登陆注册
2876200000020

第20章 塔尖上的佛影经音(1)

承天寺塔,藏着一个女人

承天寺塔,比西安大雁塔还要高出0.5米,是西夏古塔中的代表作,银川人习惯上一直称它为“西塔”,相对于银川的地理方位,附近还分别有北塔(赫连宝塔)、东塔(高台寺塔)和南塔(李俊塔)。宁夏也正是由于西夏时期留下了形制丰富的古塔而被称为“中国的古塔博物馆”。目前这里很多古塔被误认为是元代或明代时的建筑,现存宁夏境内的400余座佛塔中只有承天寺塔在历史上是有定论的,它始建于西夏,距今已有900多年。

如今,承天寺被辟为宁夏博物馆办公场所,我每次走进那里,要像普通游客购买门票,不能拍照,也查不到任何资料,只能听听日日重复却错误百出的解说词。这时,我总想起张承志在《从吐鲁番到象牙塔》一文中所说的:“谁也不能忽视学术。但是博物馆里那些既珍贵又可怜的残片,在某种意味上确实已是一小群学者的私有。有些已被博学的专家恍然解读;但是由于资料本身近乎绝对的稀少,一旦解读成功,启发的可能也就将近枯涸了。有些则还被反复琢磨,继续攀登着已经接近百年的解读小径……专家们有时暗暗焦躁:因为与这个专门领域的世事直接关联的许多知识甚至常识,居然自己至今还没有学习和接触过。”承天寺塔的价值谁也无法否认,但它也确实在成了一个对外出售门票的旅游景点之后,离学术研究越来越远。

一个建筑与一个女性相关,这在历史上并不鲜见,承天寺塔就是一例。这座古塔连同佛寺的兴建源于一个女人--元昊的皇后没藏氏。元昊称帝后,封立战功卓著的野利部落头领野利遇乞的妹妹为皇后。握有重兵的野利家族在与宋军的对抗中多有建树,获得了很高威望。渐渐地,位高权重的野利家族的一些所作所为使疑心很重的元昊感到了威胁。在战场上频频失利的宋朝正想除掉野利兄弟,于是使出离间计。元昊将计就计削弱了野利的势力。野利遇乞死后,野利皇后为兄弟诉冤,元昊又有些后悔,就把野利遇乞之妻没藏氏接入宫中。那些暧昧的日子里,两个特殊的人,就如周邦彦在《庆宫春》里写的那样,“弦管当头,偏怜娇凤,夜深簧暖笙清。眼波传意,恨蜜约,匆匆未成。许多烦恼,只为当时,一晌留情”。没藏氏和元昊的私通不仅限于在兴庆府的皇宫里,位于如今海原县境内的天都山行宫里就不止一次地留下了他们的欢声笑语。他们的“一晌留情”开花结果了:没藏氏在随元昊行猎于两岔河的时候生下了谅祚,起乳名宁令两岔。西夏语中宁令是喜欢的意思,两岔指在两岔河出生。

诚如诺贝尔文学奖得主、墨西哥诗人帕斯在《双重火焰:情爱和性爱》一书中所说的:“他们害怕疾病,也害怕触犯道德戒律。于是,他们又发现了性爱的两种面貌--生命的魅力与死亡的力量。”当皇后野利氏见没藏氏夺走了元昊对自己的宠爱,心中甚是悲愤;可又怜惜没藏氏是自家哥哥的遗孀,不忍加害,就把没藏氏送入戒坛寺当了尼姑。再后来,谅祚继位称帝。为保儿子谅祚“圣寿以无疆”、“宗祧而延永”,在西夏毅宗天佑垂圣元年,没藏氏役使兵民数万,用了5年零7个月的时间在兴庆府建造起大佛塔。1055年,没藏氏派遣使臣到宋朝求得一部《大藏经》。为收藏这部佛经,没藏氏征调民工数万人围绕佛塔建造了一座寺院,并赐名“承天”,没藏氏和谅祚时常到这里来听高僧讲经。这就是承天寺的由来。当时承天寺与凉州(甘肃武威)护国寺、甘州(甘肃张掖)卧佛寺并称为西夏三大佛教圣寺。

