登陆注册
14923300000005

第5章 THE INCONSIDERATE WAITER BY J. M. BARRIE(5)

"No; I mean the top. The man was running west." "East.""West."

I smiled, which so annoyed him that he bet me two to one in sovereigns. The bet could have been decided most quickly by asking William a question, but I thought, foolishly doubtless, that it might hurt his feelings, so I watched him leave the club. The possibility of Upjohn's winning the bet had seemed remote to me. Conceive my surprise, therefore when William went westward.

Amazed, I pursued him along two streets without realising that I was doing so. Then curiosity put me into a hansom. We followed William, and it proved to be a three-shilling fare, for, running when he was in breath and walking when he was out of it, he took me to West Kensington.

I discharged my cab, and from across the street watched William's incomprehensible behaviour. He had stopped at a dingy row of workmen's houses, and knocked at the darkened window of one of them. Presently a light showed. So far as I could see, some one pulled up the blind and for ten minutes talked to William. I was uncertain whether they talked, for the window was not opened, and I felt that, had William spoken through the glass loud enough to be heard inside, I must have heard him too. Yet he nodded and beckoned. I was still bewildered when, by setting off the way he had come, he gave me the opportunity of going home.

Knowing from the talk of the club what the lower orders are, could I doubt that this was some discreditable love-affair of William's? His solicitude for his wife had been mere pretence; so far as it was genuine, it meant that he feared she might recover. He probably told her that he was detained nightly in the club till three.

I was miserable next day, and blamed the deviled kidneys for it. Whether William was unfaithful to his wife was nothing to me, but I had two plain reasons for insisting on his going straight home from his club: the one that, as he had made me lose a bet, I must punish him; the other that he could wait upon me better if he went to bed betimes.

Yet I did not question him. There was something in his face that-- Well, I seemed to see his dying wife in it.

I was so out of sorts that I could eat no dinner. I left the club. Happening to stand for some time at the foot of the street, I chanced to see the girl Jenny coming, and-- No; let me tell the truth, though the whole club reads: I was waiting for her.

"How is William's wife to-day?" I asked.

"She told me to nod three times," the little slattern replied; "but she looked like nothink but a dead one till she got the brandy.

"Hush, child!" I said, shocked. "You don't know how the dead look." "Bless yer," she answered, "don't I just! Why, I've helped to lay 'em out.

I'm going on seven."

"Is William good to his wife?" "Course he is. Ain't she his missis?""Why should that make him good to her?" I asked, cynically, out of my knowledge of the poor. But the girl, precocious in many ways, had never had any opportunities of studying the lower classes in the newspapers, fiction, and club talk. She shut one eye, and, looking up wonderingly, said:

"Ain't you green--just!"

"When does William reach home at night?"

" 'Tain't night; it's morning. When I wakes up at half dark and half light, and hears a door shutting, I know as it's either father going off to his work or Mr. Hicking come home from his.""Who is Mr. Hicking?"

"Him as we've been speaking on--William. We calls him mister, 'cause he's a toff. Father's just doing jobs in Covent Gardens, but Mr. Hicking, he's a waiter, and a clean shirt every day. The old woman would like father to be a waiter, but he hain't got the 'ristocratic look.""What old woman?"

"Go 'long! that's my mother. Is it true there's a waiter in the club just for to open the door?""Yes; but--"

"And another just for to lick the stamps? My!""William leaves the club at one o'clock?" I said, interrogatively.

She nodded. "My mother," she said, "is one to talk, and she says Mr. Hicking as he should get away at twelve, 'cause his missis needs him more'n the gentlemen need him. The old woman do talk.""And what does William answer to that?"

"He says as the gentleman can't be kept waiting for their cheese." "But William does not go straight home when he leaves the club?" "That's the kid.""Kid!" I echoed, scarcely understanding, for, knowing how little the poor love their children, I had asked William no questions about the baby.

"Didn't you know his missis had a kid?"

"Yes; but that is no excuse for William's staying away from his sick wife," I answered, sharply. A baby in such a home as William's, I reflected, must be trying; but still-- Besides, his class can sleep through any din.

