登陆注册
15793200000013

第13章

Firstly, as soon as it's dawn, they all spring out of bed together to go and seek their food, the same as you do; then they fly off towards the notices and finally devour the decrees.The bird-madness is so clear that many actually bear the names of birds.There is a halting victualler, who styles himself the partridge; Menippus calls himself the swallow; Opuntius the one-eyed crow; Philocles the lark;Theogenes the fox-goose; Lycurgus the ibis; Chaerephon the bat;Syracosius the magpie; Midias the quail; indeed he looks like a quail that has been hit hard on the head.Out of love for the birds they repeat all the songs which concern the swallow, the teal, the goose or the pigeon; in each verse you see wings, or at all events a few feathers.This is what is happening down there.Finally, there are more than ten thousand folk who are coming here from earth to ask you for feathers and hooked claws; so, mind you supply yourself with wings for the immigrants.

PITHETAERUS

Ah! by Zeus, there's no time for idling.(To some slaves) Go as quick as possible and fill every hamper, every basket you can find with wings.Manes will bring them to me outside the walls, where Iwill welcome those who present themselves.

CHORUS (Singing)

This town will soon be inhabited by a crowd of men.Fortune favours us alone and thus they have fallen in love with our city.

PITHETAERUS (to the slave MANES, who brings in a basket full of wings)Come, hurry up and bring them along.

CHORUS (singing)

Will not man find here everything that can please him-wisdom, love, the divine Graces, the sweet face of gentle peace?

PITHETAERUS (as MANES Comes in with another basket)Oh! you lazy servant! won't you hurry yourself?

CHORUS (singing)

Let a basket of wings be brought speedily.Come, beat him as I do, and put some life into him; he is as lazy as an ass.

PITHETAERUS

Aye, Manes is a great craven.

CHORUS (singing)

Begin by putting this heap of wings in order; divide them in three parts according to the birds from whom they came; the singing, the prophetic and the aquatic birds; then you must take care to distribute them to the men according to their character.

PITHETAERUS (to MANES, who is bringing in another basket)Oh! by the kestrels! I can keep my hands off you no longer; you are too slow and lazy altogether.

(He hits MANES, who runs away.A young PARRICIDE enters.)PARRICIDE (singing)

Oh! might I but become an eagle, who soars in the skies! Oh! might I fly above the azure waves of the barren sea!

PITHETAERUS

Ha! it would seem the news was true; I hear someone coming who talks of wings.

PARRICIDE

Nothing is more charming than to fly; I am bird-mad and fly towards you, for I want to live with you and to obey your laws.

PITHETAERUS

Which laws? The birds have many laws.

PARRICIDE

All of them; but the one that pleases me most is that among the birds it is considered a fine thing to peck and strangle one's father.

PITHETAERUS

Yes, by Zeus! according to us, he who dares to strike his father, while still a chick, is a brave fellow.

PARRICIDE

And therefore I want to dwell here, for I want to strangle my father and inherit his wealth.

PITHETAERUS

But we have also an ancient law written in the code of the storks, which runs thus, "When the stork father has reared his young and has taught them to fly, the young must in their turn support the father."PARRICIDE (petulantly)

It's hardly worth while coming all this distance to be compelled to keep my father!

PITHETAERUS

No, no, young friend, since you have come to us with such willingness, I am going to give you these black wings, as though you were an orphan bird; furthermore, some good advice, that I received myself in infancy.Don't strike your father, but take these wings in one hand and these spurs in the other; imagine you have a cock's crest on your head and go and mount guard and fight; live on your pay and respect your father's life.You're a gallant fellow! Very well, then! Fly to Thrace and fight.

PARRICIDE

By Bacchus! You're right; I will follow your counsel.

PITHETAERUS

It's acting wisely, by Zeus.

(The PARRICIDE departs, and the dithyrambic poet CINESIASarrives.)

CINESIAS (singing)

"On my light pinions I soar off to Olympus; in its capricious flight my Muse flutters along the thousand paths of poetry in turn..."PITHETAERUS

This is a fellow will need a whole shipload of wings.

CINESIAS (singing)

"...and being fearless and vigorous, it is seeking fresh outlet."PITHETAERUS

Welcome, Cinesias, you lime-wood man! Why have you come here twisting your game leg in circles?

CINESIAS (singing)

"I want to become a bird, a tuneful nightingale."PITHETAERUS

Enough of that sort of ditty.Tell me what you want.

CINESIAS

Give me wings and I will fly into the topmost airs to gather fresh songs in the clouds, in the midst of the vapours and the fleecy snow.

PITHETAERUS

Gather songs in the clouds?

CINESIAS

'Tis on them the whole of our latter-day art depends.The most brilliant dithyrambs are those that flap their wings in empty space and are clothed in mist and dense obscurity.To appreciate this, just listen.

PITHETAERUS

Oh! no, no, no!

CINESIAS

By Hermes! but indeed you shall.(He sings.) "I shall travel through thine ethereal empire like a winged bird, who cleaveth space with his long neck..."PITHETAERUS

Stop! Way enough!

CINESIAS

"...as I soar over the seas, carried by the breath of the winds..."PITHETAERUS

By Zeus! I'll cut your breath short.

(He picks up a pair of wings and begins trying to stop CINESIAS'

mouth with them.)

CINESIAS (running away)

"...now rushing along the tracks of Notus, now nearing Boreas across the infinite wastes of the ether." Ah! old man, that's a pretty and clever idea truly!

PITHETAERUS

What! are you not delighted to be cleaving the air?

CINESIAS

To treat a dithyrambic poet, for whom the tribes dispute with each other, in this style!

