在美国北部一个叫明梓堡的小城市里，一名年轻的少年，脸上露着一副无法掩饰的焦急表情，正努力将一件衬衫仔细却又急匆匆地叠好然后快速塞进一个口子打开的大挎包里。门外时不时传来一个美国妇女的催促声“Quickly！James！”。“我知道。再给我点时间！“少年虽然话语中带着不耐烦，但是这句短短的句子说到最后一个字时声音已经无力到只有他自己听到见了。少年知道那位美国妇人，也就是他的宿管，为了送他去机场，一小时前就准备好了。少年想到这儿，脸一下子变红了不少，只得弱弱地试探性地说了一句：“我非常抱歉，但是求求你再等我一会儿。“听到少年如此“客气”，美国妇人也只得不再催他，自己在门口的椅子上做着，时不时地拿出手机看一看，然后又塞回牛仔裤的口袋里。少年虽然心中着急，但还是只得尽量用最快的方法将衣物勉强叠成方块，然后勉强有序地塞在包里。
哎！少年叹了口气。“早知道就不贪着一百多美刀，去买那张凌晨五点起飞的飞机票了。”凌晨五点起飞，那三四点总得到机场安检，这是许多大人们不成文的规矩，毕竟早点去机场也是为了以防万一。而从少年的寄宿家庭开到明梓堡机场，至少也需要一个半小时。所以他那一晚索性决定不睡了，只是最终睡意还是占领了少年的大脑，眼皮在上下缓慢来回移动了几回合后终于也不动了。这一觉醒来，发觉已是两点半的少年睁开酸痛的眼睛，看见忘了收拾的部分行李，只得满脸苦笑。还好寄宿家庭的女主人此时敲了几下房门，却马上让他意识到他已经没有时间苦笑了。
背着一个黑色的双肩包，横跨一个大皮包。少年穿着皱巴巴，连领子都没来得及翻的衬衫，一只手掌拿着卷成一团的外套，一手拿着一瓶塑料瓶矿泉水，冲出了大门。随即他又像是遗忘了什么东西似的回头张望了一下，才小心地关上门，笨拙地跑向在车内呷着咖啡的美国妇人。
