登陆注册
15813200000034

第34章

“我累坏了,”凯瑟琳说。“我痛得要命。你好吧,亲爱的?”

“我很好。别说话了。”

“你待我太好了。噢,亲爱的,我疼极了。他长得怎么样?”

“像只剥了皮的兔子,一张脸皱巴巴的,像个老头。”

“你得出去了,”护士说。“亨利夫人不能说话了。”

“我到外边去。”

“去弄点吃的。”

“不。我就在外边。”我吻吻凯瑟琳。她面色苍白,非常虚弱,非常疲惫。

“我可以跟你谈谈吗?”我对护士说。她跟着我来到外边走廊里。我往走廊那边走了几步。

“孩子怎么啦?”我问。

“难道你不知道?”

“不知道。”

“他没活下来。”

“他死了吗?”

“他们没法让他呼吸。大概是脐带缠住了脖子之类的问题。”

“这么说他死了。”

“是的。真遗憾。这么漂亮、这么大的一个孩子。我还以为你知道了呢。”

“不知道,”我说。“你还是回去照看夫人吧。”

我找了把椅子坐下,椅子前面有张桌子,桌子的一边用夹子夹着护士们的报告,我望望窗外。外边一片黑暗,除了射出窗外的灯光照见的雨丝之外,什么也看不到。这就是结局。孩子死了。这也是医生显得疲惫不堪的原因。但是在那屋里,他们为什么要那样对待那孩子呢?他们以为他可能会醒过来,开始呼吸。我不信教,但我知道那孩子应该受洗礼的。不过他若是压根儿从未呼吸过呢。他是没呼吸过。他压根儿没活过。只有在凯瑟琳的肚子里才是活的。我也经常感觉到他在那里边踢打。但是有一周时间感觉不到了。也许早给闷死了。可怜的小家伙。我真希望我也这样早给闷死算了。不,我没有这样希望过。不过,那样一来,就免去了这些死的磨难。现在凯瑟琳要死了。这是你干的好事。你死啦。你不知道这是怎么回事。你还没有时间来学习。他们把你送上场,告诉你规则,一抓住你不在垒上,就把你杀死。或者像对艾莫那样,无缘无故地把你杀死。或者像对里纳尔迪那样,让你染上梅毒。但最后总要杀死你。这是绝对靠得住的。你等着吧,他们会杀死你的。

有一次去野营,我往火上添了一根木柴,这木柴上爬满了蚂蚁。木柴一烧起来,蚂蚁成群地拥出来,先往中央着火的地方爬;再掉头朝木柴尾部跑。等尾部挤不下了,就纷纷坠入火中。有几只逃出来了,身体烧得又焦又扁,东奔西突地不知该往哪儿爬。但是大多数还是往火里跑,接着又往尾部爬去,挤在那没有着火的一端,最后全都跌入火中。我记得当时曾想这就是世界的末日,也是做救世主的大好时机,只要从火中抽出木柴,扔到一个蚂蚁可以爬到地上的地方。但是我什么也没做,只把锡罐里的水泼在木柴上,以便空出杯子装威士忌,然后再往里边掺水。现在想来,那杯水泼在燃烧的木柴上,只会把蚂蚁蒸死。

我就这样坐在外边走廊里,等着听凯瑟琳的消息。护士没有出来,过了一会儿,我就走到门口,轻轻打开门,朝里面看。起初什么也看不见,因为走廊里灯很亮,而屋里却很暗。随后我看到护士坐在床边,凯瑟琳的头靠在枕头上,被单下的身体全都平平的。护士把手指竖在嘴唇上,然后起身来到门口。

“她怎么样?”我问。

“她没事,”护士说。“你该去吃晚饭了,饭后想来就再来吧。”

我沿走廊走去,然后下了楼梯,出了医院的门,顺着雨中黑暗的街道,朝咖啡店走去。咖啡店里灯火通明,一张张桌前坐着许多人。我找不到可以坐的地方,一名侍者走过来,接过了我的湿外套和帽子,给我在一张桌前找到一个位子,对面坐着一个上了年纪的男子,他一边喝啤酒,一边看晚报。我坐下来,问侍者当日的推荐菜是什么。

“炖小牛肉——但是卖完了。”

“有什么可吃的吗?”

