登陆注册
12109100000041

第41章

I COULD have told you the start of the affair in a few lines(Armand said to me),but I wanted you to see for yourself the events and stages by which we reached the point where I agreed to everything Marguerite wanted,and Marguerite conceded that she could live only with me.

It was on the day following the evening when she had come seeking me out that I sent her Manon Lescaut.

From that moment on,since I could not alter my mistress's way of life,I altered mine.More than anything,I wanted to leave my mind with no time to dwell on the role I had just accepted,for,despite myself,I should have been very unhappy with it.And thus my life,normally so calm,suddenly took on an air of riot and chaos.You must not imagine that the love of a kept woman,however disinterested,costs nothing.Nothing costs more than the constant capricious requests for flowers,boxes at the theatre,supper parities,outings to the country which can never be denied a mistress.

As I have told you,I had no real money of my own.My father was,and still is,the District Collector of Taxes for C.He has a wide reputation for loyal service,thanks to which he was able to raise the money for the surety he had to find before taking up the post.The Collectorship brings in forty thousand francs a year and,during the ten years he has held it,he has paid off his bond and set about putting a dowry for my sister to one side.My father is the most honourable man you could hope to meet.When my mother died,she left an income of six thousand francs which he divided between my sister and myself the day he acquired the appointment for which he had canvassed;then,when I was twenty-one,he added to this small income an annual allowance of five thousand francs,and assured me that I could be very happy in Paris on eight thousand francs if,beside this income,I could establish myself in a position at the bar or in medicine.Accordingly,I came to Paris,read law,was called to the bar and,like any number of young men,put my diploma in my pocket and rather let myself drift along on the carefree life of Paris.My expenses were very modest.However,I regularly got through my year's income in eight months,and spent the four summer months at my father's place,which in all gave me twelve thousand a year and a reputation as a good son.And,moreover,I didn't owe anyone a penny.

That was how things stood with me when I met Marguerite.

You will appreciate that,in spite of my wishes,my level of expenditure rose.Marguerite's was a most capricious nature,and she was one of those women who never consider that the countless amusements of which their life is made can be a serious financial drain.As a result,since she wanted to spend as much time with me as possible,she would write me a note in the morning to say that she would have dinner with me,not in her apartment,but in some restaurant either in Paris or in the country.I would collect her,we would dine,go on to the theatre,and often have supper together,and I would spend four or five Louis on the evening.Which came to two thousand five hundred or three thousand francs a month.Which shortened my year to three and a half months,and put me in the position of either having to run up debts or to leave Marguerite.

Now I was prepared to agree to anything,except the latter possibility.

Forgive me for telling you all this in such detail,but,as you shall see,these circumstances were the cause of the events which follow.The story I tell is true and simple,and I have allowed the unvarnished facts to stand and the onward march of events to emerge unobstructed.

I realized therefore that,since nothing in the world could weigh heavily enough with me to make me forget my mistress,I should have to find a way of meeting the expense which she forced me to incur.Furthermore,love had run such riot in me that every moment I spent away from Marguerite seemed like a year,and I felt the need to pass those moments through the flame of some passion or other,and to live them so fast so fast that I would not notice that I was living them at all.

I set about borrowing five or six thousand francs against my small capital and began to play the tables,for since the gambling houses were shut down,people have been gambling everywhere.Time was,when you went to Frascati,you stood a chance of winning a fortune:you played against a bank and,if you lost,you had the consolation of telling yourself you might have won.Whereas nowadays,except in the gaming clubs where you still find they are pretty strict about paying up,you can be fairly sure that if you win a large sum you won't see a penny of if.You will readily understand the reasons why.

Gambling is only for young men who have expensive tastes and not enough money to keep up the kind of lives they lead.So they gamble and,in the natural way of things,this is the result:they may win,and then the losers are expected to foot the bill for these gentlemen's horses and mistresses,which is thoroughly disagreeable.Debts are contracted,and friendships begun around the gaming table end in quarrels from which honour and lives invariably emerge somewhat tattered.And if you are a gentleman,you may find you have been ruined by very gentlemanly young men whose only fault was that they did not have two hundred thousand francs a year.

There is no need for me to tell you about the ones who cheat.One day,you learn that they have had to go away and that-too late-judgement has been passed on them.

I accordingly threw myself into the fast-moving,bustling,volcanic life which once upon a time had frightened me when I thought of it,and which had now come to be in my eyes the inescapable corollary of my love for Marguerite.What else could I have done?

