登陆注册
14363000000162

第162章

That was one disagreeable thing. The other slightly disagreeable fact was that the new head of his board, like all new heads, already had the reputation of a terrible person, who got up at six o'clock in the morning, worked like a horse, and insisted on his subordinates working in the same way. Moreover, this new head had the further reputation of being a bear in his manners, and was, according to all reports, a man of a class in all respects the opposite of that to which his predecessor had belonged, and to which Stepan Arkadyevich had hitherto belonged himself. On the previous day Stepan Arkadyevich had appeared at the office in a uniform, and the new chief had been very affable and had talked to him as to an acquaintance.

Consequently Stepan Arkadyevich deemed it his duty to call upon him in his nonofficial dress. The thought that the new chief might not give him a warm reception was the other unpleasant thing. But Stepan Arkadyevich instinctively felt that everything would come round all right. `They're all human, all men, like us poor sinners; why be nasty and quarrelsome?'

he thought as he went into the hotel.

`Good day, Vassilii,' he said, walking into the corridor with his hat cocked on one side, and addressing a footman he knew; `why, you've let your whiskers grow! Levin - number seven, eh? Take me up, please. And find out whether Count Anychkin' (this was the new head) `is receiving.'

`Yes, sir,' Vassilii responded, smiling. `You've not been to see us for a long while.'

`I was here yesterday, but at the other entrance. Is this number seven?'

Levin was standing with a peasant from Tver in the middle of the room, measuring a fresh bearskin, when Stepan Arkadyevich came in.

`What! You killed him?' cried Stepan Arkadyevich. `Well done!

A she-bear? How are you, Arkhip!'

He shook hands with the peasant and sat down on a chair, without taking off his coat and hat.

`Come, take off your coat and stay a little,' said Levin, taking his hat.

`No, I haven't time; I've only looked in for just a second,' answered Stepan Arkadyevich. He threw open his fur coat, but afterward did take it off, and sat on for a whole hour, talking to Levin about hunting and the most intimate subjects. `Come, tell me, please, what you did abroad.

Where have you been?' said Stepan Arkadyevich, when the peasant had gone.

`Oh, I stayed in Germany, in Prussia, in France, and in England - not in the capitals, but in the manufacturing towns - and saw a great deal that was new to me. And I'm glad I went.'

`Yes, I knew your idea of the solution of the labor question.'

`Not a bit: in Russia there can be no labor question. In Russia the question is that of the relation of the working people to the land;though the question exists there too - but there it's a matter of repairing what's been ruined, while with us...'

Stepan Arkadyevich listened attentively to Levin.

`Yes, yes!' he said. `It's very possible you're right. But I'm glad you're in good spirits, and are hunting bears, and working, and interested.

Shcherbatsky told me another story - he met you: that you were in such a depressed state, talking of nothing but death...'

`Well, what of it? I've not given up thinking of death,' said Levin. `It's true that it's high time I was dead; and that all this is nonsense. It's the truth I'm telling you. I do value my idea and my work awfully; but really, do consider this: all this world of ours is nothing but a speck of mildew, which has grown up on a tiny planet. And yet we think that something great is possible to us - ideas, work! Grains of sand - that's all they are.'

`But all that's as old as the hills, my boy!'

`It is old; but, do you know, when you grasp this fully, then somehow everything becomes of no consequence. When you understand that you will die tomorrow, if not today, and nothing will be left, then everything is so unimportant! And I consider my idea very important, but it turns out really to be just as unimportant, even if it were carried out, as outwitting that she-bear. So one goes on living, amusing oneself with hunting, with work - anything, so as not to think of death!'

Stepan Arkadyevich smiled a subtle and affectionate smile as he listened to Levin.

`Well, of course! Here you've come round to my point. Do you remember you attacked me for seeking enjoyment in life?

``Don't be, O moralist, severe...''

`No; all the same, what's fine in life is...' Levin hesitated.

`Oh! I don't know. All I know is that we shall soon be dead.'

`Why so soon?'

`And I know there's less charm in life, when one thinks of death - but there's more peace.'

`On the contrary, the finish is always the best. But I must be going,' said Stepan Arkadyevich, getting up for the tenth time.

`Oh, no, stay a bit!' said Levin, detaining him. `Now, when shall we see each other again? I'm going tomorrow.'

`I'm a fine fellow! Why, that's just what I came for! You simply must come to dinner with us today. Your brother's coming, and Karenin, my brother-in-law.'

