登陆注册
15312000000021

第21章 A Visit to Box Five

We left M.Firmin Richard and M.Armand Moncharmin at the moment when they were deciding "to look into that little matter of Box Five."Leaving behind them the broad staircase which leads from the lobby outside the managers' offices to the stage and its dependencies, they crossed the stage, went out by the subscribers' door and entered the house through the first little passage on the left.

Then they made their way through the front rows of stalls and looked at Box Five on the grand tier, They could not see it well, because it was half in darkness and because great covers were flung over the red velvet of the ledges of all the boxes.

They were almost alone in the huge, gloomy house; and a great silence surrounded them.It was the time when most of the stage-hands go out for a drink.The staff had left the boards for the moment, leaving a scene half set.A few rays of light, a wan, sinister light, that seemed to have been stolen from an expiring luminary, fell through some opening or other upon an old tower that raised its pasteboard battlements on the stage; everything, in this deceptive light, adopted a fantastic shape.In the orchestra stalls, the drugget covering them looked like an angry sea, whose glaucous waves had been suddenly rendered stationary by a secret order from the storm phantom, who, as everybody knows, is called Adamastor.

MM.Moncharmin and Richard were the shipwrecked mariners amid this motionless turmoil of a calico sea.They made for the left boxes, plowing their way like sailors who leave their ship and try to struggle to the shore.The eight great polished columns stood up in the dusk like so many huge piles supporting the threatening, crumbling, big-bellied cliffs whose layers were represented by the circular, parallel, waving lines of the balconies of the grand, first and second tiers of boxes.At the top, right on top of the cliff, lost in M.Lenepveu's copper ceiling, figures grinned and grimaced, laughed and jeered at MM.Richard and Moncharmin's distress.And yet these figures were usually very serious.

Their names were Isis, Amphitrite, Hebe, Pandora, Psyche, Thetis, Pomona, Daphne, Clytie, Galatea and Arethusa.Yes, Arethusa herself and Pandora, whom we all know by her box, looked down upon the two new managers of the Opera, who ended by clutching at some piece of wreckage and from there stared silently at Box Five on the grand tier.

I have said that they were distressed.At least, I presume so.

M.Moncharmin, in any case, admits that he was impressed.To quote his own words, in his Memoirs:

"This moonshine about the Opera ghost in which, since we first took over the duties of MM.Poligny and Debienne, we had been so nicely steeped"--Moncharmin's style is not always irreproachable--"had no doubt ended by blinding my imaginative and also my visual faculties.It may be that the exceptional surroundings in which we found ourselves, in the midst of an incredible silence, impressed us to an unusual extent.It may be that we were the sport of a kind of hallucination brought about by the semi-darkness of the theater and the partial gloom that filled Box Five.At any rate, I saw and Richard also saw a shape in the box.Richard said nothing, nor I either.But we spontaneously seized each other's hand.

We stood like that for some minutes, without moving, with our eyes fixed on the same point; but the figure had disappeared.

Then we went out and, in the lobby, communicated our impressions to each other and talked about `the shape.' The misfortune was that my shape was not in the least like Richard's.I had seen a thing like a death's head resting on the ledge of the box, whereas Richard saw the shape of an old woman who looked like Mme.Giry.We soon discovered that we had really been the victims of an illusion, whereupon, without further delay and laughing like madmen, we ran to Box Five on the grand tier, went inside and found no shape of any kind."Box Five is just like all the other grand tier boxes.There is nothing to distinguish it from any of the others.M.Moncharmin and M.Richard, ostensibly highly amused and laughing at each other, moved the furniture of the box, lifted the cloths and the chairs and particularly examined the arm-chair in which "the man's voice"used to sit.But they saw that it was a respectable arm-chair, with no magic about it.Altogether, the box was the most ordinary box in the world, with its red hangings, its chairs, its carpet and its ledge covered in red velvet.After, feeling the carpet in the most serious manner possible, and discovering nothing more here or anywhere else, they went down to the corresponding box on the pit tier below.

In Box Five on the pit tier, which is just inside the first exit from the stalls on the left, they found nothing worth mentioning either.

"Those people are all making fools of us!" Firmin Richard ended by exclaiming."It will be FAUST on Saturday: let us both see the performance from Box Five on the grand tier!"

