登陆注册
15312000000015

第15章 Box Five (4)

"He broke it for him on the grand staircase, which he ran down too fast, sir, and it will be long before the poor gentleman will be able to go up it again!""Did the ghost tell you what he said in M.Maniera's right ear?"asked M.Moncharmin, with a gravity which he thought exceedingly humorous.

"No, sir, it was M.Maniera himself.So----""But you have spoken to the ghost, my good lady?""As I'm speaking to you now, my good sir!" Mme.Giry replied.

"And, when the ghost speaks to you, what does he say?""Well, he tells me to bring him a footstool!"This time, Richard burst out laughing, as did Moncharmin and Remy, the secretary.Only the inspector, warned by experience, was careful not to laugh, while Mme.Giry ventured to adopt an attitude that was positively threatening.

"Instead of laughing," she cried indignantly, "you'd do better to do as M.Poligny did, who found out for himself.""Found out about what?" asked Moncharmin, who had never been so much amused in his life.

"About the ghost, of course!...Look here..."She suddenly calmed herself, feeling that this was a solemn moment in her life:

"LOOK HERE," she repeated."They were playing La Juive.M.Poligny thought he would watch the performance from the ghost's box.

...Well, when Leopold cries, `Let us fly!'--you know--and Eleazer stops them and says, `Whither go ye?'...well, M.Poligny--I was watching him from the back of the next box, which was empty--M.Poligny got up and walked out quite stiffly, like a statue, and before I had time to ask him, `Whither go ye?' like Eleazer, he was down the staircase, but without breaking his leg.

"Still, that doesn't let us know how the Opera ghost came to ask you for a footstool," insisted M.Moncharmin.

"Well, from that evening, no one tried to take the ghost's private box from him.The manager gave orders that he was to have it at each performance.And, whenever he came, he asked me for a footstool.""Tut, tut! A ghost asking for a footstool! Then this ghost of yours is a woman?""No, the ghost is a man."

"How do you know?"

"He has a man's voice, oh, such a lovely man's voice! This is what happens: When he comes to the opera, it's usually in the middle of the first act.He gives three little taps on the door of Box Five.

The first time I heard those three taps, when I knew there was no one in the box, you can think how puzzled I was! I opened the door, listened, looked; nobody! And then I heard a voice say, `Mme.Jules' my poor husband's name was Jules--`a footstool, please.'

Saving your presence, gentlemen, it made me feel all-overish like.

But the voice went on, `Don't be frightened, Mme.Jules, I'm the Opera ghost!' And the voice was so soft and kind that I hardly felt frightened.THE VOICE WAS SITTING IN THE CORNER CHAIR, ON THE RIGHT, IN THE FRONT ROW.""Was there any one in the box on the right of Box Five?"asked Moncharmin.

"No; Box Seven, and Box Three, the one on the left, were both empty.

The curtain had only just gone up."

"And what did you do?"

"Well, I brought the footstool.Of course, it wasn't for himself he wanted it, but for his lady! But I never heard her nor saw her.""Eh? What? So now the ghost is married!" The eyes of the two managers traveled from Mme.Giry to the inspector, who, standing behind the box-keeper, was waving his arms to attract their attention.

He tapped his forehead with a distressful forefinger, to convey his opinion that the widow Jules Giry was most certainly mad, a piece of pantomime which confirmed M.Richard in his determination to get rid of an inspector who kept a lunatic in his service.

Meanwhile, the worthy lady went on about her ghost, now painting his generosity:

"At the end of the performance, he always gives me two francs, sometimes five, sometimes even ten, when he has been many days without coming.Only, since people have begun to annoy him again, he gives me nothing at all.

"Excuse me, my good woman," said Moncharmin, while Mme.Giry tossed the feathers in her dingy hat at this persistent familiarity, "excuse me, how does the ghost manage to give you your two francs?""Why, he leaves them on the little shelf in the box, of course.

I find them with the program, which I always give him.Some evenings, I find flowers in the box, a rose that must have dropped from his lady's bodice...for he brings a lady with him sometimes; one day, they left a fan behind them.""Oh, the ghost left a fan, did he? And what did you do with it?""Well, I brought it back to the box next night."Here the inspector's voice was raised.

"You've broken the rules; I shall have to fine you, Mme.Giry.""Hold your tongue, you fool!" muttered M.Firmin Richard.

"You brought back the fan.And then?"

"Well, then, they took it away with them, sir; it was not there at the end of the performance; and in its place they left me a box of English sweets, which I'm very fond of.That's one of the ghost's pretty thoughts.""That will do, Mme.Giry.You can go."

When Mme.Giry had bowed herself out, with the dignity that never deserted her, the manager told the inspector that they had decided to dispense with that old madwoman's services; and, when he had gone in his turn, they instructed the acting-manager to make up the inspector's accounts.Left alone, the managers told each other of the idea which they both had in mind, which was that they should look into that little matter of Box Five themselves.