李德明、元昊、谅祚祖孙三代及西夏皇室其他成员都钦崇佛教,承天寺并不是西夏皇室在兴庆府的第一座佛寺。据记载,元昊立国前为保其“天长地久”、“庶几不倾”,曾兴建过一座“连云之塔”。他还兴建过高台寺,“令官民礼佛,为己祈福”。如今高台寺仅仅是银川20路公交车的终点站名称,没有当初任何遗迹了。承天寺塔是座八角形11层楼阁式的砖塔,底层每边长5米,建造在方形台基上。底层朝东有一门,通过宽90厘米、长4.8米的券道可进入塔室。塔室呈方形,宽2.1米,室内采用“厚壁空心式”的木板楼层结构,通过木梯可以盘旋登至顶层。1层至3层没有设窗洞,4层至10层每层交替设置卷门式的明窗,偶数层为东西向,奇数层为南北向。最上一层向八面开有四明四暗的大型圆窗,登临这里可以一览全城。没有窗洞的其余各层设有拱形壁龛。整个塔高64.5米,可以说是中国西部第一塔。

承天寺是佛教在西夏兴盛的一个标志。一时间,西夏境内广纳佛经,承天寺香火鼎盛,游人络绎不绝。

承天寺、高台寺、海宝塔以及许多外围地区寺院,建立后都成了翻译经文的重要场所。西夏境内流传的佛经以西夏文、藏文和汉文三种文字版本为主,正式的、大规模的翻译佛经是从天授礼法延祚元年(1038)开始的,由国师白法信主持;其后又有惠宗时期的国师白智光主持译经,至天民安元年(1090)53年里共译出820部3579卷。

历史文献中没有具体描述那些僧人是怎样完成如此巨大的翻译工程的,我们只能据西夏文《现在贤劫千佛名经》中译经图所描绘的西夏译场来想像那个场面:地位最高的国师端坐在译经场的正中,他前面的桌案上放着笔、砚、经书等物;其左右两侧坐着僧前俗后共16人,称“相助译者”,分别负责记录、翻译、校核、润色等工作。西夏惠宗皇帝及梁太后一旁视察。可以看出,当时翻译佛经是个国家工程,总负责的地位很高。在传世的西夏文佛经中,卷首往往有译经者题款,比如“式法皇太后梁氏御译”、“大明皇帝嵬名御译”、“德盛皇太后梁氏御译”和“仁净皇帝嵬名御译”等,大明皇帝、仁净皇帝分别是惠宗和崇宗的特称,现存西夏文佛经卷首译经题名者以这两种最多,说明惠、崇两朝是西夏译经的巅峰时期。

1997年秋,银川市东郊掌政乡农民张文在修整土地时发现一条用砖砌成的、宽0.53米、高0.25米、长30米的下水道,那些古砖既沉又大,有的上面还印着很大的手掌印。

考古人员通过试掘,又在一米多深的地下发现了单砖砌成的墙基和方砖铺设的地基,并出土了大量绿色琉璃兽面瓦当、脊兽、鸱吻、槽形瓦、板瓦等建筑材料残件,以及白瓷碗、白瓷盆等生活器皿残件。砌筑下水道的青条砖背面多留有手掌印,铺砌地面的大型方砖多饰有竖道粗绳纹或瓦纹。这些砖瓦及生活器皿的造型风格与西夏3号王陵东碑亭所出土的器物特征完全相同。考古工作者断定这就是高台寺遗址所在地。这一发现为研究西夏时期的宗教及建筑提供了新的资料。

《西夏书事》记载:西夏天授礼法延祚十年(1047)二月,元昊“于兴庆府东建高台寺及诸浮图,具高数十丈,贮‘中国’所赐大藏经,广延回鹘僧居之,演绎经文,易为蕃字”。《嘉靖宁夏新志》记载:“高台寺,在城东十五里,夏废寺,台高三丈……下有大湖千顷,山光水色,一望豁然。”蒙古军队攻占银川后,不仅对这里居民进行灭绝性屠戮,也对建筑进行毁坏,除非是他们也同样信奉的藏传佛教建筑。所以高台寺的地下水通道工程未能免除厄运。高台寺遗址所在的高地东临黄河古道,正是《嘉靖宁夏新志》所说的大湖千顷之畔。

