登陆注册
3200200000012

第12章 陆佃《尔雅新义》与邢昺《尔雅疏》比较研究(1)

霞绍晖

有宋一代,为《尔雅》作注的代表有三家,即邢昺《尔雅注疏》(以下简称《疏》)、陆佃《尔雅新义》(以下简称《新义》)、郑樵《尔雅注疏》。由于他们各自的学术背境不同,因此这三家注疏也大相径庭,在注疏方式上有较大差异,相应地其成就也各不同。简言之,邢《疏》代表了宋代初年官方注疏《尔雅》的成果,陆佃《新义》是北宋中叶王安石新学派的产物,而郑樵《尔雅注疏》则是北宋末私家学术研究的代表。其中,陆佃的《新义》受王安石《三经新义》及《字说》的影响,打破了传统注经解经的方式,开拓了全新的《尔雅》注模式,虽然在《尔雅》学史上地位较低,不受学人重视,然而其意义,仍然值得我们关注和研究。为了系统考察宋代《尔雅》学的成就,笔者拟将陆佃《新义》与邢昺《尔雅疏》进行一番比较,以便更为清晰地认识有宋一代在《尔雅》学研究领域的贡献。

一、《尔雅新义》及《尔雅注疏》述略

《尔雅疏》的主持者为邢昺。昺字叔明,曹州济阴(今山东曹县)人。太平兴国初(976)举五经。后召升殿讲师。太宗喜其精博,擢九经及第,授大理评事、知泰州盐城监。第二年,召为国子监丞,专讲学之任,迁尚书博士,出知仪州,就转国子博士,代还,赐绯,选为诸王府侍讲。雍熈中,迁水部员外郎,改司勋。端拱初,赐金紫,累迁金部郎中。眞宗即位,改司勋郎中。俄知审刑院,以昺儒者,不逹刑章,命刘元吉同领其事。当年冬,昺上表自陈“夙侍讲讽”,迁右諌议大夫。咸平初(998)改国子祭酒。二年,始置翰林侍讲学士,邢昺被任为讲官。受诏领衔校定《周礼》《仪礼》《公羊》《榖梁》《春秋传》《孝经》《论语》《尔雅》义疏。完成后,并加阶勋。初置讲读之职,讲《孝经》《礼记》《论语》《书》《易》《诗》《左氏传》。据传疏敷引之外,多引时事为喻,深被嘉奖。五年讲毕,宴近臣于崇政殿,赐昺袭衣金带,又迁工部侍郎兼国子祭酒,学士如故。景德三年(1006),加刑部侍郎。五年,超拜工部尚书,知曹州,职位不变。大中祥符初(1008),上东封泰山,进位礼部尚书。三年(1010)被病,请告诏太医诊视。六月,上亲临问疾,赐名药一奁,白金器千两,缯彩千匹。国朝故事,非宗戚将相,无省疾临丧之礼,特有加于昺与郭贽者,以恩旧故也。踰月卒,年七十九。邢昺事迹见《宋史》卷四三一。着有《孝经正义》三卷、《论语正义》十卷、《尔雅注疏》十卷、《礼选》二十卷、《景德朝陵地理记》三十卷案:《续资治通鉴长编》卷六七载《景德朝陵地理记》六〇卷。

据宋代目录书的记载,《尔雅注疏》的经注与疏文为分刻本。

王尧臣《崇文总目》卷二载:“《尔雅》三卷、《尔雅正义》十卷。”又晁公武《郡斋读书志》卷一下:“《尔雅》三卷、《尔雅疏》十卷。”又陈振孙《直斋书录解题》卷三:“《尔雅》三卷、《尔雅疏》十卷。”尤袤《遂初堂书目》载有旧监本《尔雅》,《尔雅正义》。