同类推荐
  • The Man of the Forest

    The Man of the Forest

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 溪蛮丛笑

    溪蛮丛笑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄帝金匮玉衡经

    黄帝金匮玉衡经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 西汉会要

    西汉会要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • The Way of the World

    The Way of the World

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 没有你的城市带着伤

    没有你的城市带着伤

    她说:“如果那时你还在,我就不会如此,如此伤感……”那个美丽的夜晚,人人都在家欢聚,可有人在角落哭泣。那个寂静的街口,除风吹过,再无他人。若你还在,我又会如何……传闻,G市的一个女孩因为爱上了一个不该爱上的人,因为他不接受她的爱,因为她认为生活没有了他就,就没有希望。所以在那个伤心欲绝的夜晚,她带着自己的忧伤离开了他,离开了这个令她痛哭一生的房子,离开了这个纷扰的世界。据说在她离开人世的那一天,她身边留的不是血,而是一地的眼泪,满满一地……从此,人们就叫这个城市为“哭城”。
  • 无尽进化

    无尽进化

    未来的世界的地球资源枯竭,一场超级巨大的太阳风暴席卷了千疮百孔的地球,早已稀薄不堪的大气层阻挡不住宇宙射线的穿透,在地球表面破败的建筑群里挣扎着的一些贫民,他们大部分没能等到寒冷的夜就永远的睡了过去,而建于地下深处的超级巨城里却是无尽繁华。长时间的隔绝,人类似乎向着两个方向进化,地上的人类偏向高大,身强体壮有着黝黑厚实的皮肤;而地下的人类偏向娇小,身形柔美且皮肤白皙水嫩。在地上的一个废弃建筑里,一声婴儿的啼哭伴随着一阵欢呼声,让这个寒冷的夜显得不再那么难熬,在这个吵闹的夜里,一个传奇,一个新时代伴随着孩子的诞生到来了……
  • 净土境观要门

    净土境观要门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 火爆战神

    火爆战神

    一个被砍掉手臂,烈龙附体成为龙臂的少年,在星斗城最差的学院修行,他勇猛无畏,得罪了很多权贵,就像一条狼混迹在龙腾虎跃的都城,誓要拿到岁末数十万学子参加的辰星榜第一。打爆一切规则,杀光所有优越狗。
  • 玄天称霸

    玄天称霸

    不求风骚惊天下,但求猥琐动世人。一个猥琐的混混穿越到玄天大陆的贵公子身上,看他如何称霸天下。
  • 白衣天使医加医

    白衣天使医加医

    “你现在所流下的汗就是当初选专业脑子进的水”不记得哪位道友曾说过。。。。晨橙是从正儿八经医学院毕业的学生,本着一颗爱国的心,背熟了社会主义核心价值观,决心履行保护生命,减轻痛苦,增加健康职责的卫生技术人员!屁话!如今像护理这么苦逼的专业,除了南丁格尔,谁还会为国家的医药卫生事业和人类的身心健康奋斗终生!?更何况,南丁格尔她是护理界的鼻祖,哪是我们一介凡人能比的!再说了,南丁格尔并不是中国人!
  • 浮生若梦倾人城

    浮生若梦倾人城

    风,寥寥微起。泪,悄然滑下。你,若陌人,不欺汝见。
  • 冥夫惹不起

    冥夫惹不起

    找兼职需谨慎!我为了三千块去替人哭坟,没想到被算计结了冥婚……
  • 小丫头,你要对朕负责

    小丫头,你要对朕负责

    上古时期,盘古开天辟地,女娲用黄泥造人,日月星辰各司其职,子民安居乐业,四海歌舞升平。后来共工与颛顼争帝位,不胜而头触不周之山,导致天柱折,地维绝,四极废,九州裂,天倾西北,地陷东南,洪水泛滥,大火蔓延,人民流离失所。女娲补天,元气大伤为救后人,女娲石一分为二进入两个刚出生没几天的婴儿体内。却因女娲石内混沌之气乃天地造化之物,兼具生命之力和毁灭之力,一阴一阳却因一分为二,犹如两块互相排斥的磁场一样生活在个自的空间。当一方意外堕落山崖,意外穿越,而另一方的世界也发生了巨大改变。当穿越与反穿越相遇,会发生什么呢?而预知后事如何,请听下回分解………情节虚构,谢绝考据较真。新人一个,望手下留情。
  • 龙语言之元

    龙语言之元

    这部作品主要是《火符大陆》前传,以地球资源在人类不断开采,环境不断恶化下人口出生发生了严重的问题,为了重新找回人类的健康,一个被称为神棍的人,通过巫术把人传送到远古时期故事。