拜寺沟的“姐妹塔”

西夏时期的贺兰山,无论在帝王还是普通百姓的眼中,都是“神山”或“圣山”的代名词。历代君王相继在这里大兴土木,建造离宫别墅、佛塔寺院和陵园寝殿,并派重兵设防。贺兰山中有3座西夏高层砖塔都在拜寺沟口沟内。

同类推荐
  • 凤舞神州青鸾梦

    凤舞神州青鸾梦

    五凤谓:凤、苍鸾、鹓雏、鸿鹄、鸑鷟。赤县神州,好一片广袤的土地。然战争四起,天下局势动荡之时。皇者幻凤横空出世,是否能力挽狂澜?是——鲜血淋漓的战争?尔虞我诈的阴谋?痛彻心扉的离别?还是——盛世太平的和平?不离不弃的情谊?静谧美好的爱情?梦里若知情何物,且听一曲凤求鸾。
  • 王之命

    王之命

    一个平凡人穿越到秦朝,当起神棍忽悠项羽,恶搞赵高,给刘邦仍黑砖!是的,多了那几千年的见识如果还玩不转秦朝,那就找豆腐碰死吧!
  • 再整江山

    再整江山

    明末是一个真正的乱世。同时也是中华民族崛起于世界之巅的最好时机。然而为何波澜壮阔的农民起义,一波未平一波又起。大明的贪腐集体宁愿抱着堆积如山的财富和大明同归于尽,也不愿意施以援手。吴三桂,洪承畴等数不剩数的汉人宁愿投降异族,也不愿意精忠报国。君王死社稷,天子守国门。以勤奋节俭著称的崇祯皇帝在位十七年,手下却无一人忠臣良将得以善终。又为何并没有落后于西方的科技并没有拯救大明于水深火热之中。飘洋过海而来的各种农作物却没有丰收一个崇祯盛世。作者力图还原一个真实的明末时代,一个全方位揭示明末的政治,军事,经济,科技的时代。只为以史为鉴。警醒后人。
  • 刺秦萧寉著

    刺秦萧寉著

    六王毕,四海一。铁马金戈之势,怎抵暗流涌动?有人仗剑行天下,有人玉龙报君恩。热血快意?无愧于心?张弓,拔刀。为天下?为自己?一条决绝路,从此不复回。哪管王侯将相,爱恨情仇。秦王,我必诛之!
  • 混迹在十五世纪的尾巴

    混迹在十五世纪的尾巴

    最终还是太监了,第一次写,太不成熟了。放弃了,等以后说不准会重新写的。
热门推荐
  • 网游之盛世无双

    网游之盛世无双

    “什么,你说你的药比我多?我就不信我拥有买所有药品只要三分之一价格的药师令,不信买的没你多。”“你的药品比我的品质好?”不好意思,那都是我生产的。“哇,你晋级古武者了?恭喜”可惜我是第一个晋级的,我是古武者的第一人,你们和我作对,好吧,我就削弱你们的古武者属性,看你们怎么打的过我、所有古武者听令:凡是不听我指挥的,我就剥夺你们的古武者资格。看见前面的大城了没?去吧,灭掉它。我欲问鼎天下,敢问谁与争锋?
  • 拳道神宗

    拳道神宗

    这是一个使用真气的世界,这个世界所处的星球名为“真神星”。在这个世界里拥有真气的都被称为“修士”。身为少家主的李易,本为剑修天才,却意外出事成为一代废物,险被逐出家族,濒死之时奇遇一代宗师出手相救,从此踏上拳道征途......
  • 穿越网络遇见你

    穿越网络遇见你

    他,天生凤凰男,多磨多难,巧遇女主,甘为女主自锁一生!她,天生丽质,多才多艺,直爽善良。为了替慈父分忧早早辍学,演绎现实版孝女、才女。对男主不离不弃,既是贤内助,又是掌舵人!(暂停更新)
  • 龚自珍诗选