同类推荐
热门推荐
  • 浮沉乱

    浮沉乱

    一岸陌上花,半生浮世茶。韶华司空去,抚景凝旧颜。鬼见愁碧梦山巅山海卷残镜堕仙曰凰烨玄冥洞阴阳村显魑魅鬼魍魉黑白无常现浮屠城伴生云起傲叱孤冢剑缚血千机变秦淮河金陵岸沧澜渡半钥陆幽州国忘川河往生殿烟波散不啼兮城暮去只盼眉间心上一笔谁为苍生乱奈何叹只为浮华尽
  • 战道纪

    战道纪

    洪荒天道强者的博弈,令地球上数亿人在同一时间穿越到了诸天万界!诸天万界由此起风,叶笑便是也是其中的一员!茫茫的道啊,永无止境的战......
  • 做了这些事,人生就会不一样

    做了这些事,人生就会不一样

    能力比成绩更重要,能力指的是一种综合素质。这本书就是培养与学习这种综合素质的体现。 独生子女,宅男,独来独往,个性等越来越多的热词,将孩子们从小就围困在“自我”之中,走入社会,会茫然失措,提前学习生活常识,会让孩子们更健康! 世界如此险恶,我们要提前为自己储蓄能量。本书中有80种方法,60多个小故事,30种必须要面对的事情,打开本书,提前面对,就是提前为自己储蓄能量。在学校中也要“做人、做事、做强者”“为人、处事,做朋友”。 “中学生学常识”系列,共分“人际交往”“心理暗示”“演讲口才”,读了这几本书,学了这些事,你的人生将会与众不同。
  • 捂桐不息,凤皇的爱不止

    捂桐不息,凤皇的爱不止

    曾经他问过她,你愿意离开吗?那时候她没有给他答案,可等她想告诉他了,他却听不见了!如今她好想告诉他,她不愿离开,因为在那年夏捂桐刚开的季节,她刚进宫时,见到他的第一眼就喜欢上了他。那个为她插捂桐叶在发间的男孩子。(这是我第一次写古风型短篇,希望大家看一看,给我评论一下,谢谢!
  • 恶魔冷酷的丢心丫头

    恶魔冷酷的丢心丫头

    我喜欢你”“我不喜欢你”“没关系,我追你”“好了,不要作践自己了!我要你从我视线离开”三年之后“沫沫,你还是忘不了他,对吗?”“怎能说忘就忘,我需要的是时间”
  • 乱羽凌世

    乱羽凌世

    忆中人!终会相遇!爱恨情仇,轮回千年!有人曰:“从前是,现在是,以后也会是...”或曰:“如果这样的话,只有杀了你才能证明只有我爱你!”...“今生今世,吾唯爱你!”
  • 过鲍溶宅有感

    过鲍溶宅有感

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 子衿皇后传

    子衿皇后传

    她本是一名青楼女子,却在八王爷的阴谋的嫁给了她,她一心一意的帮助他爱他,他却在登基之后亲手废后,曾经的海誓山盟,不过一场笑谈。傅子衿坐在冷宫里看着宫外的繁华,心灰意冷。然而这时她却有了孩子,为了孩子,她苟延残喘艰难的活在冷宫。然而命运却不想放过她,他封柳如懿为后的那天,举国欢庆。宴席下令摆了整整三天,而她怀着身孕吃着残羹剩饭。那天晚上,她清楚的记得柳如懿如何的伤害了她的孩子,又是如何的狠毒。她傅子衿自问从没有对不起他,为何,为何要这样对我!我做错了什么?孩子失去的那一刻,她狠狠的盯着柳如懿。“南宫、柳如懿,如有来世,我傅子衿要你千刀万剐、生不如死!”本文男主是养成类的。
  • 天璇神女

    天璇神女

    上一世,她是惊才绝艳,傲视无双的天璇大陆第一女皇,却因情伤而死。这一世,她是天生废柴,父母双亡的小小孤女,且看她如何一手事业,一手男神,与人斗,与天斗,登上大陆巅峰!三世梦魂归,九重云鹤回。白衣沧海逝,剑指天下归。
  • 败者的地平线

    败者的地平线

    二十五年前,日本最大的电子集团的总裁水名浩司的长子,在一场晚宴上杀死了一个小婴儿。事件被警方以“意外事故”定性结案。十五年后,水名浩司在一起空难中遇害。仅仅相隔一个月,水名浩司的前妻在大阪的一家高级酒店的客房中被杀害。半年过后,水名浩司的私人律师惨死在自家的别墅之内。二零一零年,经营状况良好的水名集团,突然在美国陷入了一场足以使之破产的诉讼纠纷。而最有动机报复水名集团的人,却早在多年之前“自杀身亡”。警方经过了十年的调查,至今无法锁定凶手。而这一连串事件背后的主谋,竟然就是那个最不可能的人……如果迄今为止的人生,只是一场残酷的骗局?如果现存的生活,就是个无法逃脱的牢笼?