登陆注册
14363000000130

第130章

What Vronsky attacked first, as being the easiest, was his pecuniary position. Writing out on note paper in his minute handwriting all that he owed, he added up the amount and found that his debts amounted to seventeen thousand and some odd hundreds, which he left out for the sake of clearness.

Reckoning up his cash and the balance in his bankbook, he found that he had left one thousand eight hundred roubles, and nothing coming in before the New Year. Reckoning over again his list of debts, Vronsky copied it, dividing it into three classes. In the first class he put the debts which he would have to pay at once, or for which he must in any case have the money ready so that on demand for payment there would not be a moment's delay in paying. Such debts amounted to about four thousand: one thousand five hundred for a horse, and two thousand five hundred as surety for a young comrade, Venevsky, who had lost that sum to a cardsharper in Vronsky's presence. Vronsky had wanted to pay the money at the time (he had that amount then), but Venevsky and Iashvin had insisted that they would pay and not Vronsky, who had not played. So far, so good; but Vronsky knew that in this dirty business, though his only share in it was undertaking by word of mouth to be surety for Venevsky, it was absolutely necessary for him to have the two thousand five hundred roubles, so as to be able to fling it at the cheat, and have no more words with him. And so, for this first and most important division, he must have four thousand roubles.

The second class - eight thousand roubles - consisted of less important debts. These were principally accounts owing in connection with his race horses, to the purveyor of oats and hay, the Englishman, the saddler, and so on. He would have to pay some two thousand roubles on these debts too, in order to be quite free from anxiety. The last class of debts - to shops, to hotels, to his tailor - were such as need not be considered. So that he needed at least six thousand roubles, and he only had one thousand eight hundred for current expenses. For a man with one hundred thousand roubles of revenue, which was what everyone fixed as Vronsky's income, such debts, one would suppose, could hardly be embarrassing; but the fact was that he was far from having one hundred thousand. His father's immense property, which alone yielded a yearly income of two hundred thousand, was left undivided between the brothers. At the time when the elder brother, with a mass of debts, had married Princess Varia Chirkova, the daughter of a Dekabrist without any fortune whatever, Alexei had given up to his elder brother almost the whole income from his father's estate, reserving for himself only twenty-five thousand a year from it. Alexei had said at the time to his brother that the sum would be sufficient for him until he married, which he would probably never do. And his brother, who was in command of one of the most expensive regiments, and was only just married, could not decline the gift. His mother, who had her own separate property, had allowed Alexei every year twenty thousand in addition to the twenty-five thousand he had reserved, and Alexei had spent it all. Of late his mother, incensed with him on account of his love affair and his leaving Moscow, had given up sending him the money. And, in consequence of this, Vronsky, who had been in the habit of living on the scale of forty-five thousand a year, having only received twenty thousand that year, now found himself in difficulties.

To get out of these difficulties, he could not apply to his mother for money. Her last letter, which he had received the day before, had particularly exasperated him by the hints it contained that she was quite ready to help him to succeed in the world and in the army, but not to lead a life which scandalized all good society. His mother's attempt to buy him stung him to the quick and made him feel colder than ever toward her. But he could not draw back from the generous word when it was once uttered, even though he felt now, vaguely foreseeing certain eventualities in his liaison with Madame Karenina, that his generous word had been spoken thoughtlessly, and that, even though he were not married, he might need all the hundred thousand of income. But it was impossible to draw back. He had only to recall his brother's wife, to remember how that sweet, delightful Varia sought, at every convenient opportunity, to remind him that she remembered his generosity and appreciated it, to grasp the impossibility of taking back his gift. It was as impossible as beating a woman, or stealing, or lying. One thing only could and ought to be done, and Vronsky determined upon it without an instant's hesitation: to borrow money from a moneylender, ten thousand roubles, a proceeding which presented no difficulty; to cut down his expenses generally, and to sell his race horses. Resolving on this, he promptly wrote a note to Rolandaky, who had more than once sent to him with offers to buy horses from him. Then he sent for the Englishman and the moneylender, and divided what money he had according to the accounts he intended to pay. Having finished this business, he wrote a cold and cutting answer to his mother. Then he took out of his notebook three notes of Anna's, read them again, burned them, and, remembering their conversation on the previous day, he sank into deep thought.