“火腿鸡蛋,干酪鸡蛋,或者泡菜。”

“我中午吃过泡菜了,”我说。

“的确,”他说。“的确是。你今天中午吃了泡菜。”他是个中年人,头顶秃了,就拿旁边的头发遮在上面。他有一张和善的脸。

“你想吃什么?火腿鸡蛋还是干酪鸡蛋?”

“火腿鸡蛋,”我说,“还有啤酒。”

“一小杯淡的?”

“是的,”我说。

“我想起来了,”他说。“你今天中午喝了一小杯淡的。”

我吃着火腿鸡蛋,喝着啤酒。火腿鸡蛋盛在圆盘子里——火腿在下面,鸡蛋在上头。菜很烫,我吃下第一口,赶紧喝点啤酒凉凉嘴。我肚子很饿,跟侍者又要了一份。我喝了好几杯啤酒。我脑子里什么都不想,只是看对面客人的报纸。报上报道了英军阵地被突破的消息。那人意识到我在看他那份报纸的反面,就把报纸折了起来。我想叫侍者去拿份报纸,可是又难以集中精力。咖啡店里很热,空气很糟糕。桌边的客人大多彼此认识。有几桌在打纸牌。侍者忙着从酒吧往饭桌上端酒。又进来两个客人,找不到位子坐。他们就站在我那张桌子的对面。我又要了一杯啤酒。我还不想走。现在回医院太早。我尽量什么都不想,尽量保持镇静。那两人站了一会儿,见没有人要走,只好离开了。我又喝了一杯啤酒。我面前的桌上已经堆积了不少碟子。我对面那人摘下眼镜,放进眼镜盒里,再把报纸折叠好,放进口袋,然后就端着酒杯坐在那儿,望着店里。突然间我知道我得回去了。我叫来侍者付了账,穿上外衣,戴上帽子,就往门外走。我在雨中赶回了医院。

到了楼上,我碰见护士沿走廊走来。

“我刚才往旅馆打电话找你,”她说。我心里好像有什么东西往下一沉。

“出什么事啦?”

“亨利夫人大出血了。

“我能进去吗?”

“不,还不能。医生在里边。”

“危险吗?”

“非常危险。”护士走进房去,关上了门。我坐在外边走廊里。我心里万念俱灰。我没有思索。我无法思索。我知道她就要死了,我祈祷她不要死。别让她死。噢,上帝,请别让她死。你要是别让她死,叫我怎么样都行。求求你,求求你,求求你,亲爱的上帝,别让她死啊。亲爱的上帝,别让她死啊。求求你,求求你,求求你别让她死。上帝啊,请你让她别死。你要是别让她死,叫我怎么样都行。你拿走了孩子,但是别让她死。拿走孩子没关系,但是别让她死。求求你,求求你,亲爱的上帝,别让她死。

护士开开门,用手指示意叫我进去。我跟着她走进房里。我进去时,凯瑟琳没有抬头看。我走到床边。医生站在床的另一边。凯瑟琳望着我笑了笑。我俯伏在床上哭起来了。

“可怜的宝贝,”凯瑟琳声音非常轻微地说。她面色苍白。

“你没事的,凯特,”我说。“你会没事的。”

“我要死了,”她说;然后停了停,又说:“我憎恨死。”

我抓住她的手。

“别碰我,”她说。我放开她的手。她笑了笑。“可怜的宝贝。你想碰我就尽管碰吧。”

“你会没事的,凯特。我知道你会没事的。”

“我本想写一封信留给你,以防不测,但是没有写。”

“你想让我请个牧师什么人来看看你吗?”

“只要你,”她说。过了一会儿:“我不怕。我只是憎恨死。”

“你不能多讲话,”医生说。

“好吧,”凯瑟琳说。

“你有什么事要我做吗,凯特?有什么要我给你拿来吗?”

