奏为微臣奉旨交查知府李彤恩并饬提道员朱守谟赴台秉公研究一案、拟请另派大员查办、俾慎案情而重防务、恭摺仰祈圣鉴事。
窃臣光绪十年十二月初五日，在福建崇安县行次，准军机大臣字寄十一月十八日奉上谕：左宗棠奏「详察台湾情形妥筹赴援」一摺，据称八月十三日，基隆之战，官军已获胜仗，因刘铭传营务处李彤恩驻兵沪尾，以孙开华诸军为不能战，三次飞书告急，坚称沪尾兵单将弱，万不可靠。刘铭传为其所动，遽拔大队往援，基隆遂不可复问。李彤恩不审敌情，虚词摇惑，拟请即行革职，递解回籍，不准逗留台湾等语。前敌军情，关系极重，必应确切查办，不得含糊了事。李彤恩所禀刘铭传各情，人言籍藉，果系因此贻误，厥罪甚重，非递籍所能蔽辜。前谕杨岳斌迅速赴闽授台，即着该前督于到台后，详确查明，据实参奏。李彤恩着即行革职，听候查办，将此由五百里各谕令知之。钦此。
复于光绪十一年三月初一日，在台湾府行次，准军机大臣字寄二月初七日奉上谕：前据左宗棠奏参知府李彤恩不审敌情，虚词摇惑，以致基隆被踞。当降旨将该员革职，交杨岳斌查办。兹据刘铭传奏：道员朱守谟规避钻营，造言倾陷各情，与左宗棠前奏大相迳庭，必须澈底查明，以昭是非之公。道员朱守谟，于军务吃紧之时，辄敢擅请公款，乞假规避，殊属荒谬。着即行革职，至所参该员招摇播弄及倾陷李彤恩各节，如果属实，厥咎尤重，非永不叙用所能蔽辜。着杨岳斌即将李守谟饬提赴台，归入前案，秉公研究。孰是孰非，务得碓情，奏明严行惩办，不准稍涉偏徇。原摺片均着钞给阅看。将此由五百里谕令知之。钦此。跪读之下，理应钦遵。
伏念臣军寄谬膺，末谙听断；病衰，心力尤难兼营。现在初抵台北，一切机宜，亟须会筹商办，虽值法人请款，而条约未定，防范宜严，免竭庸愚，犹虞陨越。况重以审谳繁重之事，弥益彷徨。再四思维，与其临事而蹈未能折狱之愆，曷若先事而陈自信未能之实。非敢意有推诿，当此台防吃重，任大力微，惟有沥恳天恩，俯念臣筹防靡暇，听讼非才，且李彤恩本应递解回福州原籍之员，朱守谟亦现在福州，合无仰求另派大员，饬提就近研究，俾臣得以专心致志，帮办防务，以期仰慰宸廑万一。
所有奉旨交查知府李彤恩并饬提道员朱守谟研究一案，拟请另派大员查办缘由，理合恭摺驰陈，伏乞皇太后、皇上圣鉴训示。谨奏。
