卡尔就这样安然的躲过了安吉尔他们的封锁，此时的哈利已经被安吉尔的船员们控制了起来关进了船中的牢房。安吉尔做的并没有任何的遮遮掩掩，一直在后面紧紧跟着卡尔的狮子邓肯自然也看到了。
就在卡尔离开不久，狮子邓肯也来到了安吉尔的战舰的旁边……
“你……你怎么放他走了！”狮子邓肯十分愤怒，原本他有一大堆骂人的狠话已经溜到了嘴边，但是一看见对方是安吉尔便立刻将那些话又咽回了肚子里。
“怎么，你还想要让我也放了你？你凭什么和我大呼小叫，你别忘了，你只是我爷爷养的一条狗罢了。还不快滚！你这条没鼻梁的狗。”安吉尔并没有给狮子邓肯留面子，狮子邓肯本来心中就有一股火，而安吉尔的话令邓肯的火气更大了。
“妈的，你把帝国的要犯给放走了不说，现在居然还跑过来骂我，我平常看你是奥古斯汀元帅的孙女对你一直忍让再三，你居然得寸进尺。好好好，今天你放走了帝国的要犯，我将你拿下就算是你爷爷拦着相比女王大人也不会允许，来人啊，给我将这个女人拿下！”狮子邓肯一边说着一边拔出自己的弯刀，安吉尔见狮子邓肯想要动手，也是准备好拉开架势准备和对方展开殊死搏斗。
双方的船原本是友军，为了方便交谈，双方的船距离都时分近，就差撞上了，所以双方并没有猛烈的炮击战而是直接展开近身肉搏。
没有任何悬念，安吉尔的阻截舰队只有几艘船而已，而狮子邓肯这边有十多艘船。再加上安吉尔的实战经验也没有狮子邓肯多，所以战斗很快便结束了，结局就是安吉尔和他的船员们损伤惨重，安吉尔被活捉，水手们大部分都战死沙场，原本上千的水手如今只剩下不到三百人，他们被狮子邓肯绑在一起关在了牢房当中，哈利也被邓肯放了出来。
“快，杀了这个婊子。他放走了幽灵船长。”哈利刚一出来便一脚将被绑住跪在地上下的安吉尔踹翻在地。狮子邓肯虽然也很生气，但是还是有些理智的：
“别，哈利少爷别动手，他是奥古斯汀元帅的孙女，我们虽然有证据说她放走了要犯，但还是得要女王大人去亲自审判，我们这样贸然的决断恐怕对我们都不好。”
哈利听完狮子邓肯的话冷哼一声然后又狠狠地踹了安吉尔几脚，船员们拿来药箱给哈利包扎伤口，哈利这才停手回到船舱内。
卡尔等人一路向北方航行，卡尔已经不再哭泣，而是自己窝在船长室内回忆着自己从刚认识爱德华和卡尔特罗的时候的种种。
想着想着，突然卡尔想起了一件事情，爱德华在临走的时候交给自己一块羊皮，告诉自己要在他死的时候才能打开，现在正是打开的时候。
想到这里，卡尔在船长室内翻来翻去寻找那块羊皮，很快，那张羊皮被卡尔找到，卡尔直接将羊皮打开，羊皮是一张图，经过辨认应该是一张海图、羊皮内还有一张纸。卡尔反复看了看海图没有明白怎么回事，索性将海图仍在一边开始查看着那张纸。
“卡尔，当你看到这封信的时候，我恐怕已经不在了，我这一辈子做了太多的恶事，杀了太多的人，我并不希望你能够继承我的意志去继续做什么海盗，我只希望你能够快乐的活下去。我一辈子虽然有很多女人，但基本上都是玩玩而已，自己的孩子一直没有着落，我收养你一直将你看成是我自己的孩子。
有人曾经问过我，说你大名鼎鼎的黑胡子抢了那么多的船，杀了那么多的人，为什么没看见你多么富有，多么有钱呢？今天我将我的秘密交给你，这张海图就是我埋藏宝物的地方，这片海域叫什么名字我不知道，只知道是从加勒比一直往北走，那里有很多群岛和海冰，那里很冷，只有那么一个港口可以停靠，而我的宝藏就在那个港口。那个港口通常是不让外人进入的，不过当初我救过那里的一位官员，他给了我这张地图，你到那里以后将地图交给码头管理人，他看到海图应该就会带你进入的。而财宝就在那里的一个红色房子的地下室内。”
卡尔看完以后眼角有浮现出了一行泪水，眨了眨眼睛擦了擦泪水平复了一下心情，然后将羊皮和信放在桌子上。
“科尔，格雷姆，你们进来一下。”