凯瑟琳笑笑:“没有。”过了一会儿:“你不会和别的姑娘做我们做过的事,或者说同样的话吧?”

“决不会。”

“不过我还是想要你结交女友的。”

“我不想要女友。”

“你讲得太多了,”医生说。“亨利先生应该出去了。他可以晚些时候再来。你不会死的,你不能犯傻。”

“好的,”凯瑟琳说。“我会夜夜来陪你的,”她说。她讲起话来非常吃力。

“请出去吧,”医生说。“你不能讲话。”凯瑟琳向我眨眨眼,她脸色苍白。“我就在外边,”我说。

“别担心,亲爱的,”凯瑟琳说。“我一点都不害怕。这不过是个卑鄙的骗局。”

“你这亲爱的、勇敢的宝贝。”

我在外边走廊里等待。我等了好长时间。护士走到门口,来到我跟前。“恐怕亨利夫人病情很严重,”她说。“我怕她不行了。”

“她死了吗?”

“没有,不过她神志不清了。”

看来她是一阵又一阵地出血。他们无法止住。我走进房去陪着凯瑟琳,直到她死去。她始终昏迷不醒,没过多久就死了。

在房外走廊里,我对医生说:“今晚有什么事我能做吗?”

“没有。没什么可做的。我能送你回旅馆吗?”

“不用,谢谢你。我要在这儿待一会儿。”

“我知道没什么话可说。我无法跟你说——”

“不用,”我说。“没什么可说的。”

“晚安,”他说。“我不能送你回旅馆吗?”

“不用,谢谢你。”

“这是唯一的办法,”他说。“手术证明——”

“我不想谈这件事,”我说。

“我想送你回旅馆。”

“不用,谢谢你。”

他顺着走廊走去。我走到病房门口。

“你现在不能进来,”一个护士说。

“不,我能进,”我说。

“你还不能进来。”

“你给我出去,”我说。“那位也出去。”

但是,我就是把她们都赶出去,关了门,熄了灯,也丝毫没用。那就像跟石像告别。过了一会儿,我走出去,离开了医院,在雨中走回旅馆。

同类推荐
  • 广场舞:你是我的小苹果

    广场舞:你是我的小苹果

    推荐一中国首部直击广场舞众生的暖心小说推荐二著名人气作家鲁引弓*接地气的长篇小说——爆笑、爆暖、爆酷推荐三人生大广场,广场小人生,在广场起舞,一切皆有可能。《广场舞:你是我的小苹果》作者鲁引弓首次聚焦社会热点——广场舞,为这一特殊的群体代言,让她们的生活走进读者的心间;用细腻的笔触,描绘了一幅广场舞众生相,深刻地反映了人生大广场,广场小人生的人生哲思。
  • 月亮是妈妈的枕头:成长篇

    月亮是妈妈的枕头:成长篇

    本书为微型小说集。本套书精选了3000篇闪小说,所有篇目均为国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,让读者读其文,闻其声,脑海中萦绕这些故事的人物和画面。适合改编成手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的内容和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤,对他们往正面的成长和经验的积累有很大的帮助。
  • 琼珠碎

    琼珠碎

    明朝洪武年间,全国首富沈万三惨遭灭门,外孙女顾烟萝逃亡途中被一个戴着鬼脸面具的男人强暴。三年后,练就绝世武艺的顾烟萝踏上了复仇之路,偶然救下了采花大盗手中的开过元勋徐达家的四小姐徐妙锦,并结为好友。?顾烟萝和徐妙锦在一个个扑朔迷离的案件中越陷越深,一步步卷入了皇子皇孙们争夺皇位的阴谋漩涡当中。案中有案,谜中藏谜。那个戴着鬼脸面具的男人究竟是谁?这个男人又和顾烟萝有着怎样的孽缘?面对燕王朱棣、皇太孙朱允炆的深情,徐妙锦又该何去何从?当忠诚与爱情势不两立的时候,她们又该如何抉择?
  • 世界哲理微型小说佳作选(精品文学书系)