以上四家均分别记载了当时的经注本和疏本。疏文与经注分刻,其用意显然是为了区分二者不同的地位,尊经的意图非常明显。目前还能见到的宋椠单疏本当系真宗时代的刊本。清、民国时期的藏书家都曾见过此本,在他们的著述中多次提及。如陆心源《皕宋楼藏书志》经部小学类云:“《尔雅疏》十卷,北宋刊本。案:《尔雅》单疏十卷,每页三十行,每行三十字,宋太祖、太宗、真宗庙讳缺末笔。” 又清耿文光《万卷精华楼藏书记》卷一三小学类一:“经籍跋文:‘《尔雅疏》,宋刻本,十卷,每半页十五行,每行三十字,凡六册,中有文渊阁印,审系明内府旧储。”又傅增湘《藏园群书经眼录》卷二经部二:“《尔雅疏》十卷,宋邢昺撰。宋刊本,半页十五行,每行三十字,白口,左右双阑。”阮刻十三经注疏本《尔雅注疏》的疏部分也采录此本为主。

《尔雅新义》由陆佃撰。佃字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。尝受经学于王安石。熙宁三年,应举入京。礼部奏名为举首。廷试擢甲科,授蔡州推官。初置五路学,选为郓州教授,召补国子监直讲,同王子韶修定《说文》,加集贤校理、崇政殿说书,进讲《周官》,神宗称善,始命先一夕进稿。同修起居注。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。徽宗即位,为礼部侍郎,命修《哲宗实录》。后迁吏部尚书,报聘于辽。归,拜尚书右丞。又转左丞。御史论吕希纯、刘安世复职太骤,请加镌抑,且欲更惩元佑余党。佃为徽宗言不宜穷治,乃下诏申谕,揭之朝堂。谗者用是诋佃,遂罢为中大夫、知亳州,数月卒,年六十一。追复资政殿学士。佃著书二百四十二卷,于礼家、名数之说尤精,如《尔雅新义》《埤雅》《礼象》《春秋后传》皆传于世见《宋史》卷三四三本传。

《尔雅新义》成书于元符二年(1097)五月,陆佃最初是受王安石之意,为《尔雅》作注,故书成名为《尔雅注》,后更名《尔雅新义》。《尔雅新义》的训释多从王安石《字说》,陈振孙《直斋书录解题》谓:“以愚观之,大率不出王氏之学。”是也。因王氏《字说》多诡言,后人弃之,《尔雅新义》也同受其驱,所以后世多不重视。

《尔雅新义》最早的本子当是传写本,此本大概在陆佃成书之时就流传开了。陈振孙《直斋书录解题》称:“顷在城南传写,凡十八卷。”清宋大樽《尔雅新义叙录》亦云:“此书当以陆氏写本为十八卷,盖系农师手定。”此本今已不存,不知其版式为何。

到南宋时,《尔雅新义》便有刻本行世了。其曾孙陆子遹(案:即陆游子)知严州时刊刻,共二十卷。每半页十行,每行十九字,注文比经文低一字。傅增湘《藏园群书经眼录》云:“首行题‘尔雅新义第一’,次行低九格题‘陆氏’二字,三行顶格题‘尔雅卷上’,四行题‘释诂第一’,均是旧式,当从旧本出也,前有‘元符二年五月山阴陆佃农师序’,大字七行。”这一刻本后被人手抄收入《宛委别藏》,前面附有阮元《尔雅新义二十卷提要》见《宛委别藏》本《尔雅新义》卷首。

《尔雅新义》在明代目录书中亦见著录。《国史经籍志》云:“《尔雅新义》二十卷,陆佃。”不书册数和版式,《文渊阁书目》:“陆佃《尔雅新义》一部五册残缺。陆佃《尔雅新义》一部三册残缺。”亦未载明其版式。大概此书版在明代时即已散佚。

《尔雅新义》在清代流传则多为抄本。瞿镛《铁琴铜剑楼藏书目录》云:“《尔雅新义》二十卷,影宋抄本。宋陆佃撰。”张金吾《爱日金庐藏书志》:“《尔雅新义》二十卷,抄本。”嘉庆十三年,陆芝荣三间草堂曾刻《尔雅新义》二十卷,宋陆佃撰,清宋大樽校,《叙录》一卷,清宋大樽辑,六册,十行二十字,小字双行,黑口,左右双边。版心锓有“三间草堂雕”。北京图书馆、吉林大学图书馆、南京图书馆、湖北省图书馆皆有存。杭州图书馆亦存此版一帙,清王宗炎曾经校勘。此本《粤雅堂丛书》二编有收录,《丛书集成初编?语文学类》也有收录。