[Next Chapter] [Table of Contents]

同类推荐
热门推荐
  • 北漂族的爱情故事

    北漂族的爱情故事

    没有华丽的异能,只有现实的艰辛,北漂的道路上很多的坎坷,让我们一起面对这场旅行。
  • 星航传

    星航传

    一场疾病,两次战争,人类被逼入宇宙寻求生存。茫茫宇宙,何时能够找到自己的安居之所?未知未来,又有着那些危机和挑战?他星文明,究竟是敌人还是朋友?人类,该何去何从?
  • 纵横两界间

    纵横两界间

    李云魂穿异世界,修炼有成之后,灵魂回到肉身,并通过一个奇特的宝物,将两个世界连通,互通有无!
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 第五势力

    第五势力

    在战争宣言发表后,苦于长达8年的战争迫害的人民中,站出了领袖。他们是孤军作战的六个人,在死亡召集下,同伴梦雷被掠走生死不明,在阴风迷阵中,苏余身负重伤无法前行,在海底阴阳迷宫中,他们连日无食饿到晕厥。生命的潜力被激发,宿命之人过去究竟是谁?苦苦寻找的秘宝,星夜下苏醒的女人,第五势力真相大白,谁才是这个世界的敌人?杀戮帝国作为第五势力是正是邪?梦的回转,究竟改变了什么?看似平常的战争就是是什么人在操纵?在无法停止的世纪噩梦中,且看第五势力,纵横天下。
  • 梦鹤轩楳澥诗钞

    梦鹤轩楳澥诗钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 薛子为孽

    薛子为孽

    爱一个人,绝不是在某一个眼神某一个动作之中,而是有一天望着她,突然觉得,就是她了,这辈子非她不可了。
  • 樱花缘上三生劫

    樱花缘上三生劫

    他说,离别是常有的,让我不要伤心,总有一天还是会见。为了他的一句话,我幻化成紫色樱花树,等了他将近百年。没有食言,他回来了,身边却带着一个女子,还说,他不曾认识我。“阿娘,为什么百里樱花林是紫色得?”她以为,遇上他,是她最幸福得事情!可谁知,遇上他,却是她噩梦得开始!他娶她,毁她容貌,只为用她额上得紫色樱花去救另外一个女子。他说:“紫樱,世间之人,除了我谁也配不上你,也没人敢配的上你!”“我不怕,就算是为了你入了魔,下了十八层地狱,我也要把你救回来。"上古神器樱花劫,百里紫色樱花林,演绎了一场揪心得三世情缘!历尽三世磨难,看他们能否感动上苍,修成正果!
  • 全能医妃:废物嫡小姐

    全能医妃:废物嫡小姐

    穿越?老娘信了!可为啥带着一身游戏属性,为啥人物等级是0级!好在老天没有亏待她,一朝重生穿越成了玄朝丞相府唯一嫡女!等等,她这个嫡女怎么住这么破的地方,整个房间竟然连个假盆栽都没有!还有那个皇子未婚夫为什么看到她就一脸嫌弃?甚至连外表温和的两个庶妹都对她冷嘲热讽,人生艰苦啊……不行!诗书十级、画画十级、厨艺十级、绣艺十级、琴艺九级、棋艺九级、医术八级可不是盖的!老娘得翻身做主人,治得你们满地打滚!那个谁,本小姐治好了你,你是不是该以身相许?……什么!嫌我是男的?女扮男装难道还能是男的吗!老娘是货真价实的妹子啊……【情节虚构,请勿模仿】
  • 小公主

    小公主

    是一部灰姑娘式的儿童小说,写的是19世纪的故事。既刻画了心地善良、不怕困苦的萨拉,使人对她又是同情又是佩服,又对明卿女士那种势利小人作了淋漓尽致的讽刺。