唐敬宗宝历年间(825年正月~827年2月),河南龙门寺和尚法长,回老家郑州原武县(今河南新乡市原阳县)收割麦子。
当晚,法长策马疾驰,故乡已是近在咫尺。忽然,马停住脚步,不敢向前。法长归心似箭,鞭打呵斥,马儿就是不肯向前迈一步,只是瞪大眼睛朝东看,很惊恐的样子。
法长也暗自心惊,趁着月光看去,只见几百步外,一截古木飘忽而来,法长吓坏了,赶紧下马躲到一边,偷偷窥视。古木逐渐接近,有道白气萦绕四周,离地六七尺,缓缓飞行。古木经过法长身边,法长闻到腥臭难当,比鱼市场还要难闻,侧耳倾听,隐然还能听到细微的呻吟声连绵不绝。
法长好奇心起,策马紧随其后,走了一里多地,到了一户人家门前,古木穿门而入悄无声息。法长心下骇然。
不一会,里边有人高呼:“糟了,咱家牛怎么死了?”
又有人喊道:“邪门了,驴也尥蹶子,蹦跶几下就死了!”
有丫鬟高叫道:“不好了,少爷口吐白沫,眼瞅着不行了!”
只听得一家乱作一团,哭喊叫嚷声此起彼伏。法长在外面不由得心生寒意。过了一会儿,里边没声儿了,一下子出奇地静。
法长赶紧高声喊叫,街坊四邻都出来了,法长把所见所闻急急说了,大伙一拥而上破门而入——所有人都惊呆了!这家一门老幼十几口,连带鸡鸭驴马牛羊,凡是会喘气的,通通七窍流血五官错位而死,场面惨不忍睹。法长带人寻找那段古木,却不见踪迹。
源自唐·张读《宣室志》