登陆注册
14722900000005

第5章

"O my dear Candide, you must remember Pacquette, that pretty wench, who waited on our noble Baroness; in her arms I tasted the pleasures of Paradise, which produced these Hell torments with which you see me devoured. She was infected with an ailment, and perhaps has since died of it; she received this present of a learned Franciscan, who derived it from the fountainhead; he was indebted for it to an old countess, who had it of a captain of horse, who had it of a marchioness, who had it of a page, the page had it of a Jesuit, who, during his novitiate, had it in a direct line from one of the fellow adventurers of Christopher Columbus;for my part I shall give it to nobody, I am a dying man.""O sage Pangloss", cried Candide, "what a strange genealogy is this! Is not the devil the root of it?""Not at all", replied the great man, "it was a thing unavoidable, a necessary ingredient in the best of worlds; for if Columbus had not caught in an island in America this disease, which contaminates the source of generation, and frequently impedes propagation itself, and is evidently opposed to the great end of nature, we should have had neither chocolate nor cochineal. It is also to be observed, that, even to the present time, in this continent of ours, this malady, like our religious controversies, is peculiar to ourselves. The Turks, the Indians, the Persians, the Chinese, the Siamese, and the Japanese are entirely unacquainted with it; but there is a sufficing reason for them to know it in a few centuries. In the meantime, it is making prodigious havoc among us, especially in those armies composed of well disciplined hirelings, who determine the fate of nations;for we may safely affirm, that, when an army of thirty thousand men engages another equal in size, there are about twenty thousand infected with syphilis on each side.""Very surprising, indeed", said Candide, "but you must get cured.""Lord help me, how can I?" said Pangloss. "My dear friend, I have not a penny in the world; and you know one cannot be bled or have an enema without money."This last speech had its effect on Candide; he flew to the charitable Anabaptist, James; he flung himself at his feet, and gave him so striking a picture of the miserable condition of his friend that the good man without any further hesitation agreed to take Dr. Pangloss into his house, and to pay for his cure. The cure was effected with only the loss of one eye and an ear. As be wrote a good hand, and understood accounts tolerably well, the Anabaptist made him his bookkeeper. At the expiration of two months, being obliged by some mercantile affairs to go to Lisbon he took the two philosophers with him in the same ship; Pangloss, during the course of the voyage, explained to him how everything was so constituted that it could not be better. James did not quite agree with him on this point.

"Men", said he "must, in some things, have deviated from their original innocence; for they were not born wolves, and yet they worry one another like those beasts of prey. God never gave them twenty-four pounders nor bayonets, and yet they have made cannon and bayonets to destroy one another. To this account I might add not only bankruptcies, but the law which seizes on the effects of bankrupts, only to cheat the creditors.""All this was indispensably necessary", replied the one-eyed doctor, "for private misfortunes are public benefits; so that the more private misfortunes there are, the greater is the general good."While he was arguing in this manner, the sky was overcast, the winds blew from the four quarters of the compass, and the ship was assailed by a most terrible tempest, within sight of the port of Lisbon.

同类推荐
  • 临臯文集

    临臯文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 中天竺舍卫国祇洹寺图经

    中天竺舍卫国祇洹寺图经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 元好问集

    元好问集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 螽斯秘诀

    螽斯秘诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Phaedrus

    Phaedrus

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 马季诗选

    马季诗选

    青年诗人马季的个人作品集《马季诗选》,该书选入作者2001年远离家乡后,陆续发表于《诗刊》、《诗选刊》、《星星》、《诗潮》、《中国诗人》、《诗歌月刊》、《诗林》等刊物的133首诗作。
  • 去留无意

    去留无意

    子薇在一场意外中穿越了自己的三世人生,在东西方哲学与宗教中寻求生命的救赎,缓缓独语,徐徐哲思,开卷有益,掩卷潸然。
  • 女神入世:腹黑萝莉闹翻天

    女神入世:腹黑萝莉闹翻天

    一朝穿越变成萝莉,那有什么关系~经脉寸断难当灵修?那就来武的好惹~老天你逗我,那我就好好跟你杠一杠~~纵横大陆,不服的,一枪捅了就是!跟你费什么话,单挑你敢吗?
  • 盛夏薰衣草之恋

    盛夏薰衣草之恋

    每段爱情都是需要两人的守护,等待……就有这么一对儿,他们从小相识,曾许下承诺,送上定情信物:薰衣草手链,约定她今生非他不嫁;他也答应,他今生非她不娶。离别过后,再次相见已是十年之后,两人都已长大,可一场大病却让她丧失从前的记忆,也就是说,她忘记了他……一路的坎坷,会让他们最后怎么样?
  • 当痞子穿越成为帝师

    当痞子穿越成为帝师

    来自现代的痞子恰好穿越到一名世家弟子的草包身上,看痞子如何吊打各大天才,轻易成为王宫贵胄皇子皇孙的老师。狂妄嚣张自恋是他的代言词。看似自私自利,实则重情重义,为自己重视的人可以付出一切。痞子本以为来到古代能过上三妻四妾的生活,却不想不经意间爱上了一个与他的身份天壤之别的女子,从此,一生一世一双人。这样的痞子,你喜欢吗。
  • 佛说阿弥陀经义疏

    佛说阿弥陀经义疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 五大混沌至宝

    五大混沌至宝

    鸿蒙仙剑,造化世物混沌灵珠,鸿蒙本源开天神斧,开天辟地造化玉碟,造化因果创世金莲,衍生万道……
  • 曦光和煦春意浓

    曦光和煦春意浓

    小曦,你相信一见钟情吗?呃,我更相信,日久生情吧。她是一名大四工科女,长得不赖却一直没有男朋友。室友问:“想不想找男朋友?我给你介绍啊。”她却说:“可能是我自己太有趣了吧,完全不需要男朋友来陪,哈哈。”“得了吧,我看是你审美太奇葩...”这么高冷!却因为一个手游,开启一次网恋?
  • 凰天下之儒门千金

    凰天下之儒门千金

    五岁青瑶搅得全家天翻地覆,差点没有被逐出家门!八岁提刀砍倭寇,黑吃黑了倭寇钱财!十一岁收服了七千流民,洗干净了知府衙门,端了两个土匪窝,占山为王了!带着流民开荒种地,大丰收的时候,鞑子来了!鞑子抢粮?给我杀!杀!杀!杀到他姥姥家去!青瑶此时已经占据半壁江山,另外看得上的几股中原势力,且数一数:占据南直隶的是青瑶儿子亲爹!占据山东的是青瑶第一任相公,当然,没来得及过门。占据福建的是青瑶第二任相公,当然,后来被休,没关系了!青瑶率先称帝,有本事的就放马过来!老娘有火枪!全给你们端了!老娘要一统江湖!错了!陛下!是一统江山!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 毒辣小王妃

    毒辣小王妃

    莫名其妙的穿越,又莫名其妙的被推上花轿,她是犯太岁吗?不管了,什么王爷王妃她统统不要,她要的是回到属于她的那个时代去。什么?不准?你算哪颗葱,准不准本姑娘说了算。什么?小三登堂入室,当她正派是死人吗?不行,走之前一定要先解决了小三小四才行。完了,她好像勇猛的过度了,弄都大家都追着她跑,她该怎么办?【情节虚构,请勿模仿】