登陆注册
14801800000109

第109章

“Am I a liar in your eyes?” he asked passionately. “Little sceptic, you shall be convinced. What love have I for Miss Ingram? None: and that you know. What love has she for me? None: as I have taken pains to prove: I caused a rumour to reach her that my fortune was not a third of what was supposed, and after that I presented myself to see the result; it was coldness both from her and her mother. I would not—I could not—marry Miss Ingram. You—you strange, you almost unearthly thing!—I love as my own flesh. You—poor and obscure, and small and plain as you are—I entreat to accept me as a husband.”

“What, me!” I ejaculated, beginning in his earnestness—and especially in his incivility—to credit his sincerity:“me who have not a friend in the world but you—if you are my friend: not a shilling but what you have given me?”

“You, Jane, I must have you for my own—entirely my own. Will you be mine? Say yes, quickly.”

“Mr. Rochester, let me look at your face: turn to the moonlight.”

“Why?”

“Because I want to read your countenance—turn!”

“There! you will find it scarcely more legible than a crumpled, scratched page. Read on: only make haste, for I suffer.”

His face was very much agitated and very much flushed, and there were strong workings in the features, and strange gleams in the eyes

“Oh, Jane, you torture me!” he exclaimed. “With that searching and yet faithful and generous look, you torture me!”

“How can I do that? If you are true, and your offer real, my only feelings to you must be gratitude and devotion—they cannot torture.”

“Gratitude!” he ejaculated; and added wildly—“Jane accept me quickly. Say, Edward—give me my name—Edward—I will marry you.”

“Are you in earnest? Do you truly love me? Do you sincerely wish me to be your wife?”

“I do; and if an oath is necessary to satisfy you, I swear it.”

“Then, sir, I will marry you.”

“Edward—my little wife!”

“Dear Edward!”

“Come to me—come to me entirely now,” said he; and added, in his deepest tone, speaking in my ear as his cheek was laid on mine, “Make my happiness—I will make yours.”

“God pardon me!” he subjoined ere long;“and man meddle not with me: I have her, and will hold her.”

“There is no one to meddle, sir. I have no kindred to interfere.”

“No—that is the best of it,” he said. And if I had loved him less Ishould have thought his accent and look of exultation savage; but, sitting by him, roused from the nightmare of parting—called to the paradise of union—I thought only of the bliss given me to drink in so abundant a flow. Again and again he said, “Are you happy, Jane?” And again and again I answered, “Yes.” After which he murmured, “It will atone—it will atone. Have I not found her friendless, and cold, and comfortless? Will I not guard, and cherish, and solace her? Is there not love in my heart, and constancy in my resolves? It will expiate at God’s tribunal. I know my Maker sanctions what I do. For the world’s judgment—I wash my hands thereof. For man’s opinion—I defy it.”

But what had befallen the night? The moon was not yet set, and we were all in shadow: I could scarcely see my master’s face, near as I was. And what ailed the chestnut tree? it writhed and groaned; while wind roared in the laurel walk, and came sweeping over us.

“We must go in,” said Mr. Rochester:“the weather changes. I could have sat with thee till morning, Jane.”

“And so,” thought I, “could I with you.” I should have said so, perhaps, but a livid, vivid spark leapt out of a cloud at which I was looking, and there was a crack, a crash, and a close rattling peal;and I thought only of hiding my dazzled eyes against Mr. Rochester’s shoulder.

The rain rushed down. He hurried me up the walk, through the grounds, and into the house; but we were quite wet before we could pass the threshold. He was taking off my shawl in the hall, and shaking the water out of my loosened hair, when Mrs. Fairfax emerged from her room. I did not observe her at first, nor did Mr. Rochester. The lamp was lit. The clock was on the stroke of twelve.

“Hasten to take off your wet things,” said he;“and before you go, good-night—good-night, my darling!”

