门甜宠:腹黑BOSS的甜妻

    豪门甜宠:腹黑BOSS的甜妻

    养母得了绝症,她在一家餐厅打工,却被少东家看上,并点名让她送菜,为了不失去这份工作,她只好送菜上去,只是对方让她喝酒时,她拒绝了,对方只好让她喝白开水,可她万万没想到对方会在水里下药。他是S市的豪门公子,慕氏集团的现任总裁,外界传他不尽女色……某人腹诽,他哪是不尽女色,简直就是禽兽好么,每晚折腾得她腰酸腿疼的。
  • 重生空间之商界医女

    重生空间之商界医女

    林月因失手打死上司,被执行枪决。醒来后发现自己重生到一个8岁女孩身上,并且意外得到了可随医术提高而升级的医药空间。自此,林月苦练医术,终于财源滚滚,而后自己居然是世家之女,林月彻底怒了,额,能不能早点说啊。这样自己就不用累死累活的赚钱了!本文纯属虚构,请勿模仿。
热门推荐
  • 倾尽一切我只爱你

    倾尽一切我只爱你

    他,身在黑道,受尽女人的青睐,她,都市中待放的花朵,却受尽了生活的折磨和凋零。爱她,却从不信任她。爱他,却失去了一切,或许注定一开始的相识就是一个错误,本能的执着却让他们一味地坚持。“金正轩,如果有来世,我再也不要爱上你。”“江星若,对你的承诺我做到了,你终究还是我此生,最后的女人···”
  • 星宇灵仙

    星宇灵仙

    他...一个现实中平凡无奇的人类,因一次离奇的意外沉睡千年,来到了千年以后的世界。但...千年以后,人类的世界已经发生了不可思议的巨大变化。科学,文化,历史等等诸多现实不可想像的元素,给他带来了一次又次前所未有的强烈冲击。是继续以往的平凡继续堕落,还是逆流而上去证明自身的价值?在茫茫星海之中,充满了无尽的秘密,一次又一次的让他陷于无尽的迷茫之中。这里阐述的是一个全新的未来世界...全新的体系,全新的内容,可能和您看过的大部分同类书籍大相径庭。宏大的星际战场,曲折的感情经历,系统化的感官冲击,会随着主角的成长,一一为您呈现。在此慎重声明,本书纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。
  • 十二妖事

    十二妖事

    这是一代妖王,为了千年的执念,决定实施那前无古人后无来者的起死回生之术。起死回生也,须以十二古妖为药引……于是就引出了十二只古妖荡气回肠的故事。寂寥如旱魃,悲哀如水妖淼,痴情如和氏璧珏,荒唐如苏妲己古璃,重情重义如穷奇,知音难求如弥尘……
  • 呆萌丫头硬闯贵族学院

    呆萌丫头硬闯贵族学院

    苏洛可凭着她优秀的成绩考上了一所贵族学院,遇到了温柔体贴的他如天使,冲动暴躁的他如恶魔,当两人同时爱上了她,她又该如何选择呢?天使?还是恶魔?
  • 化神图录

    化神图录

    宅男青年来到异世界!手持神之图录。只为那神之位置。
  • 以天为被以地为席

    以天为被以地为席

    本来想取浪迹天涯或闯荡天涯之类的,只可惜被霸占了,只好用这个顶替!本书属于架空文,不属于古时的任何朝代!本书的主角也不是唯一的一个。主要讲述的是流浪的生活以及跟流浪相关的。
  • 温柔结世

    温柔结世

    灵魂穿越,双女主,为救母亲走上刺客之路。
  • 新璐璐历险记

    新璐璐历险记

    斗魔王,镇河妖,战艳后,踩梵庙。拯救地球,维护人类和平。没几样宝贝还真不行!我有天生魔法三件套:一缕龙魂,白皮书,笔小姐。自带主角光环谁堪与敌?我的大叔是马超,型英帅靓武功高。诸葛亮爷爷送我锦囊法宝,雪国公主为我撑腰。也许看到会说话的钢笔也许看到会飞的拖把也许看到变形金刚也许看到关公战秦琼也许看到张飞杀岳飞不用奇怪这就是璐璐历险记
  • 星际帝君

    星际帝君

    公元3200年,一个从垃圾堆走出来的妖孽,带着师傅的嘱咐,踏上强者之路他只坚信:.唯有弱小,才是原罪!不是力量不能解决,只是力量不够!
  • 俊源玺我们永远爱你

    俊源玺我们永远爱你

    凯源玺,你们是明星,不过我们也可以爱你们。