登陆注册
12108400000014

第14章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(12)

When the Afrit saw himhe said'There is no god but Godand Solomon is His prophet!O prophet of Goddo not kill mefor I will never again disobey thee or cross theeeither in word or deed !'Quoth the fisherman'O Maridthou sayest,'Solomon is the prophet of God.'Solomon is dead these eighteen hundred yearsand we are now at the end of time. But what is thy history and how comest thou in this vessel?'When the Marid heard thishe said'There is no god but God!I have news for theeO fisherman!'What news?'asked heand the Afrit answered'Even that I am about to slay thee without mercy.'O chief of the Afrits,'said the fisherman'thou meritest the withdrawal of God's protection from thee for saying this!Why wilt thou kill me and what calls for my death? Did I not deliver thee from the abysses of the sea and bring thee to land and release thee from the vase?'Quoth the Afrit'Choose what manner of death thou wilt die and how thou wilt be killed.'What is my crime?'asked the fisherman. 'Is this my reward for setting thee free?'The Afrit answered'Hear my storyO fisherman!'Say on and be brief,'quoth he'for my heart is in my mouth.'Then said the Afrit'KnowO fishermanthat I was of the schismatic Jinn and rebelled against Solomon son of David (on whom be peace!)I and Sekhr the genie;and he sent his Vizier Asef teen Berkhiyawho took me by force and bound me and carried mein despite of myselfbefore Solomonwho invoked God's aid against me and exhorted me to embrace the Faith and submit to his authority: but I refused. Then he sent for this vessel and shut me up in it and stoppered it with lead and sealed it with the Most High Name and commanded the Jinn to take me and throw me into the midst of the sea. There I remained a hundred yearsand I said in my heart'Whoso releaseth meI will make him rich for ever.'But the hundred years passed and no one came to release meand I entered on another century and said'Whoso releaseth meI will open to him the treasures of the earth'But none released meand other four hundred years passed over meand I said'Whoso releaseth meI will grant him three wishes.'But no one set me free. Then I was exceeding wroth and said to myself,'Henceforthwhoso releaseth meI will kill him and let him choose what death he will die.'And nowthou hast released me,and I give thee thy choice of deaths.'When the fisherman heard thishe exclaimed'O Godthe pity of it that I should not have come to release thee till now!'Then he said to the Afrit'Spare methat God may spare theeand do not destroy melest God set over thee one who will destroy thee.'But he answered'There is no help for itI must kill thee: so choose what death thou wilt die.'The fisherman again returned to the chargesaying'Spare me for that I set thee free.'Did I not tell thee,'replied the Marid'that is why I kill thee?'O head of the Afrits,'said the fisherman'I did thee a kindnessand thou repayest me with evil: indeed the proverb lieth not that saith:

'We did them goodand they the contrary returned: And thisupon my lifeis what the wicked do!

Who helps thosethat deserve it notshall be repaid As the hy?na paid the man that helped her through.'

'Make no more words about it,'said the Afrit;'thou must die.'

Quoth the fisherman to himself'This is a genieand I am a man;

and God hath given me a good wit. So I will contrive for his destruction by my wit and cunningeven as he plotted mine of his craft and perfidy.'Then he said to the Afrit'Is there no help for itbut thou must kill me?'He answered'No,'and the fisherman said'I conjure theeby the Most High Name graven upon the ring of Solomon son of David (on whom be peace!)answer me one question truly.'When the Afrit heard him mention the Most High Namehe was agitated and trembled and replied'It is well:

ask and be brief.'Quoth the fisherman'This vessel would not suffice for thy hand or thy foot: so how could it hold the whole of thee?'Said the Afrit'Dost thou doubt that I was in it?'

'Yes,'answered the fisherman;'nor will I believe it till I see it with my own eyes.'Here Shehrzad perceived the day and was silent.

And when it was the fourth night

Dunyazad said to her sister'O sisteran thou be not asleep,finish us thy story.'So Shehrzad began'I have heard tellO august Kingthatwhen he heard what the fisherman saidthe Afrit shook and became a smoke over the seawhich drew together and entered the vessel little by littletill it was all inside.

Whereupon the fisherman made haste to take the leaden stopper and clapping it on the mouth of the vesselcalled out to the Afrit,saying'Choose what death thou wilt die!By AllahI will throw thee back into the sea and build myself a house hard byand all who come hither I will warn against fishing hereand say to them'There is an Afrit in these watersthat gives those who pull him out their choice of deaths and how he shall kill them.'

