科尔和格雷姆来到了卡尔的船长室内，卡尔将爱德华留给自己的海图交给二人观看，至于那封信，卡尔并没有过多提及。
“爱德华船长说，这个地点是在加勒比的北方，那里很冷，海面上有很多浮冰，我们的船我倒是不担心，就怕我们的船员坚持不住，我想我们会需要那笔宝藏的。”卡尔对着二人说道。
科尔看着海图没有说话，格雷姆听完卡尔的话立刻说道：“不行，我们的船员大部分都是来自于热带，本身抗寒能力就不是很强，再加上我们常年在加勒比这种温暖潮湿的地方生活，如果真的想爱德华船长说的那样的话，我们此时根本不能去。”
科尔点了点头：“确实，正如格雷姆所说，不过也不是没有办法，从这里向北走是一片开拓地，印第安人就在那边，那边还有很多英国人，我们向他们购买一些厚实一点的衣服应该可以去。”
听完科尔的话，格雷姆不再反驳，事到如今，卡尔也没有什么好办法，加勒比那边已经没有办法回去了，在这里拖延时间太长恐怕还会引来敌人的追击。所以也就只能走一步看一步了。
继续向着北方不分昼夜的全速前进，此时已经是他们和安吉尔他们分别的第三天了，而就在这天的夜里，卡尔他们终于发现了一个港口。
趁着夜色，卡尔很顺利的将天堂渔夫号停靠在港口的码头上，从船上下来，卡尔用着一口十分标准的伦敦口音英语和负责管理码头的管理员交流，原本卡尔是会说英语的，但是并不是特别的标准，由于之前长时间和杰克森这个伦敦第一商会的少主人一起交流，口音问题已经得到了改正。
卡尔和码头的管理人编了个谎话，卡尔说自己是一名英格兰海军的士兵，由于各个国家要一起围剿拿骚的海盗，为了时刻观察注意海盗们的一举一动，卡尔被下达了密令，潜入海盗内部作为卧底，现在海盗已经被击溃，但是有一些海盗还在逃亡，其中就以那个幽灵船长最为厉害，阻截舰队已经被其击溃，自己正在追赶他，眼看着就要进入北方，天气越来越冷，所以来这里购买可以御寒的衣服。
卡尔这么一说，码头管理人的戒心顿时放下了许多，再一看看卡尔他们的船，虽然看不清是什么船，但是从轮廓上来看肯定也是一等战列舰级别，海盗也不可能拥有如此规模的船只，码头管理员更是对卡尔的话深信不疑，为了不影响卡尔的“工作”码头管理人还特意安排了一帮搬运工帮忙搬运物资补给，而卡尔则是借由是海军着急追赶海盗的缘由，购买衣服更是连钱都没有付，都是码头管理人帮忙付的钱。
害怕耽误时间越久就越容易出事，卡尔买完衣服以后便连夜驶出了港口，开始继续向着北方航行，这次的目的地虽然知道在什么地方，但是却不知道距离多远，所以卡尔直接将整个船舱装满，衣服已经分发给了每一个船员，不过由于还没有到比较冷的地方，所以船员们都没有穿。
就这样，卡尔的船只一直顺着海岸线一直向北前进，一直走了半个多月，天终于变得冷了很多，船员们虽然有着御寒的衣物，但是还是有很多人都得了感冒，不过好在船员们的体质还算可以，所以并没有任何一个人躺下。
“船长，现在海面上已经可以发现浮冰了。”科尔搓了搓手又捂了捂耳朵来到卡尔身边，卡尔则是穿着一身的兽皮，面容凝重的看着海面上的情况。
“通知观察手，时刻留意海面上的动静，一刻不要耽误，我们的船虽然十分坚固，但是遇到大型的海冰还是要小心躲避。啊欠！”由于天气太冷，卡尔不由得打了个喷嚏。
