登陆注册
14363000000074

第74章

And he closed the mouths of any of his thoughtless comrades who attempted to allude to his liaison. But, in spite of that, his love was known to all the town; everyone guessed with more or less certainty at his relations with Madame Karenina. The majority of the younger men envied him for just what was the most irksome factor in his love - the exalted position of Karenin, and the consequent transparency to society, of their liaison.

The greater number of the young women, who envied Anna and had long been weary of having her called righteous, rejoiced at the fulfillment of their predictions, and were only waiting for a decisive turn in public opinion to fall upon her with all the weight of their scorn. They were already making ready their handfuls of mud to cast at her when the right moment arrived. The greater number of the middle-aged people and certain great personages were displeased at the prospect of the impending scandal in society.

Vronsky's mother, on hearing of his liaison, was at first pleased by it, because nothing to her mind gave such a finishing touch to a brilliant young man as a liaison in the highest society; she was pleased, too, that Madame Karenina, who had so taken her fancy, and had talked so much of her son, was, after all, just like all the other pretty and decent women - according to the Countess Vronskaia's ideas. But she had heard of late that her son had refused a position offered him of great importance to his career, simply in order to remain in the regiment, where could be constantly seeing Madame Karenina; she heard that great personages were displeased with him on this account, and she changed her opinion. She was vexed, too, that from all she could learn of this liaison it was not that brilliant, graceful, worldly liaison which she would have welcomed, but a sort of Werther's desperate passion, so she was told, which might well lead him into follies. She had not seen him since his abrupt departure from Moscow, and she sent her elder son to bid him to come to her.

This elder brother, too, was displeased with his younger brother.

He did not distinguish what sort of love his might be, big or little, passionate or passionless, pure or impure (he kept a ballet girl himself, though he was the father of a family, so he was rather indulgent), but he knew that this love displeased those whom it was necessary to please, and therefore he did not approve of his brother's conduct.

Besides the service and society, Vronsky had another great interest - horses; he was passionately fond of horses.

That year races and a steeplechase had been arranged for the officers.

Vronsky had put his name down, bought a thoroughbred English mare, and in spite of his love, he was looking forward to the races with intense, though reserved, excitement....

These two passions did not interfere with one another. On the contrary, he needed occupation and distraction quite apart from his love, so as to recruit and rest himself from the violent emotions that agitated him.

[Next Chapter] [Table of Contents]TOLSTOY: Anna Karenina Part 2, Chapter 19[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 19 On the day of the races at Krasnoe Selo, Vronsky had come earlier than usual to eat beefsteak in the common messroom of the regiment. He had no need to be strict with himself, as his weight was exactly the required one; but still he had to avoid gaining flesh, and so he eschewed farinaceous and sweet dishes. He sat with his coat unbuttoned over a white waistcoat, resting both elbows on the table, and, while waiting for the steak he had ordered, was looking over a French novel that lay open on his plate. He was only looking at the book to avoid conversation with the officers coming in and out; he was thinking.

He was thinking of Anna's promise to see him today after the races.

But he had not seen her for three days, and as her husband had just returned from abroad, he did not know whether she would be able to meet him today or not, and he did not know how to find out. He had had his last interview with her at his cousin Betsy's summer villa. He visited the summer villa of the Karenins as rarely as possible. Now he wanted to go there, and he pondered the question of how to do it.

`Of course I shall say Betsy has sent me to ask whether she's coming to the races. Of course, I'll go,' he decided, lifting his head from the book. And as he vividly pictured the happiness of seeing her, his face lighted up.

`Send to my house, and tell them to have out the carriage and three horses as quickly as they can,' he said to the servant, who handed him the steak on a hot silver dish, and moving the dish up toward him, he began eating.

From the adjoining billiard room came the sound of balls clicking, of talk and laughter. Two officers appeared at the entrance door: one, a young fellow with a weak, delicate face, who had lately joined the regiment from the Corps of Pages; the other, a plump, elderly officer, with a bracelet on his wrist, and little eyes, lost in fat.

Vronsky glanced at them, frowned, and looking down at his book as though he had not noticed them, he proceeded to eat and read at the same time.

`What? Fortifying yourself for your work?' said the plump officer, sitting down beside him.

`As you see,' responded Vronsky, knitting his brows, wiping his mouth, and without looking at the officer.

`So you're not afraid of getting fat? said the latter, turning a chair round for the young officer.

`What?' said Vronsky angrily, making a wry face of disgust and showing his heavy teeth.

