——张裕钊评曾国藩之一
【评主简介】
张裕钊渊1842——1894年），湖北武昌人。字廉卿，道光举人。官至内阁中书。曾主江宁、湖北等地书院讲席。与黎庶昌、吴汝纶、薛福成被称为“曾门四弟子”。尊桐城学派，精散文，擅书法。所作对太平天国多贬词，对清廷多颂扬。着有叶濂亭文集》行世。
裕钊惟公提一旅①，起湘中，义声感动天下。豪隽魁桀②，才节传人，云与而从之。渊谋群策，雷动神应，万众一呼，顺风而迈，遂南清江表③，北至于河朔④，匈奴荡息⑤。天地清曙，手援赤子出之水火之中，焘冒煦育⑥，濒萎而苏。十五年之间，而海内大定，泽流于千里。文武威德，忠诚恺恻⑦，偏孚于中外余鸿乡巨人，学士大夫，陇亩山泽之氓俞，外薄四海之远人逾，爱悦而歌颂之于千万年，永世无极。
雇公澹乎不以自有，若春风之被物，修然飘浮云而过乎寥廓之表，而百果草木皆甲坼也。则裕钊乌足以知公之所为哉？
——节录自《濂亭文集》
【注释】
①裕钊：张裕钊的自称。
②豪隽魁桀：才智杰出超群的人。豪隽：亦作“豪俊”，指才智杰出的人。魁桀：出众的人。
③江表：长江以南地区。
④河朔：黄河以北的地方。
⑤汤息：平息。
⑥焘冒煦育：焘冒，荫庇。煦育，养育。
⑦恺恻：和乐恻隐。
⑧孚：信用；诚实。
⑨氓田民；农民。
⑩薄逼近；靠近。
被泽润。
条(xiao)然：悠然貌。寥廓：广阔。
甲坼(che)：外壳裂开。《易解》：雨作，雷雨作而百果草木皆甲坼。”
【译文】
裕钊想，曾文正公当年提一旅之师，起于湘中，正义之声感召震动天下，一些才能智慧非常杰出的人，一些才华气节和声名流传于后世的人，都像云一样跟从他。他们深谋群策，
雷动神应，万众一呼，顺风而进，于是澄清南至长江以南，北至黄河以北之地。边患平息，
天地清明，拯救子民百姓出水深火热之中，使之得以休养生息，使濒于枯竭的国力得到复苏。
十五年之间，天下大定，恩泽流于千里。曾文正公的文武威德，忠诚仁厚之心，得到了中外人士的信任。无论是知名人士、学士大夫，还是陇亩山泽的农夫、外接四境的边民，都千秋万代地爱戴他，歌颂他。
但是曾文正公视之淡然，不以功高自居。曾公的功绩有如春风般吹拂万物，如浮云般悠然地经过广阔的宇宙，使百果草木发芽开花。正因为如此，我裕钊怎么能完全知道曾文正公的所作所为呢？
【评析】
张裕钊站在清廷的立场上，又是曾国藩的四大弟子之一，因而对曾国藩带领湘军围剿太平天国、平息边患等极尽讴歌之能事。比如说什么曾国藩“义声感动天下”、“手援赤子出之水火之中”、“泽流千里”、“偏孚于中外”、“人们爱悦而歌颂之于千万年”等等，历史和阶级的局限性十分明显，阅读时必须加以注意。
但是，张裕钊对曾国藩的评述，也有比较严谨和客观的一面，值得重视。比如篇中提到当时各方面的人才，都集中在曾国藩麾下，即所谓“云与而从之”；提到曾国藩善于集中本集团的智慧和谋略，收到了明显的成效，即所谓“渊谋群策，雷动神应”等等。这些均符合历史事实，阅读者可以征信和借鉴。