今本《尔雅新义》二十卷,前三卷注《释诂》,第四、第五卷注《释言》,第六卷注《释训》《释亲》《释宫》,第七卷注《释宫》《释器》,第八卷注《释器》《释乐》《释天》,第九卷注《释天》《释地》,第十卷注《释地》《释丘》《释山》,第十一卷注《释山》《释水》,第十二、十三卷注《释草》,第十四卷注《释木》,第十五卷注《释木》《释虫》,第十六卷注《释鱼》《释鸟》,第十七卷注《释鸟》,第十八卷注《释鸟》《释兽》,第十九卷注《释兽》,第二十卷释《释畜》。由上可知,其曾孙刊刻时,分卷标准是按内容的多少大致厘定,并没有严格的分卷原则。从此我们可以推知,陆佃当时注《尔雅》时,分卷没有一个明确的标准,否则其曾孙陆子遹不会重新分为二十卷。

陆佃于《新义》颇为自负,他在《自序》中称“天之将兴是书,以予赞其始。譬如绘画,我为发其精神,后之涉此者致曲焉。虽使璞拥篲清道,企望尘躅可也”。而实际情况并非如此,是书问世以来,后世学者贬多褒少,几乎已成定论。褒者如清人孙志祖《尔雅新义跋》云:“农师之学源于公,说经间有附会,然其博洽多识,视郑渔众注实远过之。”清代阮元在《尔雅新义提要》亦云:“足以资考订,亦读经者之所不废也”。贬者如陈振孙《直斋书录解题》则言:“以愚观之,大率不出王氏之学,与刘贡父所谓不彻姜食、三牛三鹿戏笑之语殆无以大相过也。《书》曰‘玩物丧志’,斯为丧志也宏矣。”现代著名学者黄侃说:“惟其说经,纯乎附会,展卷以观,令人大噱。”

二、《尔雅新义》与《尔雅疏》比较

据我们的详细考察,可以发现邢《疏》与陆氏《新义》存在着以下差异:

首先,从注释内容上看,邢《疏》既注经文,又注郭注;陆佃《新义》只有对经文的释义,而不标引郭注。这一体例与二书的成书背景有关。邢《疏》为了与唐代《五经正义》相配套,故沿用了唐人义疏的体制——经、注并疏。陆佃的《新义》是王安石《新经义》系列之一种。王安石新学派在熙宁年间推出《新经义》,其目的正是要另辟蹊径,对传统的儒学经籍重新注释,以其新注替代原有的注释,故对传统儒学经籍中原有的注释一概略而不论,这一体制在《新经义》无一例外地体现出来。从现存的各种《新经义》的著作来看,都是如此,陆氏《尔雅新义》也体现出这一学术精神。

如《释诂》:初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。

邢《疏》:云“《尚书》曰:三月哉生魄”者,《康诰》文。云“《诗》曰:令终有俶”者,《大雅?既醉》文。……云“此所以释古今之异言,通方俗之殊语”者,扬雄说《方言》云:“皆古今语也,初别国不相往来之言也,今或同。”而旧书雅记、故俗语,不失其方,而后人不知,故为之作释也。(卷一)

陆《新义》:初,气之始;哉,事之始,亦物之始;首,体之始;基,堂之始;祖,亲之始;元,善之始,亦体之始;胎,形之始,初有胎而未形,故有大初而后有大始;俶,于人为叔,于天为始;落,于花为落,于实为始;权,量之始;舆,车之始。(卷一)

案:《尔雅》之注,早在西汉就有了,而流传下来却只有郭璞的《尔雅》注三卷。邢疏作为官方注疏体,沿袭了唐代形成的注疏体式,故而对郭注有疏释和阐发。陆佃《新义》是王安石新经义之一种,目的在冲破传统释经解经的范式,创立新的阐释话语权,故而舍弃原来一切注本。姑不论这一做法是否正确,但仅就欲创立新的训释范式来看,我们不得不说是陆佃对《尔雅》注疏学的一大变革。