"The kid ain't in our court," the girl explained. "He's in W., he is, and I've never been out of W.C.; leastwise, not as I knows on.""This is W. I suppose you mean that the child is at West Kensington? Well, no doubt it was better for William's wife to get rid of the child--""Better!" interposed the girl. " 'Tain't better for her not to have the kid. Ain't her not having him what she's always thinking on when she looks like a dead one?""How could you know that?"

"Cause," answered the girl, illustrating her words with a gesture, "I watches her, and I sees her arms going this way, just like as she wanted tohug her kid."

"Possibly you are right," I said, frowning; "but William had put the child out to nurse because it disturbed his night's rest. A man who has his work to do--""You are green!"

"Then why have the mother and child been separated?""Along of that there measles. Near all the young 'uns in our court has 'em bad.""Have you had them?" "I said the young 'uns.""And William sent the baby to West Kensington to escape infection?" "Took him, he did.""Against his wife's wishes?" "Na-o!"

同类推荐
  • 日常生活英语900句“袋”着走

    日常生活英语900句“袋”着走

    全书分4大类:生活、旅游、交际等,共涵盖90个话题。其中包括生活口语30个情景话题;旅游口语16个情景话题;休闲口语24个情景话题;交际口语20个情景话题;以大量实用的例句与场景会话让你将英语理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地学英语。
  • 大学英语六级词汇新解

    大学英语六级词汇新解

    本书对对新大纲中单词词义进行了英、汉两种释义。特别是英语释义,使学生更容易对词义有直观、深刻的理解,在无形中提高读者的英语表达能力。对大学六级考试中单词的用法进行了详细、全面的讲解。只有掌握了这些用法,才能真正学以致用,克服英语用词中不知所措的弱点。
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    本书共分为四类话题,内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元,每单元下分:巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容,共十四节49个单元,非常实用、易练,循序渐进就可以学会。
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
  • 玩转生活英语

    玩转生活英语

    本书是一本涵盖日常生活的英语口语书籍。全书信息量丰富,趣味性强,适合不同英语阶段的学习者使用。本书在内容编排上为了帮助读者巩固和提高英语能力,专门设计了“跟我练”栏目,保证能活学活用。
热门推荐
  • 最终幻想之终极试炼

    最终幻想之终极试炼

    公元28世纪,外星生物来袭,地球岌岌可危,关键时刻,华夏国倾尽国力,研制成功可以穿越时空的机器,少年军人王强临危受命,穿越时空,回到千年前的古华夏,找寻那段失落的文明,寻找那可以成仙的方法,来解救地球现在的危机!少年到底能不能寻找到成仙的秘密,来拯救世界的危机,让我们拭目以待!
  • 王健林内部讲话:关键时,王健林说了什么

    王健林内部讲话:关键时,王健林说了什么

    讲述了从将军梦到著名企业家,王健林如何完美转型实现人生梦想;从商业地产到东方好莱坞,王健林如何跨界经营;从中国进军美国、英国,万达如何成为知名跨国公司。王健林告诫创业者:刚刚毕业的大学生,很多人都想创业,都梦想成功。每个人都有成功的机会,但首先你要研究跟别人不一样的地方,就是要有创新的精神。大家千万不要认为:有一个好的创意方案,或者开始很成功,我就成功了。卖一碗担担面,做得很好,开个小店,卖得非常成功,你就觉得马上要开连锁店了。结果一开连锁店,你会发现,连锁店需要的管理模式、人才团队,远远是不能适应的,可能又失败了。 深度解析首富王健林顺势而为的卓越商慧 完美再现万达集团只做的超强执行力
  • 沈园柳老不吹绵

    沈园柳老不吹绵

    那些年,我们爱过,那是朦朦胧胧的好感,喜欢便是喜欢;那些年,我们恨过,那是不含心机的埋怨,讨厌就是讨厌;那些年,我们经历过的,就如同被时光尘封一般;原以为永生永世不会再想起,却怎知只需要一件事,一个人甚至只是一句话,回忆的柳絮便会恣肆的飞舞满天。沈园柳老不吹绵,那是因为那份无论如何真真实实存在的感情已经被时光凋零的所剩无几,只有残存的星星点点支撑着残念,而我,和我爱过和爱着的他们,惟愿在这里,我们的故事永生。
  • 娇妻易被鬼上身