He kissed me repeatedly. When I looked up, on leaving his arms, there stood the widow, pale, grave, and amazed. I only smiled at her, and ran upstairs. “Explanation will do for another time,” thought I. Still, when I reached my chamber, I felt a pang at the idea she should even temporarily misconstrue what she had seen. But joy soon effaced every other feeling; and loud as the wind blew, near and deep as the thunder crashed, fierce and frequent as the lightning gleamed, cataract-like as the rain fell during a storm of two hours’ duration, I experienced no fear and little awe. Mr. Rochester came thrice to my door in the course of it, to ask if I was safe and tranquil: and that was comfort, that was strength for anything.

Before I left my bed in the morning, little Adèle came running in to tell me that the great horse-chestnut at the bottom of the orchard had been struck by lightning in the night, and half of it split away.

同类推荐
热门推荐
  • 重生为混沌兽

    重生为混沌兽

    宇宙之大,不知多少,传说,在宇宙破灭前,混沌兽便会出现……李凯重生,竟然成为了一只混沌兽,从此,踏上了神灵的世界。老混沌兽、愿力宇宙的混沌主宰、虫族……在宇宙的外面究竟有着什么?(最后一次修改)
  • 心之所向,安之如秋

    心之所向,安之如秋

    毕业分手,不是不爱。各奔东西的恋人多年后再度相逢,回忆如水
  • 淘气包比比扬历险记

    淘气包比比扬历险记

    一个淘气顽劣的小男孩,他不爱学习,不听父母和老师的教导,离开家和学校四处流浪。流浪期间他结识了长角的小魔鬼,结果被魔鬼陷害,换上了没有思想的泥巴脑袋,又误入魔鬼王国。在魔鬼王国中,他的智慧和善良慢慢苏醒了。《淘气包比比扬历险记》是埃林·彼林最著名的一部作品,描写一个顽劣的、不听教导的男孩,干了许多坏事,最后在小魔鬼咳克的诱惑下,被换掉了脑袋,骗入魔鬼王国。在魔鬼王国中,他的智慧和善良慢慢苏醒了,终于战胜了恶魔米里莱莱,冲出了魔鬼王国并换回了自己的脑袋,成了一个好孩子。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 墨域焚香

    墨域焚香

    《天龙殇情篇》墨香残留道不尽话凄凉语嫣婉清朱碧钟灵银川阿紫琳琅行云北乔峰南慕容西虚遥东剑神请看一段恩怨情仇品析一铭侠骨柔肠
  • 心之魔法世界

    心之魔法世界

    此文为青春小说,主角们有不同的魔法,不同的爱好,不同的性格,不同的爱情故事
  • 重修武道

    重修武道

    千百年前他有着举手踏步毁天灭地的本领,却并不想做主宰者。他爱好和平,平静的爱一个人。原本站在他身后的人拿起了武器对着自己,兄弟,情人均在列,他却并不记得发生了什么。面对爱人的长剑,他微笑着闭上了眼。数不清的轮回,却丢不掉那份痛苦的回忆。终于秘密呈现在了他面前,无奈轮回仿佛带走了他的所有,只能做一个寿命短浅的普通人,他却不想留遗憾。重踏巅峰,从零开始,另辟蹊径重修武道,目的不仅为了血刃仇人,也为了心中那依然存在的执念。终于千百年后故事开始了。他可以与麒麟结拜,可以与神龙勾肩搭背,可以与凤凰谈情说爱,依然可以掌管世事!且看背负着血海深仇的他重新让世界俯首称臣,揭露令人难以接受的现实。
  • 初中女公主之魔界重逢

    初中女公主之魔界重逢

    我是一个高材生,一个美貌如仙的高材生,我有两个好闺蜜。一个疼爱我的东骏哥,还有很多喜欢我的人。有一天神奇的事发生了,在一天夜里。我拥有了魔法,眼睛还时不时变成红色,后来伴随着我的身世之谜。开始了。
  • 神秘来人

    神秘来人

    钟林建,钟家自己人都看不起的落魄子弟。为了实现复兴钟家的愿望和修炼回到原来光明圣主的身份开始了一系列的修炼,在钟林建眼中只有维持正义的力量才能够恢复自己的梦想。因此他踏上了自己的梦想复兴之路。。。
  • 花千骨神之恋情

    花千骨神之恋情

    花千骨重生了白子画终于承认了恋情并与花千骨展开的一系列甜文小说!望大家多多支持!