登陆注册
15330400000002

第2章

The eloquent Pickwick, with one hand gracefully concealed behind his coat tails, and the other waving in air, to assist his glowing declamation;his elevated position revealing those tights and gaiters, which, had they clothed an ordinary man, might have passed without observation, but which, when Pickwick clothed them--if we may use the expression--inspired voluntary awe and respect; surrounded by the men who had volunteered to share the perils of his travels, and who were destined to participate in the glories of his discoveries.On his right hand sat Mr.Tracy Tupman--the too susceptible Tupman, who to the wisdom and experience of maturer years superadded the enthusiasm and ardour of a boy, in the most interesting and pardonable of human weaknesses--love.Time and feeding had expanded that once romantic form; the black silk waistcoat had become more and more developed; inch by inch had the gold watch-chain beneath it disappeared from within the range of Tupman's vision; and gradually had the capacious chin encroached upon the borders of the white cravat: but the soul of Tupman had known no change--admiration of the fair sex was still its ruling passion.On the left of his great leader sat the poetic Snodgrass, and near him again the sporting Winkle, the former poetically enveloped in a mysterious blue coat with a canine-skin collar, and the latter communicating additional lustre to a new green shooting coat, plaid neckerchief, and closely-fitted drabs.

"Mr.Pickwick's oration upon this occasion, together with the debt thereon, is entered on the Transactions of the Club.Both bear a strong affinity to the discussions of other celebrated bodies; and, as it is always interesting to trace a resemblance between the proceedings of great men, we transfer the entry to these pages.

"Mr.Pickwick observed (says the Secretary) that fame was dear to the heart of every man.Poetic fame was dear to the heart of his friend Snodgrass;the fame of conquest was equally dear to his friend Tupman; and the desire of earning fame in the sports of the field, the air, and the water, was uppermost in the breast of his friend Winkle.He (Mr.Pickwick) would not deny that he was influenced by human passions, and human feelings (cheers)--possibly by human weaknesses--(loud cries of `No'); but this he would say, that if ever the fire of self-importance broke out in his bosom, the desire to benefit the human race in preference effectually quenched it.The praise of mankind was his Swing; philanthropy was his insurance office.(Vehement cheering.) He had felt some pride--he acknowledged it freely, and let his enemies make the most of it--he had felt some pride when he presented his Tittlebatian Theory to the world; it might be celebrated or it might not.

(A cry of `It is,' and great cheering.) He would take the assertion of that honourable Pickwickian whose voice he had just heard--it was celebrated;but if the fame of that treatise were to extend to the furthest confines of the known world, the pride with which he should reflect on the authorship of that production would be as nothing compared with the pride with which he looked around him, on this, the proudest moment of his existence.(Cheers.)He was a humble individual.(No, no.) Still he could not but feel that they had selected him for a service of great honour, and of some danger.

Travelling was in a troubled state, and the minds of coachmen were unsettled.

Let them look abroad and contemplate the scenes which were enacting around them.Stage coaches were upsetting in all directions, horses were bolting, boats were overturning, and boilers were bursting.(Cheers--a voice `No.')No! (Cheers.) Let the honourable Pickwickian who cried `No' so loudly come forward and deny it, if he could.(Cheers.) Who was it that cried `No'?

(Enthusiastic cheering.) Was it some vain and disappointed man--he would not say haberdasher--(loud cheers)--who, jealous of the praise which had been--perhaps undeservedly--bestowed on his (Mr.Pickwick's) researches, and smarting under the censure which had been heaped upon his own feeble attempts at rivalry, now took this vile and calumnious mode of--"Mr.B LOTTON (of Aldgate) rose to order.Did the honourable Pickwickian allude to him? (Cries of `Order,' `Chair,' `Yes,'

`No,' `Go on,' `Leave off,' etc.)

"Mr.P ICKWICK would not put up to be put down by clamour.He had alluded to the honourable gentleman.(Great excitement.)"Mr.B LOTTON would only say then, that he repelled the hon.gent.'s false and scurrilous accusation, with profound contempt.

(Great cheering.) The hon.gent.was a humbug.(Immense confusion, and loud cries of `Chair,' and `Order.')"Mr.A.S NODGRASS rose to order.He threw himself upon the chair.(Hear.) He wished to know whether this disgraceful contest between two members of that club should be allowed to continue.(Hear, hear.)"The C HAIRMAN was quite sure the hon.Pickwickian would withdraw the expression he had just made use of.

"Mr.B LOTTON , with all possible respect for the chair, was quite sure he would not.

"The C HAIRMAN felt it his imperative duty to demand of the honourable gentleman, whether he had used the expression which had just escaped him in a common sense.