    世界哲理微型小说佳作选(精品文学书系)

    《世界哲理微型小说佳作选/精品文学书系》主编李超。一篇好的微型小说要富有哲理性。它要求作家具有极其敏锐的观察和洞察能力,不放过任何一种能反映日常生活的精彩瞬间,以及能及时捉捕住自己头脑中稍纵即逝的灵感。
  • 离幸福一微米

    离幸福一微米

    花季少女如同浩潮的海洋,表面上的起伏不定,是因为内心的汹涌澎湃。每一个激流或暗礁都是她们内心面临的困惑、挣扎、挑战与无助。本书作者通过对几十位花季少女的采访,将她们只差一步就幸福的经历用口述实录的形式展现出来,其中包括了她们内深处的真实的想法,经常遇到的问题以及需要的帮助,愿与读者产生共鸣,莫要重蹈覆辙,再次踏上不幸的旅程,更愿每个长辈用温和、恰当的方式带自已的孩子度过那段宝贵的青春岁月。
热门推荐
  • 喜欢女孩的女孩

    喜欢女孩的女孩

    一个农村女孩的成长历程。父母都是农民工,直到大学期间家庭突遭变故,2012年于她已是世界末日。经过两年之后,女孩走出悲伤。大学毕业,才敢于正视自己的性取向,并开始了她的爱情之路。
  • 易烊千玺之爱的就是你

    易烊千玺之爱的就是你

    十年后你们会是什么样子呢?十年太短,不如一辈子的守护,2023.8.6我们不会忘记。作者大大千夕的第二本书来了。女主角:顾祈缃,李恩夏,林依晓,诺芷芯,安孝莉(女主)。坏女主:林晚,莫伊,王惜,艾莉丽。男主角:范俊洋,王俊凯,王源,易烊千玺。
  • 四兄弟闯东汉

    四兄弟闯东汉

    “我靠,咱们居然穿越到了东汉末年,怎么办呢?”徐浩然惊讶地说。“没关系,凭咱们的智慧害怕在这乱世不能出人头地吗?”王宸阳自信道。说完还瞟了瞟旁边的郭文超和张桓……
  • 眼中得空间门

    眼中得空间门

    一次偶然的机遇让张天信拥有了穿越不同世界的机会……左眼中的光圈可进入让人向往长生的修仙世界……右眼中的光圈可进入让人欣喜若狂的魔幻世界……看衰仔如何利用两个不同世界的资源来强大自己……
  • 佛说须赖经

    佛说须赖经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 江西诗社宗派图录

    江西诗社宗派图录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 拯救大兵

    拯救大兵

    拯救大兵,这绝对是有史以来最坑的任务,因为他所面对的危险是难以想象的,最为关键的是,这些大兵往往都有着热血与迂腐的信仰。而且,在你为此焦头烂额的时候,你永远想不到你会出现在怎样的一个世界之中!襄阳即将沦陷,他如何成了郭靖的女婿?拯救个大兵也就算了,还要救老婆一家,然后郁闷的发现还不得不顺带一城百姓!陆非:“岳父、岳母,你们可千万别以身殉国啊!”垓下之战,刚愎自用的楚霸王为何偏信他一人?什么?亲卫队不能伤亡过半!陆非:“大王,我不要虞姬,你别没事儿就带着亲卫队出去溜达就好了!”未完待续......穿梭无穷世界,拯救热血大兵!PS:我是陆非,我为自己代言——走非凡之路,我行,你也行!
  • 黎世风月

    黎世风月

    我飘浮在死海之上,永不得沉寂。我哭泣在迷茫战场,血染透白裳。若我没有睁开双眼,世界的大门会不会不向我敞开。若我不再披甲执锐,安宁的秋日是否会再次安慰我。不行的话,那便为你们扫墓。
  • 辛巴达航海历险记(语文新课标课外必读第九辑)

    辛巴达航海历险记(语文新课标课外必读第九辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 九天神机

    九天神机

    九颗陨石降落地球每颗陨石蕴藏一个神机陨石崩裂石破天惊冲破天界封印道法重定