登陆注册
14363000000172

第172章

`With me? Happiness is the matter with me!' said Levin, letting down the window of the carriage they were driving in. `You don't mind?

It's so stifling. Happiness is all that's the matter with me! Why is it you have never married?'

Sergei Ivanovich smiled.

`I am very glad - she seems a lovely gi...' Sergei Ivanovich was beginning.

`Don't say it! Don't say it!' shouted Levin, clutching at the collar of his fur coat with both hands, and muffling him up in it. `She's a lovely girl' were such simple, humble words, so out of harmony with his feeling.

Sergei Ivanovich laughed outright a merry laugh, which was rare with him.

`Well, anyway, I may say that I'm very glad of it.'

`That you may do tomorrow, tomorrow - and say no more! Nothing, nothing - silence,' said Levin, and muffling him once more in his fur coat, he added: `I do like you so! Well, is it possible for me to be present at the meeting?'

`Of course it is.'

`What is your discussion about today?' asked Levin, never ceasing smiling.

They arrived at the meeting. Levin heard the secretary hesitatingly read the minutes which he obviously did not himself understand; but Levin saw from this secretary's face what a good, fine, kindhearted person he was. This was evident from his confusion and embarrassment in reading the minutes. Then the discussion began. They were disputing about the reckoning off of certain sums and the laying of certain pipes, and Sergei Ivanovich was very cutting to two members, and said something at great length with an air of triumph; and another member, scribbling something on a bit of paper, began timidly at first, but afterward answered him very viciously and delightfully. And then Sviiazhsky (he was there also) said something too, very handsomely and nobly. Levin listened to them, and saw clearly that this reckoning off of sums and these pipes were not anything real, and that they were not at all angry, but were all the finest, kindest people, and everything was as happy and charming as possible among them. They did no harm to anyone, and were all enjoying it. What struck Levin was that he could see through them all today, and from little, almost imperceptible signs knew the soul of each, and saw distinctly that they were all good at heart. And they were all extremely fond of Levin in particular that day. This was evident from the way they spoke to him, from the friendly, affectionate way even those whom he did not know looked at him.

`Well, are you contented with it?' Sergei Ivanovich asked him.

`Very much. I never supposed it was so interesting, nice, capital!'

Sviiazhsky went up to Levin and invited him to come round to tea with him. Levin was utterly at a loss to comprehend or recall what it was he had disliked in Sviiazhsky, what he had failed to find in him. He was a clever and wonderfully goodhearted man.

`Most delighted,' he said, and asked after his wife and sister-in-law.

And from a queer association of ideas, because in his imagination the idea of Sviiazhsky's sister-in-law was connected with marriage, it occurred to him that there was no one to whom he could more suitably speak of his happiness, than to Sviiazhsky's wife and sister-in-law, and he was very glad to go to see them.

Sviiazhsky questioned him about his improvements on his estate, presupposing, as he always did, that there was no possibility of doing anything not done already in Europe, and now this did not in the least annoy Levin. On the contrary, he felt that Sviiazhsky was right, that the whole business was of little value, and he saw the wonderful suavity and consideration with which Sviiazhsky avoided fully expressing his correct view. The ladies of the Sviiazhsky household were particularly delightful.

It seemed to Levin that they knew all about it already, and sympathized with him, saying nothing merely out of delicacy. He stayed with them one hour, two, three, talking of all sorts of subjects, but implied in it the only thing that filled his heart, and did not observe that he was boring them dreadfully, and that it was long past their bedtime. Sviiazhsky went with him into the hall, yawning and wondering at the strange humor his friend was in. It was past one o'clock. Levin went back to his hotel, and was dismayed at the thought that all alone now with his impatience he had ten hours still left to get through. The servant, whose turn it was to be up all night, lighted his candles, and would have gone away, but Levin stopped him. This servant, Iegor, whom Levin had not noticed before, struck him as a very intelligent, excellent, and, above all, a goodhearted man.

`Well, Iegor, it's hard work not sleeping, isn't it?'

`What's to be done! It's part of our work, you see. In a gentleman's house it's easier; but then here one makes more.'

It appeared that Iegor had a family - three boys and a daughter, a seamstress, whom he wanted to marry to a cashier in a saddler's shop.

Levin, on hearing this, informed Iegor that, in his opinion, in marriage the great thing was love, and that with love one would always be happy, for happiness rests only on oneself.

Iegor listened attentively, and obviously quite took in Levin's idea, but by way of assent to it he enunciated, greatly to Levin's surprise, the observation that when he had lived with good masters he had always been satisfied with his masters, and now was perfectly satisfied with his employer, though he was a Frenchman.