`You don't mean to say he's here?' said Levin, and he wanted to inquire about Kitty. He had heard at the beginning of the winter that she was at Peterburg with her sister, the wife of the diplomat, and he did not know whether she had come back or not; but he changed his mind and did not ask. `Whether she's coming or not, I don't care,' he said to himself.

`So you'll come?'

`Of course.'

`At five o'clock, then, and wear a frock coat.'

And Stepan Arkadyevich got up and went down below to the new head of his department. Instinct had not misled Stepan Arkadyevich. The terrible new head turned out to be an extremely amenable person, and Stepan Arkadyevich lunched with him and stayed on, so that it was past three o'clock before he got to Alexei Alexandrovich.

同类推荐
  • 怪术

    怪术

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 荆园小语

    荆园小语

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 画继

    画继

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说大乘流转诸有经

    佛说大乘流转诸有经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说庄严王陀罗尼咒经

    佛说庄严王陀罗尼咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 孽生缘之无心公主

    孽生缘之无心公主

    一场错乱姻缘,她痴心错付,为助爱人脱险,登上高位,失去原本属于她的东西——金钱,权利,以及亲人。然而,这一切不过是他利欲熏心、精心策划的阴谋。“她想看看你有没有心。”“轩辕诩,我的心,你拿去,但是,你的命,给我留下。”冰冷之剑刺入心房,引发前世之魄到来。爱恨别离之后,是无忧无惧,她带着诅咒重现人间。顺她者,生。欺她者,死。可偏偏那一人,却是生死不得。“你要的心,我给了。那我要的,你给得了吗?”
  • 亡神大人您别跑

    亡神大人您别跑

    什么,你说我是亡神,听起来就好麻烦,没兴趣,没兴趣,n多美男环绕我也没兴趣,没兴趣。离我远一点,不要打扰我,可你们怎么就这么的锲而不舍呢,那我只好跟天斗跟地斗,其乐无穷喽……
  • 百鬼灭苍穹

    百鬼灭苍穹

    喝醉了的神灵“酒中仙”失误之下将在睡梦中的石磊带入奇异位面。为了生存,为了寻找回去的道路,石磊只有让自己变强!靠着酒中仙交付给自己的“百鬼夜行。”石磊当上一城之主,征战沙场,金戈铁马。“我以天道,祭百鬼!
  • 世界将我温柔以待

    世界将我温柔以待

    世界将我温柔以待,你却霸道对待。女主蒋梦若,男主上官宇决__恩怨情爱,虐恋缘。无意相识,却招女主霸道求爱,男主冷酷对待。面对爱情,女主如何心机girl,男主如何招架。情节、结局如何,敬请观看作品。
  • 凤起九天:毒妃轻狂

    凤起九天:毒妃轻狂

    她,护国将军府的三小姐,只因错嫁于人,落得一个家人被流放,自己被关入冷宫的下场,重来一次,意外获得了一个来自“地球”的空间系统。从那以后人们发现三小姐变了,原本那个温婉可人的三小姐变得……霸气侧漏的女将军?富甲天下的商人?杀手阁的大boss?就连群臣也被她操控?……当真相公之于众的时候,三小姐,你还缺一个腿部挂件吗?墨琰辰表示,自己养了这么久的宝贝那是你们可以肖想的?敢跟本王抢王妃,就要做好死的觉悟。
  • 相恋10年:恶魔追上

    相恋10年:恶魔追上

    男孩不是第一天认识她,女孩也不是忘记了他。究竟男孩能再挽回女孩的心吗?还是就这样分离?
  • 异界之皇神路

    异界之皇神路

    一杯辛辣美酒,一根修长香烟。看世间景色繁华,怜身旁美色佳人。不求富贵一生,只求富足平安。男孩意外所得惊人系统,两个世界的命运开始纷乱交织。一切的一切都超乎男孩的想象,无时无刻不在挑战三观。是血腥杀戮还是和风细雨,男孩时刻面对来自异世界的威胁,变强成了他唯一的信念!
  • 重生之公子颜如玉

    重生之公子颜如玉

    慕霖重生了,重生在十五岁。还好一切都来得及,在乎的人还在。那么,就让我们看看这一世脱掉禁欲皮的慕公子会干出那些事情吧。是杀人放火还是杀人越货呢,呐。我居然都有些小期待了呢。
  • 永嘉集

    永嘉集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 青春从未走远

    青春从未走远

    李文超,名牌大学理工科的高材生,因为青春期的一次误会,赌气选择了不一样的职业人生……和李文超一起的,还有林斌,徐洋,梅梅,潘雪莱等人,他们在一个并不丰富多彩的圈子里,各自诠释着对青春/爱情/梦想和责任的理解。