    娇妻易被鬼上身

    一场车祸改变了阴九九的命运,一觉醒来她能看见鬼魂!夜晚来临之际,总会有死不瞑目的小鬼前来纠缠她。直到那个叫君婳的女鬼,因为是处、女鬼不甘心然后缠着她,想要借她的身上了那个叫苑璟泽的男人,阴九九直接无语的两眼一闭晕了过去。可是,却也因此让她碰见了那个叫君临的男人。第一次,他见到她,她被附身晕倒在他怀里,反倒骂他吃她豆腐。第二次,他们再次遇见,两人更是不欢而散!第三次,她更是不要脸的勾引她的好哥们!当真相被揭开,原来真正的她竟然这般令他着迷,当他打算爱上这个女人的时候,“苑璟泽!你爱的人是我妹妹!不是我女人啊喂!”附身的女鬼是君临的妹妹,君婳。喜欢苑璟泽。但女主喜欢的是君临,不要搞混淆哦。
  • 何患无夫

    何患无夫

    天下第一城顾城城主的独生女顾锦年得了肥胖症,年芳十八,云英未嫁。顾陵川欢欢喜喜的做好了养闺女一辈子的准备,谁料一大群极品优质男蜂拥而来,他们只有一个目的!娶了顾锦年,得了顾城!多年不见的竹马也跑来插一脚,大胖子顾锦年表示只喜欢竹马,你们这些狂蜂从哪来回哪去……本书封面由可爱的[喵呜哒]提供(>^ω^<)喵
  • 独家宠恋

    独家宠恋

    夏晓迟,标准的三流推销员,别的本事没有只会守猪待兔。“大帅兔”厉连城既不怜香又不惜玉,碰扁她鼻头不说还拿警察叔叔吓唬她。混口饭吃容易吗!丢了饭碗碰巧进了他所在的公司,好嘛,自己撞上的枪口我活该。原以为他冷若冰山,高高在上……谁想到私下里竟是那么地颠覆想象!
  • 让我从夕阳陪你看到日落

    让我从夕阳陪你看到日落

    哪里是他曾经走过的街头,还残留着他那熟悉的身影。哪里残留着他的微笑,还有之前的那一束鲜花。他曾经微笑的走过这里,可是她以后再也没有机会看到他那迷人的笑容了。她以为这一切都可以风平浪静的度过,在高中期间,她熬过的每一天,都是非比寻常的难熬,都是她说不尽的泪水于汗水。他们对这个世界说了一句再见,却再也没有睁开眼睛看见过彼此之间熟悉的人一眼。一句再见,他们的一切化作乌有,从此坠入深渊的河流,再也没有醒过来,一直睡到天荒,地老……
  • 叛逆夫人:大鳄别乱来

    叛逆夫人:大鳄别乱来

    长孙玉君与公良炳亮的地下恋情却被司空婷婷无意中发现了,敢抢我的男朋友?司空婷婷心里这个怒火啊,于是就扬言要去交警告发司空婷婷。酒后驾驶,加上将人撞成植物人,如果按照天朝的刑法,长孙玉君至少要判十年徒刑。十年徒刑啊,那不是要将长孙玉君彻底废了吗?于是长孙玉君对司空婷婷更是恨之入骨。
  • 情敌很美很妖娆

    情敌很美很妖娆

    钱若水是个富二代,开豪车泡美妞有钱任性的万恶富二代。不过钱若水是绝对不会承认自己万恶的——开什么玩笑,他一没杀人二没放火,除了泡妞花钱也没什么不良嗜好,怎么就万恶了?怎么就万恶了!什么?他看上的妞跟着小白脸跑了?出离愤怒的钱若水不淡定了,“敢跟小爷抢妹子?阿成,那小子你看清楚没有?去去去,赶紧的把他八辈祖宗给我查清楚了。跟小爷抢妞……我要让他知道花儿为什么这样红!”
  • 仙路无畏

    仙路无畏

    一个客栈小二无意中被卷入江湖仇杀,从此毅然踏入江湖,行走奔波间,渐渐明白了一些人生道理,却意外的发现江湖仅仅只是个开始!