`You're not afraid of getting fat?'

`Waiter, sherry!' said Vronsky, without replying, and moving the book to the other side of him, he went on reading.

The plump officer took up the list of wines and turned to the young officer.

`You choose what we're to drink,' he said, handing him the card, and looking at him.

`Rhine wine, please,' said the young officer, stealing a timid glance at Vronsky, and trying to pull his scarcely visible mustache. Seeing that Vronsky did not turn round, the young officer got up.

同类推荐
  • 神仙传

    神仙传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蒿庵论词

    蒿庵论词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • HARD TIMES

    HARD TIMES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说大方广师子吼经

    佛说大方广师子吼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • Joe Wilson and His Mates

    Joe Wilson and His Mates

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 穿越之:庶女有毒

    穿越之:庶女有毒

    一代杀手,身患绝症却不输给命运,一朝穿越,爹不疼,娘不爱,且看女主如何踹开渣男,拍飞嫡姐,痛整嫡母,让看不起她的人都后悔去吧!
  • 最强召唤史莱姆

    最强召唤史莱姆

    【本作品首发于起点中文网】你会魔法,我有史莱姆你会战技,我有史莱姆你能召唤,我有史莱姆你有钱,我有史莱姆【求收藏!求推荐!】
  • 秦之青铜季节

    秦之青铜季节

    自嬴政即位至嬴政亲政,经历了一系列的时间庄王之死郑国渠,平嫪毐之乱,吕不韦之死,谏逐客书,嬴政在这些事件中逐步形成自己的治国思想。
  • 笨蛋老公抱一抱

    笨蛋老公抱一抱

    “很好,欲擒故纵我也很久没玩了,准备好了吗?”他居高临下的看着她……明明很爱你,但是却要装作不在乎,如果不是因为她,你还会爱我吗?如果不是因为她,你会理我吗?如果不是因为她,我们会在一起吗?“陌一伊,你逃不掉的……”不管你逃到天涯海角,我都会把你禁锢在我的身旁,臣服于我”
  • 素手医仙之夫人快嫁我

    素手医仙之夫人快嫁我

    在二十二世纪,她是被父母卖给研究院的可怜孩子,就因她听得懂动物语言,父母就卖了她,呵呵,多么可笑,她死在研究人员的手术刀上,本以为会见到黑白无常,喝孟婆汤轮回转世,可怎么就穿越了?而且还是穿越在一个被遗弃的婴儿身上,这一世又是被抛弃的命运吗?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 烽火林之国

    烽火林之国

    在爆发了一系列天灾人祸之后,夏朝的统治者雍氏被一场席卷全国的起义推翻。这次起义被称为“太平教”起义,教众们宣扬财富平分、人人平等。然而在经历了血与火的洗礼之后,起义军最后失去了最初的面目,分裂成为以五个姓氏为首的地方割据集团。为了宣扬起义的正义,起义军首领废除了皇帝以及一切关于前朝皇帝统治的印记。整个国家被赋予“林之国”这个模糊的称号。但是林之国实际上暗流涌动,五大家族之间关系微妙,各个领主构成错综复杂的关系网,国家面临分崩离析,兵灾不断。前朝帝党隐藏在地下妄图复国,各种野心家和势力蠢蠢欲动。同时,北方蛮族对林之国垂涎已久,意图南下。林之国正面临着前所未有的危机。
  • 欧布传说

    欧布传说

    新的历险,现在开始!每个人,都有自己的未来,我们一定能改变他!新的传说,欧布传说!强大无比的欧布奥特曼!迪迦桑,奥特曼桑,把你们的光之力借我一用吧!欧布奥特曼,融合升级!斯卑修姆哉佩利傲形态!我名欧布,将照亮黑暗,击退邪恶!来吧!跟随我们的脚步!一起来见证这次奇迹!
  • 木匠家的小娘子

    木匠家的小娘子

    张木:我觉得我是一个生活白痴,如果有一天我到了古代,要么被当成妖孽弄死,要么就得活活饿死!穿越后我才知道,原来我是一支金光闪闪的潜力股!
  • 武斗杀神

    武斗杀神

    冷面杀手剑尘死后穿越到另一个世界这是一个以武为尊的世界在这里不论你是谁只要拳头比你大便可通天为此只有不断努力才可以走向巅峰且看主角如果登上武斗巅峰
  • 西游杀手

    西游杀手

    一个杀人狂魔,穿越到西游世界,这……会发生……什么?