【原文】婴儿之病伤于饱，贵人之祸伤于宠。
龙阳君之泣鱼，黄头郎之入梦。
董贤令色，割袖承恩，珍御贡献，尽入其门。尧禅未遂，要领已分。
国忠姊妹，极贵绝伦；少陵一诗，画图丽人；渔阳兵起，血污游魂。
富贵不与骄奢期，而骄奢至；骄奢不与死亡期，而死亡至。思魏牟之谏，穰侯可股栗而心悸。噫，可不忍欤！
【译文】婴儿之所以会生病，通常是因为他们吃得太饱；富贵的人遭遇横祸，一般是因为他们受到宠爱的原因。
龙阳君对着钓上来的鱼哭泣，是原因他担心自己有一天会失宠；黄头郎进入汉武帝的梦中，只是为了使邓通得宠。
董贤凭借俊俏的容貌得到了哀帝割袖的恩宠。当时他得到的珍宝贡品数不胜数，甚至哀帝想把帝位让给他，结果他不仅没有成功，还落得身首异处的下场。
杨国忠兄妹权势熏天，权幸无比，杜甫为此写作了《丽人行》描绘这种景象。后来安禄山在渔阳起兵反叛，杨贵妃最后被赐死。
富贵并没有与骄奢相约，但骄奢自动会来；骄奢没有和死亡相约，死亡也会不请自到。想起魏公对自己说的话，穰侯不禁感到心有余悸。因宠而贵，因贵而富，因富而骄，因骄而亡命，这是一种必然的归宿啊！面对宠幸的诱惑，怎能不克制向往之心呢？
【顿悟】我们常常说，一个人被宠坏了。的确，过于宠爱一个人会使他迷失自我，在各个方面不思进取，最终沉沦。反省一下自己吧，我们是否喜欢听赞美的言辞，而被他人宠幸着；在内心深处，是否有自恋倾向，过于宠幸自己？要知道，过于宠着自己，缺乏自省精神的人最容易裹足不前。
【学生运用】在我国一个独生子女政策的影响下，年轻朋友成为特殊的一个群体。从小在父母的宠爱之下长大，很容易使我们过于孤傲，缺乏对外部事物中肯的认识和评价。为了远离这种状况，我们要采取隐忍的策略，避免被过于宠爱，让自己接受不夸张的关爱。
【为人处事】在朋友的帮助下，我们会在事业发展中获得更快的进步。但是面对骄人的业绩，我们千万不能失去理性思考，把这种成就完全归功于自己，并对朋友的捧场置之不理。应该看到，失去了朋友的支持，我们可能会寸步难行。享受宠爱的时候，怎么能不隐忍自己的洋洋自得呢？
【经商运用】在商业世界里，我们要努力借助各种手段使自己的产品或服务成为众人注目的焦点，从而获取更多的购买机会，赚得利润。在被消费者拥护和宠爱的时候，一些企业很容易滋生狂大的态度，致使管理松懈、产品或服务质量降低。所以，得到消费者认可时更要严格管理，是企业立于不败之地的诀窍。