When the Afrit heard this and found himself shut up in the vesselhe knew that the fisherman had outwitted him and strove to get outbut could notfor Solomon's seal prevented him;so he said to the fisherman'I did but jest with thee.'Thou liestO vilest and meanest and foulest of Afrits!'answered he,and rolled the vessel to the brink of the sea;which when the Afrit felthe cried out'No!No!'And the fisherman said'Yes!

同类推荐
  • English Stories Germany

    English Stories Germany

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 清季台湾洋务史料

    清季台湾洋务史料

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上巳日曲江有感

    上巳日曲江有感

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 张载集摘

    张载集摘

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 排调

    排调

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 惬意青春

    惬意青春

    坎坷不平的人生路没有谁会一帆风顺的走到尽头,方诺铭的青春或许就像一处不完美的游梦,又或许是一次没有尽头的旅行。因为梦想他翱翔于天空,因为爱情他孤走于红尘!
  • 松松垮垮

    松松垮垮

    十年,二十年。在未来的自己想到现在,是荒唐,是幼稚,是无奈?夏宇的内心充满了挣扎。于是他犯下了错误,在青春年少,在被人伤害后的挣扎让他走上一条没有回头的路。再回首,看着这走过的路,他又是怎么的心境,是选择改变,还是任由欲望将他拉入无底深渊......
  • 你是夫君又怎样

    你是夫君又怎样

    无情杀手一朝穿越,她,现在叫纨绔!面对层出不穷的阴谋诡计,打击与报复。风少表示很心累:“我只想做一个安静的美男子,干嘛一个两个都在我面前嘚瑟?当真是命太长,得收,没脑子,得治!某女一觉醒来:“我身上的战甲呢?”“这个啊,不是你半夜嚷嚷着热自己动手脱下来的吗?”某男迷人的琉璃眸泛着无辜。“你确定?”某女表示,她此刻想动粗!默默挣扎在阴谋的漩涡中,且看她这枚纨绔如何权谋天下,抱的美男归!"【情节虚构,请勿模仿】
  • 繁星璀璨因你夺目

    繁星璀璨因你夺目

    潇语雅乐是S.Y国际珠宝创始人,同时也是X.Y集团董事长千金,从小跟随父母打拼,经历大起大落家庭环境,了解人情世故,善解人意,大方漂亮,公元2110年与TL集团总裁温霆宇结为夫妻,事业蒸蒸日上,历尽坎坷…一次次偶然的机会,仿佛上天的安排,让她一次次获得新的重生。璀璨繁星只因你。漫天星光照远方!
  • 贺龙颜

    贺龙颜

    赵墨原本只是贺国一个山村的小孩,在他十二岁那年遇到了两件改变他一生的事:被一个当世宗师收为徒弟,以及被权倾天下的太尉扶上皇位当做傀儡。庭院深深,宫中多方的势力勾心斗角,太尉、太后、御史台以及各地亲王都对龙椅虎视眈眈。他不甘心只做一个被人摆布的傀儡,只得用尽心机,步步为营,摆平内斗,扫荡邻国。只是朝廷与江湖的纷争纠缠在一起,让他成为贺国漩涡的中心,六大宗师本都隐姓埋名,为了他却不得不再次出山……
  • 花心竹马,请靠边!

    花心竹马,请靠边!

    她与他,青梅与竹马。六岁,他许下承诺:长大了我要娶你!二十三岁,他凯旋归来,身边却多了一位女子与一个小孩。望着眼前刺眼的一幕,苏璃却淡淡一笑“如果你不爱我,请把我的心还我。”
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 吴亦凡,我要赖你一辈子

    吴亦凡,我要赖你一辈子

    “喂,好歹也是同桌,说句话会死啊!”伊雪嚷嚷道。“再嚷嚷信不信我下课把你连课本一起扔出去!”吴亦凡头也不抬得说到。伊雪白了一眼,“切╮(╯_╰)╭,不就是长得高吗,我要是长你这么高的个,早把你拧成麻花了!”伊雪在心中愤愤地说到。好啦,这只是其中的小片段,我是新人,写得不好的地方多包涵啦!蟹蟹大家了!(九十度深鞠躬)希望大家多多支持!
  • 青春恋情我做主

    青春恋情我做主

    “有人欺负我”“打”“我饿了”“吃”“我要那个”“买”一段黑道学生的恋情就此开始。
  • 下雨时的等待

    下雨时的等待

    一个爱做梦的女孩,整天会做不同的美梦,直到有一天它变成了现实。。。。。。。