其次,从引用书证上看,陆佃《新义》引用较为简略,而邢《疏》广征博引。尤其是在引用文献书证方面,邢《疏》比陆《新义》更胜一筹,征引了大量秦汉文献典籍,而陆之《新义》往往阙如。从辞典编纂的角度审视,作为一种大型语文工具书,邢《疏》当优于陆氏的《新义》。我们来对比两种注疏的条目:

如《释诂》:初、哉、首、基、肇、祖、元、胎、俶、落、权舆,始也。

邢《疏》:皆初始之名也。初者,《说文》云:“从衣从刀,裁衣之始也。”哉者,古文作才,《说文》云:“才,草木之初也。”以声近借为哉始之哉。首者,头也,身之始也。基者,《说文》云:“墙始筑也。”肇者,《说文》作肁,始开也。祖者,宗庙之始也。元者,善之长也,长即始义。胎者,人成形之始也。俶者,动作之始也。落者,木叶陨坠之始也。权舆者,天地之始也。天圆而地方,因名云。此皆造字之本意也,及乎诗书雅言所载之言,则不必尽此理,但事之初始,俱得言焉。(卷一)

《新义》:初,气之始。哉,事之始,亦物之始。首,体之始。基,堂之始。祖,亲之始。元,善之始,亦体之始。胎,形之始,初有始而未形,故有大初而后有大始。俶,于人为叔,于天为始。落,于花为落,于实为始。权,量之始。舆,车之始。(卷一)

同类推荐
  • 在十三个月的国度里:一个援外医疗队员在埃塞俄比亚

    在十三个月的国度里:一个援外医疗队员在埃塞俄比亚

    这本书显示了仵老师深厚的文学功底。他的散文,读起来轻松流畅,娓娓动人;他的诗词虽不很规整,但真情感人。他还尝试不同的文体,如文言游记《游阿尔巴门奇国家公园》、赋体散文《乐以忘苦,图卢布卢》。他还翻译了一些文章,如《提露内丝·迪巴巴前传》《咖啡的故事》,反映了他的英文水平。虽然本书中有些文章还不十分完美,但作为一名医生,文字功力和英语水平能达到这种程度是难能可贵的。
  • 继续走,继续失去的青春

    继续走,继续失去的青春

    有一颗过分文艺的老灵魂,却梦想有一张青春不老的脸。曾在豆瓣网和时光网写作,多篇影评在网络备受好评,获得万千推荐率,形成个人独特创作风格,并逐渐被读者喜爱与支持,积累了一定的知名度。另有个人博客,日记以生活散文、情感随笔居多,点击率曾一度跃居网易博客排行榜前列。现为《东方风情》影评专栏作家。近年来,多篇作品发表于《女友》《读者》《南腔北调》《矢量年华》等国内一线杂志。
  • 财富如水

    财富如水

    《财富如水》是警世大言,给一个时代提供了一种道德方向,伦理精神,带有启示性。书里面充满一种庄严感和良知感。是我们迫切需要的一本书,充满了智慧,充满了问题,提供了很多很可靠的答案。 财富对每个人都极其重要,然而如何获取财富和如何对待财富将是一个与人的生命同等深奥和深刻的问题。《财富如水》为我们透析了这样一个人类共同关心的重大课题,因而读它有无限益处。这部书看起来不厚,但每一篇东西都充满经典。
  • 人生因爱而完满

    人生因爱而完满

    当人们在成长的道路上匆匆前行时,这一个个感人至深的真爱故事就是一处处心灵停泊的港湾,让人们在轻松阅读的同时再一次体会人世间温情洋溢的至情至爱!《人生因爱而完满》选取了许多感人肺腑的小故事,集合了古今中外那些纯真、美好的情感,设置了“慈母手中线,游子身上衣”“乌鸦知反哺,百善孝为先”“海内存知己,天涯若比邻”“只愿君心似我心。定不负相思意”“多一份爱心,多一份温暖”等十个章节,有“把笑脸带回家”的父爱;有“梦里依稀慈母泪”的母爱;有“爱到地老天荒”的爱情;有“打弹珠的朋友”的友情……书中立体丰满的人物、真切感人的故事情节、发人深省的寓意,为真爱做了全面而生动的诠释。
  • 我说你看