同类推荐
  • 李清照

    李清照

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Last Days in a Dutch Hotel

    Last Days in a Dutch Hotel

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 孙威敏征南录

    孙威敏征南录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 古文龙虎上经注

    古文龙虎上经注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 雨过山村

    雨过山村

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 单身辣妈升职记

    单身辣妈升职记

    她是在大城市打拼的未婚妈妈,没有学历,身份卑微。他是年纪老板,家室,学历,样样出挑。她为了支撑起整个家拼命的工作和学习,却不想一朝陷害,所有的付出付诸流水。而他却是闯入她生活的一缕希望,还没等感情升温,儿子却跳出来,“叔叔,做我爸爸好不好?”
  • 点燃一支烟

    点燃一支烟

    “天上人间”繁华了15年,也罪恶了15年。里面生活着一批光怪陆离的人群,钱、权、色让这个社会怪现状的缩影更显得污浊不堪。就在“天上人间”最鼎盛的时候,我被公司总部派往北京,于是,接触到了这个圈子,从而让我遇见了她,我生命中最不堪负重的女子。“天上人间”是我们开始的地方,无休止的欲望,靠不了岸的爱情,彼此间都小心翼翼地试探对方的真心。经历了肉欲和血泪的交融,终于看到了自己的内心渴求。它被查封之前,我们相爱了,而在它被查封之后,她离开了我。
  • 府君存惠传

    府君存惠传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 逆螳

    逆螳

    据说螳螂有一种奇怪的习性,交合后雌性螳螂会吃掉雄性螳螂,给后代提供营养。那么逆螳,到底是男吃女,还是女吃男呢?
  • 天命之界

    天命之界

    万年劫、万年现、万年掌控一朝变;万年生、万年死、万年宿命绝于此;超越生死、改写轮回、只在一念之间、一念众生醒、一念众生灭;掌控时间、操控空间、只在一息之间、一息天空笑、一息大地哭;看一个先天血液、体质、生命不足的少年、看一个先天被诅咒的少年;如何打破宿命、冲出规则、如何越己、越天、越道、越界!我命由我不由天、我命规则我自主、我命轮回我掌控!
  • 冷漠恶少别追我

    冷漠恶少别追我

    突然,一个普通的女生闯入了他们的生活,十二个众人眼中的王子,无时不刻的守护者。世勋、开、鹿晗大家的选择又是如何?是苦苦的纠缠在一起的命运,还是理清的爱情,心碎的感觉可能是每个人的人生必须经历的,十二个王子的路要如何走下去,要如何在有米小蕾的路上走下去,是曲折、幸福、还是根本猜不到的未来?
  • 血瞳妖妃,萌乱天下

    血瞳妖妃,萌乱天下

    血魂,暗神族万年难得一见的绝世天才,身怀绝技千万,手持上古秘籍。最后族群却被惨遭毒手,自己也魂穿异世。姐妹重聚,血海深仇需血洗,前世仇记,今生之路,也难行。外人口中无能废物丑八怪,亲人冷嘲热讽特嫌弃,名声扫地,还是一瞎子,咱最漂亮的血瞳要遮得严严实实,行啊,总有一天,咱的血瞳一定会震撼天下。哼哼,前途渺茫没事,年龄小就行……
  • 五月天异族之恋

    五月天异族之恋

    五月中,春天和夏天的味道交织在空气中。少女奔跑在街道上,黑色的长发随风飘荡,一不小心撞上了一个人,手中的课本掉了一地。身后传来姐妹的声音。“忆莫!”故事开始了……
  • 印度七弦琴

    印度七弦琴

    印度七弦琴,由达摩祖师带至中原,后灵性渐长,此琴一出,千军万马灰飞烟灭,得琴者即可号令天下,开创霸业。至唐开元年间,印度七弦琴落入天竺妖僧季寞什鸠克手中,威胁大唐,游侠阙浪挺身而出,联合各方势力,对抗季寞什鸠克。阙浪的阵营中有两位能人,一位是大唐首富郑以为,另一位就是安禄山。郑以为的身世扑朔迷离,与李唐皇室有着千丝万缕的联系,且关系通天,其粥店“七日开”是路人皆知的买官卖官场所。安禄山一心要颠覆大唐,于是,两人遂暗中狼狈为奸。而阙浪,也在斗争中得到绝色美女花想容的垂爱,却红颜祸水。再加上外敌沙陀、回纥、西突厥、大食、吐蕃等势力环窥边关,各派势力为印度七弦琴互相残杀,掀起阵阵血雨腥风。
  • 寻世之门

    寻世之门

    空婴身份是混沌,盘古开混沌化天地的混沌。也正是这个名为空婴的混沌孕育出了盘古。空婴本无五脏,但洪荒时代一战与燧人的那次交手,却破碎了她的整颗心……然而这颗心,早在空婴与幼年时燧人相识之初便因他而生……盘古为什么要恩将仇报,毁了孕育自己的空婴的本体,大爱?大恨?燧人又与空婴有着怎样的羁绊,重生归来的他们又将如何发展下去……