船只继续航行，一路上虽然有很多的海冰，不过索性都不太大，到了这里也不用担心会有海军再来追杀，没有人会冒着沉船的风险来到这种凶险之地追杀一个海盗。所以卡尔为了安全起见，晚上的时候船只停在海上不动，到了上午太阳出来的时候在开始航行，而即便是太阳出来，卡尔也是命令船员们将船帆降落一半，这也是为了怕由于船只船速过快，遇上较大的海冰会让船员来不及反应。
又走了将近十天左右，海岸线到达了尽头，此时的他们正处在拉布拉多海域，不过他们并不知道这里是什么地方，在他们的西方有一道海峡。
“船长，这里好像和海图上的景象很接近啊。”科尔拿着那张爱德华交给卡尔的海图跑了过来，卡尔接过海图看了看，又看了看四面八方的地形：
“不错，就是这里了，从西方的那片海峡过去然后一路向西会有一条海岸线，然后我们顺着海岸线往南走就会找到那个港口了。”卡尔满意的说道，经历了差不多一个月只知道目的地不知道距离的航行，到了今天终于看到了希望，卡尔的心情变得格外的兴奋。
转头向西前进，按照海图的指示，卡尔他们又花了五天的时间，终于看到了爱德华所说的那个港口。
夜里，卡尔将船只停在了港口处，就在卡尔带着人刚下船的时候便有一队卫兵跑了过来。
一并带头的卫兵看了看卡尔他们，然后问道：“什么人，这里禁止外来人进入，想要补给的话就带着你的船员们跟我们走。”
卡尔听不懂卫兵队长说的什么，刚开始露出了一丝疑惑的神色，卫兵队长看出了卡尔的难处，用手比划了一下，卡尔还是没有看懂。
卫兵队长无奈的摇了摇头，刚想去找回说英语的人过来，卡尔便将那张海图递给了卫兵队长。
卫兵队长看了看海图然后又看了看卡尔：“你先在这里，我一会回来。”说完，卫兵队长便离开了，卡尔不明白卫兵队长说什么，刚要跟着卫兵队长一起走便被其他的卫兵拦住了。卡尔这才知道卫兵队长的意思是让自己留在这里。
不久，那名卫兵队长带着一名身穿貂皮大衣的官员模样的人走了过来，来到卡尔近前，卫兵队长小声的在官员耳边说了什么，官员看了看卡尔，用英语说道：“你是怎么拿到这份海图的？”
卡尔心中松了口气，终于有人懂得英语了：“是爱德华船长给我的，他说让我把这个海图交给这里的人，他们就会让我进入港口了。”
那名官员点了点头：“确实，不过我很怀疑，爱德华船长怎么没来，他人呢？还是说这份海图……是你从爱德华的手中抢得不成？来人啊，把他给我拿下！”
卫兵听完官员的话立刻上前想要逮捕卡尔等人，卡尔没有说话，科尔他们却不干了，立刻拔出弯刀火枪准备迎战。
“住手！”卡尔喝住了科尔等人，那名官员见状也叫住了自己的卫兵。
“你还有什么要说的？”官员说道。
卡尔点了点头：“这位先生，既然您认识爱德华船长，那么您一定知道爱德华船长的为人如何，先不说一般的海盗或者是海军能不能有实力打败爱德华船长，就算真的打败了爱德华船长得到了这份海图，以爱德华船长的个性，就算是死也不会透漏半点消息，所以我怎么可能是抢了爱德华船长的东西然后来到这里的呢？还有，我不知道您是否认识卡尔特罗先生。”
那名官员点了点头：“当然认识，他是爱德华的大副，一手飞刀绝技威震加勒比，至今为止无人能出其右，当初救我性命的正是他的飞刀，我怎么可能不认识？”
卡尔点了点头，然后从腰间拔出一把飞刀，速度之快令人称奇，官员身边的卫兵除了卫兵队长以外其他的人根本就没有反应过来，而反应过来的卫兵队长刚把自己手中的枪举起来，只见一道寒芒闪过，卫兵队长的枪口上赫然插着一把弯刀。