    我说你看

    本书内容包括:社会这棵树、乱套了、恨郎不狼、坟头上的风景、抢救男人、楼的高度、草的级别、老的疏放、动物表演、鸟语兽言、蛤蟆三条腿等内容。
热门推荐
  • 违心诀

    违心诀

    明朝嘉靖年间,一个归隐山林的门派遭杀身之祸。师傅被害,男主踏上了寻求解药之路,结果引出武林中一个惊天秘密。男主在那条路,会受到许多感情纷扰,最终被反噬入魔。便连他都迷惑:这世界的黑就是黑?白就是白吗?
  • 张氏

    张氏

    本书属于只识丁(作者本人)宇宙的开端,也许开头略微严谨平淡缺少爽点,但是要构建一个贴近真实而又完整的世界岂是两三章几万字能完成的?我们需要一个真实的,爽点触手可感的大侠,不是上来就天生神力,美女如云的脸谱ABCD,好了,牛呗吹完了--本文其实是以新中国成立以后的各时间段为背景,通过张氏三代人与神秘组织“唐”的纷纷扰扰,来揭示宇宙起源以及超级英雄的来历,本文基本已经创作完成,其中的武功、历史事件等均力求有科学依据,现在属于边校对边上传,所以不用担心更新
  • 傲娇校花VS高冷校草

    傲娇校花VS高冷校草

    一个月前“竟然是你?!”“没错,蠢女人,我就是你未婚夫夜希炎”,什么鬼!怎么刚一回国就冒出个未婚夫!于是,我们的慕容晴悲催滴和夜希炎开始了校园爱情追逐战!
  • 宠妖女:风花雪夜

    宠妖女:风花雪夜

    狂风习习,雪花飘扬,那凄凉的夜中曼珠沙华花瓣上雪与血进行了世间最完美的交融...
  • 京城遗梦

    京城遗梦

    (以前写的,一直留着,喜欢就看吧!)生不逢时,生在什么样的年代不是我们能够选择的。苦辣酸甜,尽在自己心中体会。跌宕人生,怎能三言两语讲完?寻寻觅觅,终究寻不到所谓的真爱。过眼云烟,醒来才知,一切不过是京城遗梦......
  • 人鱼杀手

    人鱼杀手

    她,是黑道中的顶级杀手;她,是被一家渔家人收养的孩子;她,是人鱼族堕落的公主。她就是田思影。
  • 粉袖末同

    粉袖末同

    男同偶遇奇缘,断袖纯爱之恋,悟到参禅以寻解脱,终落得遗世独立而羽化登仙
  • 一生的契约

    一生的契约

    十五年前的一次失误,结下了与你一生的契约
  • 王俊凯之指尖花凉忆成殇

    王俊凯之指尖花凉忆成殇

    作为一名行星饭,却有两个四叶草姐姐,本来很讨厌他们,却阴差阳错的走错了路,王俊凯:“霜烟,不和什么时候你成了我生活中最重要的一部分,我爱你!”“对不起,我做不到,我怕我一答应我们可能连朋友都做不了,对不起,我们还是做熟悉的陌生人。”那一刻,不知哪来的勇气说出的,渐渐的,我忘也忘不掉,最后成了记忆的伤痕。
  • 屋顶上空的爱情

    屋顶上空的爱情

    硕士毕业生郑凡想留上海,上海却不想留他。失落而空虚的郑凡为了跟女网友打赌,最终落脚到小城庐阳市艺研所从事戏剧研究,并在跟女网友韦丽初次见面的第二天拿了结婚证,这是他们兑现在网上投下的赌注。网下的生活远没有网上潇洒,没钱、没房、没车的郑凡出于知识分子的自尊和虚荣心,跟韦丽一起在租住在城中村的一间民房里,瞒着父母、瞒着单位同事,过起了隐婚的日子。