    龚自珍诗选

    《龚自珍诗选》是明清十大家诗选丛书系列中的一本,中国古典诗歌经历了唐代的辉煌和宋代的延拓后,于元代转入衰势。嗣后在明、清近六百年间,突然别开生面,异彩纷呈。从明人在理论和创作上的种种"复古",到清人的兼收并蓄、融会贯通,出现了众多影响深远的诗歌流派和风格鲜明的诗人作家,使明清诗歌在古典的末期华章叠呈,独为局面。然而由于历史的种种误会,明清诗歌的真面目并不为当代的读者所了解,一些一流诗人尚不如唐代的三流诗人所为人熟知。为了弥补这一缺憾,我们推出了本丛书。
  • 穿越之跃龙门

    穿越之跃龙门

    传说只有龙鲤能跃过龙门打开通往上界的登天梯,但那虚无缥缈的事情谁知到呢?可是洛书记载这一代出现了一条龙鲤……这其实是一个穿越女带着系统从皇宫落跑去修炼的故事……
  • 刺秦记

    刺秦记

    一个由荆轲开始的传说,并没有因他的失利而结束……侠客,寄情于山水,寄志于天地,寄心于万物;以侠养志,以志明心,以心鉴行。侠之者,为民之护佑,为国之督策;一己之力,欲力挽动荡之狂澜,清除时代之恶气!而肝脑涂地,在所不辞!虽死不惧!——侠者
  • 农门寡妇:扑倒将军大人

    农门寡妇:扑倒将军大人

    身为中医世家第一传人的苏绝穿越了,莫明成了杏花村的小寡妇,还被浸了猪笼。这小叔子时时惦记着她那一亩三分地不说,这小姑子还整天嘴闲的对她疯传是非,这还让不让人活啊?所以,某人要崛起。卷起袖子就开干,打小叔,斗妯娌,踹流氓……等等,啥,流氓是当朝大将军?赖在榻上还不走了,两个字“滚蛋”!别以为大将军的身份就了不起,姐还没说姐是村里第一富婆呢。
  • 情剑千年劫

    情剑千年劫

    一场上古浩劫,留下伞、珠、丹、笛、镜和X(未知)六件宝物,和??唯一幸存的上神独孤楼。失却爱人,迷失本性。他堕入魔域,只为毁灭曾毁灭他的一切!一段绵延千古的执念,一场翻云覆雨的阴谋,牵扯出三段荡气回肠的爱恨纠缠。霖聆:相濡以沫,生死不离。魔界一场不明不白的瘟疫,一场逃婚,一场暗算。他与她命里相逢,江湖携手,却难逃情深时被迫分离的命运??辰蝶:一生缘,相见晚。明月下,笛音里,一场夜谈,他对她情根深种,然她已心有另属;滂沱雨,斯人去,她寸断肝肠方解情归何处??长英:正邪异路,道长而歧。她是名满江湖的剑侠,他是Boss的徒弟。他究竟为何接近,却渐渐难以自拔?爱情与师命,情与孝,他该如何抉择?
  • 婚恋新妻:误惹无良京少

    婚恋新妻:误惹无良京少

    “皇城根下有皇爷,手握重权心狠辣。”明明可以靠脸吃饭,却要靠心狠手辣称霸天下。海心心想不明白,她怎会跟这样权倾朝野的大人物有了纠葛。而且还是最要命的那一种!“妞儿,既然嫁了,就做个称职的皇爷夫人。”总之一句话,这是【腹黑阴险老妖孽】跟【狡诈无良小狐狸】祸害人间的故事。男女主都非善类,强强联手,对旁人来说那就是——祸从天降!
  • 造化宇宙

    造化宇宙

    十三道墨汁般的雷劫轰然而下,瞬间血肉横飞,肉身粉碎,完了,这是叶麟的最后一个念头。等等,自己为何还有意识,嗯,元神竟没有被劈碎,又是一波雷劫劈下,却只见有一道紫光闪过,叶麟便再无知觉。叶麟揉了揉眼睛,难道是个梦,不对,这,这是哪…………