`Wonderfully goodhearted fellow!' thought Levin.

`Well, but you yourself, Iegor, when you got married, did you love your wife?'

`Ay! And why not?' responded Iegor.

And Levin saw that Iegor too was in an excited state and intending to express all his most heartfelt emotions.

`My life, too, has been a wonderful one. From a child up...' he was beginning with flashing eyes, apparently catching Levin's enthusiasm, just as people catch yawning.

同类推荐
热门推荐
  • 被动邪皇

    被动邪皇

    一个可以提升现实中真身实力的虚拟网游。一个可以使用执法技杀死真身的虚拟网游。一个在虚拟网游中遭人暗算,真身湮灭的王者。何故?他再次以另一个身份降临世间,奈何却无法修炼主动技能,只能修炼被动技能!是妥协,是认命,还是苟延残喘!?不!不是重生!不是废材流!是王者降临!挡我者,一律轰杀!暗算我者,轰杀至渣!······注:1、真身:现实之中的生命体;2、执法技:在虚拟网游之中的技巧,可以用来对虚拟网游之中的人物尸体使用,导致现实之中真身死亡!
  • 超圣脉神

    超圣脉神

    潇洒——需要实力!守护——需要实力!复仇——需要实力!……………………在这个一切都需要实力的世界,牧尘封该如何抉择?
  • 魔戒百之恋

    魔戒百之恋

    雅蜜奈琦有着与别人不同的灵魂,她能看到别人看不到的东西,但是还没苏醒,这样,被别人当‘怪人’看待,从小就被家人舍弃.但是她还是一个活泼的女孩.一天她放学回家,突然刮起了大风,她被刮到了一个地方——魔界.在魔界,她碰到了,魔王特尔米亚.被知道她有特苏的力量后,莫名其妙的成了特尔米亚的人!在这个魔界中还会有什么不可思议的事情发生呢?
  • 帅哥过来:谁说壁咚不可逆

    帅哥过来:谁说壁咚不可逆

    因为好友的一个谎,我被父亲从家里赶了出来。从小公主沦落成孤儿,我必须要学会独立,克服各种困难。还好,我有一个王子可以依靠……但却被一个专注咚咚咚三十年的小恶魔壁咚、地咚加床咚。“有泽修,咚来咚去好玩么?!”“我听别人说这样的话会让女孩子有心跳加速,能够很快喜欢上自己。老师,再让我咚一下。”“变态,你滚开!哦,不对,你过来,让我咚一下。”“这是我的专利!”“……(#‵′)凸”专利?谁说只有他咚我,就不能让我逆袭一回?!有泽修,你给我过来,我偏要逆咚一次!
  • 全唐诗话

    全唐诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 虐恋悔爱

    虐恋悔爱

    他亦或是她,经过现实铁蹄的践踏,曾经的感情被击碎,将曾经的爱情变成了击杀对方最好的武器,冤冤相报,不共戴天…
  • 恋上邻家大小姐

    恋上邻家大小姐

    当我还没出生的时候爸爸就把我跟我妈妈扔在了老家,而我妈妈为了给我交学费却被车撞死了,从那时起,我舅舅就成了我的监护人······
  • 首席少东的契约妻:蚀骨缠绵

    首席少东的契约妻:蚀骨缠绵

    一千万。这算是幸运吧,因为乔力扬在结婚当天看到未婚妻的出轨,所以她成为他的契约妻子。并且约法三章。一,二十万,结婚。二,钱随便花。三嘛,怀孕他负责,但她依旧是低贱的女人。什么跟什么嘛,狗东西,我岂会买你的帐,看我如何收拾你。
  • 新三国战记

    新三国战记

    魂穿三国,成了关羽的三儿子关索。本以为傍上了一个牛掰老爹,时来运转成了官二代,却没想到一头撞进了魏蜀吴三国联手的大阴谋中。曹操:关羽不死,孤心不安!孙权:卧榻之侧,岂容他人酣睡?更何况是一头猛虎,战神!诸葛亮:关羽嚣张跋扈,傲慢无礼,更兼政见不合,每每与某为难,针锋相对,当除之!刘备:云长不死,孤如何称帝!......
  • 腹黑偶像笨魔女

    腹黑偶像笨魔女

    她原本只是一名穷苦的大学生,却因为一个“意外”成为了当红偶像团体的“勤杂工”。各种离奇事件纷至沓来,世界在她面前展现出了另一幅模样……生死离别,爱恨情仇,何处可安身?【《阴司阳界渡魂师》已完结】【新书发布《玩偶小姐》求支持~~谢谢!!!】