"Mr.B LOTTON had no hesitation in saying that he had not--he had used the word in its Pickwickian sense.(Hear, hear.) He was bound to acknowledge that, personally, he entertained the highest regard and esteem for the honourable gentleman; he had merely considered him a humbug in a Pickwickian point of view.(Hear, hear.)"Mr.P ICKWICK felt much gratified by the fair, candid, and full explanation of his honourable friend.He begged it to be at once understood, that his own observations had been merely intended to bear a Pickwickian construction.(Cheers.)"Here the entry terminates, as we have no doubt the debate did also, after arriving at such a highly satisfactory and intelligible point.We have no official statement of the facts which the reader will find recorded in the next chapter, but they have been carefully collated from letters and other MS.authorities, so unquestionably genuine as to justify their narration in a connected form.1 Perpetual Vice-President--Member Pickwick Club.

2 General Chairman--Member Pickwick Club.

[Next Chapter] [Table of Contents]The Pickwick Papers: Chapter 2[Previous Chapter] [Table of Contents]

同类推荐
热门推荐
  • 新七界传说恋战

    新七界传说恋战

    ‘人妖通婚’为妖界禁条,犯者会被驱逐出妖界,然而她却是“我并非普通人,我的娘亲是凡人,但我的爹亲确是妖。”村庄被烧,村民被杀!血淋淋的触目景象使她晕倒在了村口,幸好有个富有人家的家仆路过,把她捡回了家,可是这家的男主人并不喜欢她这个不速之客,命家仆将她扔出去。她和姐姐暂住的客栈里出现神秘黑衣女子,手拿紫色咒怨光球,好吧,既然如此那就家仇心恨一起来:“都是魔界害得我不能见到爹亲和娘亲,我恨魔界把天下搞得生灵涂炭,我更恨那个主导这一切的始作俑者魔尊赤翼,他是个大恶魔,希望他不得好死,死无全尸。。。”这个敢在大庭广众之下大声咒骂魔界最高至尊的小女子,注定她的命运将和人界、鬼冥界、妖界、仙界、神界与魔界纠结难解,而第七界又是什么界呢?是否也会和她有所瓜葛呢?想知道答案,那就请慢慢品读《新七界传说之恋战》。
  • 胧界幻想

    胧界幻想

    灾难的年代里八歧大蛇作乱世间,打破了人间的阴阳平衡,少年少女们站了出来勇敢的与妖魔战斗。少女手握着剑,浴血站立。【呐,我现在很幸福呢。】【啊,我也是,因为至少我们可以死在一起呢!】PS:喜欢本书的记得加QQ书友群哦,478721157
  • 修真邪修为魔

    修真邪修为魔

    若有仙,我必三跪九叩步行万里,以求拜师!若有魔,我必屠尽武林正道以明志!仙不收我,我既为魔!……
  • 魅影传说—人类空间

    魅影传说—人类空间

    魅影,是他们的名称。冷血,是对他们最好的称赞。一朝,物是人非看他们如何力挽狂澜!
  • 青春期悸动

    青春期悸动

    从在班级一直受人欺负,到认识叶帝,学会自强。究竟谁才是他的真爱呢?女神叶菲又到底是个什么样的人?且看主角温纯从校园走入社会。
  • 娘子我不是流氓

    娘子我不是流氓

    “娘子为夫不是流氓”“不是流氓你摸我胸干嘛!”“娘子为夫饿了”“滚”“我们一起滚”云染‘当初那个帅帅的楚轻言哪去了’,?^?,,
  • 易万阳光千万玺

    易万阳光千万玺

    不知道我们的男主角和女主角会发生什么事情呢?不知道故事的结局会怎样呢?他们最终会在一起吗?他们会一直幸福下去吗?嘿嘿,这些还都是个谜,敬请期待吧!
  • 阴阳眼之绝魂路

    阴阳眼之绝魂路

    天生阴阳眼,能够看透天下鬼物,却无法看清人心。青梅竹马的张芳芳,诡异的马婆婆,奇异的女鬼。在这远离城市的山村中到底隐藏了什么样的故事,让我们一步步的揭晓。
  • 只要你转身,我便一直在

    只要你转身,我便一直在

    (1)“你喜不喜欢我,你喜不喜欢我,直一,我问你,你到底喜不喜欢我?”“不喜欢”。“你找死是不是,再问你一次,你到底喜不喜欢我?”“可以喜欢么?”直一,你......"舀只,我喜欢你."(2)"舀只,如若你真的不要我,那么我们现在转身各自离去,我不在打扰你,但,只要你转身,我一辈子都不会放开你“。转过身,脚步声从背后传来,舀只忍不住,蹲在地上哭。忽然有一双手臂从背后圈住了她”傻瓜,只要你转身,我便一直在。“
  • 混迹在花都

    混迹在花都

    特种兵退役之后,是为何坐拥数位美女的呢?敬请关注《混迹在花都》!