PITHETAERUS

Will you stay with us and form a chorus of winged birds as slender as Leotrophides for the Cecropid tribe?

CINESIAS

同类推荐
  • 诸葛忠武书

    诸葛忠武书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明伦汇编官常典县令部

    明伦汇编官常典县令部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 王学质疑

    王学质疑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 父母恩重经

    父母恩重经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 丽史

    丽史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 淡定·从容·心安之从容

    淡定·从容·心安之从容

    民国四大高僧中,弘一法师和虚云法师两位高僧的思想代表着近现代佛学界的权威思想,《淡定·从容·心安》系列将两位大师的思想精华集结,把深奥的道理化成通俗易懂的话,使人以读书的方式亲近高僧大德善知识,启迪大众思维,唤醒世人迷梦,是值得细细品味的经典之作。
  • 绝色凰女:天才炼丹师

    绝色凰女:天才炼丹师

    她是惊才艳艳的占星人,五行之术,占运解读,预言算命样样精通。一朝穿越,成了十二岁傻小姐,她怒。资质愚钝,无法修炼,样貌丑陋,天煞孤星?姨娘嫁祸,母亲早逝,姐妹耻笑,耻辱退婚?好!你不仁,就别怪我不义!看她如何翻云覆雨!契神兽,炼神丹,修灵力……当她捧着大把金数钱时,却不料惹上了天上地下头号无耻之徒!遇到这般无赖的他,她一脸慌乱:喂!哥们儿,说好的高冷呢?他直盯她,嘴角勾起弧度:被狗吃了。
  • 迁纤迹

    迁纤迹

    “八神警引,五辂迁迹。唤君迁迹。”眉宇间分明着赤裸裸的狂傲和盛气临人的不可一世,望尘莫及不敢近身的瞑瞳使扬之不去的轻蔑又燃起一次次飞蛾扑火的欲望。“圣子神孙,于千万年,敬戒不怠,四海九州,罔有内外,悉主悉臣。”千万年轮的转瞬即逝都从未伤及他半寸青丝,游刃有余的惟妙惟肖又一直深不可测。“天宇晴霁,四顾无纤翳。卿名纤翳。”仰慕了他千万年,不畏涅槃,自甘堕落。“翳儿对公子情深至此本就大逆不道,故而挫骨扬灰也不足为惜。”镇定之于的谎言天衣无缝地把她骗得一次次心甘情愿,旁人皆叹她天资惊人,殊不知是一次次地舍弃本真,只为了更像那个翻云覆雨都轻而易举的他。她不忍怪他无心,只怪自己学不会似他那般的无情。
  • 罗九娘——此女有毒,请绕行

    罗九娘——此女有毒,请绕行

    罗桑夏是罗国公府的一枚庶女,不仅悲催的成为炮灰,还被谣言是个“大幸人”,原本好好的天气,如果她去参加的花宴,必将是大雨滂沱,一来二去的,金陵人皆知这位罗九娘,偏有人不怕死,想要试试运气,你衰不要紧,我们正需要求雨,给爷请来,我倒要看看是何方妖孽。。。。
  • 蓝色鸢尾

    蓝色鸢尾

    杜本带着成员踏上寻找会长的冒险之路.........
  • 俗神

    俗神

    一个普通的铁匠之子,一个普通的家庭,他却有着不同的人生......
  • 再谱一曲凤囚凰

    再谱一曲凤囚凰

    作品名:《再谱一曲凤求凰》作者:猫儿爷作品简介:“那个……有时候我感觉自己是个爷们……”脑子没坏吧,姬如铭伸手扶上赵欣瑜额头。“你为了他,居然可以命都不要,圣女对于白玺一族有多重要!”江心诚看着眼前的赵欣瑜,那个世界的赵嫣儿,痛心疾首。“如果没有情蛊,你是否还会留在我身边……”他一脸期待,望着眼前的女人。如果可以,多希望回到那个世界,依然可以这样死在你怀里。“你本是大神,而我只是小小圣女,哪敢觊觎您的美色!”敛神,低眉,誓死不愿君东流窥视到真实的心意。不管是赵嫣儿,还是赵欣瑜,到底是逃不过这个魔咒么?九天被封,螣蛇蠢蠢欲动;人如蝼蚁,天地为牢笼,孤独的修仙路,全因一曲琴赋……
  • 龙咁威

    龙咁威

    龙星大陆以修龙气为主,雷泽大陆则以雷气为主。花家少爷带着一身龙气穿越到雷泽大陆这个未知的世界,在腥风血雨的异界!花天巧将一切的恩怨情仇演绎得淋漓尽致,将龙气与雷气结合,在武道上另辟奚径!走上一条前无古人的巅峰之路!
  • 启迪成功的哲理

    启迪成功的哲理

    毛泽东在《赠父诗》中写道:“孩儿立志出乡关,学不成名誓不还。埋骨何须桑梓地,人生无处不青山。”这首诗可以说是少年毛泽东走出乡关、走向外面世界的宣言书,表明了他胸怀天下、志在四方的远大抱负。十三岁后,知识渐开,物欲既染,烦恼增多,心逸情泳,故真性渐隐,记性渐泯,然性向显发,崇效楷范,悟性转强。少年启养心志,正宜此时。志向和理想是我们生活中的导航塔和航标灯,指引我们通往想要去的地方,避免迷失自我,迷失方向。
  • 异能神赐

    异能神赐

    主人公是一个拥有读心看透人心一切超能力的人,捡了个同样拥有异能的妹妹,在邪恶的都市里过着开心的生活......“我们一定会永远的在一起,就算与全世界为敌也无所谓。”