登陆注册
12108200000052

第52章

enjoineth honour to the stranger,more especially when the stranger is sick.'Then he carried him home and went in with him to his wife and bade her tend him.So she spread him a sleeping rug and set a cushion under his head,then warmed water for him and washed therewith his hands and feet and face.Meanwhile,the Stoker went to the market and bought some rose water and sugar,and sprinkled Zau al-Makan's face with the water and gave him to drink of the sherbet.Then he fetched a clean shirt and put it on him.With this,Zau al-Makan sniffed the zephyr of health and recovery returned to him;and he sat up and leant against the pillow.Hereat the Fireman rejoiced and exclaimed,'Praise be to Allah for the welfare of this youth!O Allah,I beseech Thee by Thy knowledge of hidden things,that Thou make the salvation of this youth to be at my hands!'--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

When it was the Fifty-fourth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that the Fireman exclaimed,'O Allah,I beseech Thee of Thy knowledge of hidden things,that Thou make this young man's life the work of my hands!'And he ceased not to nurse him for three days,giving him to drink of sherbet of sugar and willow flower water and rose water;and doing him all manner of service and kindness,till health began to return to his body and Zau al-Makan opened his eyes.Presently came in the Fireman and,seeing him sitting up and showing signs of amendment,said to him,'What is now thy state,O my son?''Praise be to Allah,'replied Zau al-Makan,'I am well and like to recover,if such be the will of Allah Almighty at this time.'The Stoker praised the Lord of All for this and,wending fast to the market,bought ten chickens,which he carried to his wife and said,'Kill two of these for him every day,one at dawn of day and the other at fall of day.'So she rose up and killed a fowl and brought it to him boiled,and fed him with the flesh and made him drink its broth.When he had done eating,she fetched hot water and he washed his hands and lay back upon the pillow,whereupon she covered him up with the coverlet,and he slept till the time of the mid afternoon prayer.

Then she arose and killed another fowl and boiled it;after which she cut it up and,bringing it to Zau al-Makan,said,'Eat,O my son!'While he was eating;behold,her husband entered and seeing her feeding him,sat down at his head and said to him,'How is it with thee now,O my son?''Thanks be to Allah for recovery!'he replied:'may the Almighty requite thee thy kindness to me.'At this the Fireman rejoiced and going out,bought sherbet of violets and rose water and made him drink it.Now the Stoker used to work at the Hammam all day for a wage of five dirhams,whereof he spent every day,for Zau al-Makan,one dirham upon sugar and sherbet of rose water and willow flower water,[236]and another dirham for fowls;and he ceased not to entreat him thus kindly during a whole month,till the traces of illness ceased from him and he was once more sound and whole.Thereupon the Fireman and his wife rejoiced and asked him,'O my son,wilt thou go with me to the bath?';whereto he answered,'Yes!'So the Stoker went to the bazar and fetched a donkey boy,and he mounted Zau al-Makan on the ass and supported him in the saddle till they came to the bath.Then he made him sit down and seated the donkey boy in the furnace-room and went forth to the market and bought Iote leaves and lupin-flour,[237] with which he returned to the bath and said to Zau al-Makan,'O my master,in Allah's name,walk in and I will wash thy body.'So they entered the inner room of the bath,and the Fireman took to rubbing Zau al-Makan's legs and began to wash his body with the leaves and meal,when there came to them a bathman,whom the bath keeper had sent to Zau al-Makan;and he,seeing the Stoker washing and rubbing him,said,'This is doing injury to the keeper's rights.'

Replied the Fireman,'The master overwhelmeth us with his favours!'Then the bathman proceeded to shave Zau al-Makan's head,after which he and the Stoker washed themselves and returned to the house,where he clad Zau al-Makan in a shirt of fine stuff and a robe of his own;and gave him a handsome turband and girdle and a light kerchief which he wound about his neck.

Meanwhile the Fireman's wife had killed and cooked two chickens;so,as soon as Zau al-Makan entered and seated himself on the carpet,the husband arose and,dissolving sugar in willow flower water,made him drink of it.Then he brought the food tray and,cutting up the chickens,fed him with the flesh and gave him the broth to drink till he was satisfied;when he washed his hands and praised Allah for recovery,and said to the Fireman,'Thou art he whom the Almighty vouchsafed to me and made the cause of my cure!''Leave this talk,'replied the other,'and tell us the cause of thy coming to this city and whence thou art.Thy face showeth signs of gentle breeding.''Tell me first how thou camest to fall in with me,'said Zau al-Makan;'and after I will tell thee my story.'Rejoined the Fireman,'As for that,I found thee lying on the rubbish heap by the door of the fire house,as I went to my work near the morning,and knew not who had thrown thee there.So I carried thee home with me;and this is all my tale.'Quoth Zau al-Makan,'Glory to Him who quickeneth the bones,though they be rotten!Indeed,O my brother,thou hast not done good save to one worthy of it,and thou shalt presently gather its fruitage.'And he added,'But where am I now?''Thou art in the city of Jerusalem,'replied the Stoker;where upon Zau al-Makan called to mind his strangerhood and remembered his separation from his sister and wept.Then he discovered his secret to the Fireman and told him his story and began repeating,'In love they bore me further than my force would go,And for them made me suffer resurrection throe:

Oh,have compassion,cruel!on this soul of mine Which,since ye fared,is pitied by each envious foe;Nor grudge the tender mercy of one passing glance My case to lighten,easing this excess of woe:

同类推荐
热门推荐
  • 许君一世韶华

    许君一世韶华

    相遇,种下一颗相思树相爱,盛开一树相思花相离,飘落一地相思叶7岁那年,胖乎乎的他突然摔倒在她的旁边,他大哭。她眨巴着清泉般的眸子,递给他一颗糖果,“吃了就不会痛了。”他不好意思的接过糖果,拍拍身上的泥土,对她笑笑。18岁那年,他们相恋了。他在S市工作,为了给她惊喜,他悄悄的来到B市,来到她的身边,从此她成为了最幸福的女孩。23岁那一年,经历了太多的事情,她已非完整,还有何颜面就在他的身边,于是她选择离开……6年,像是亿万光年,却又好似弹指一挥间6年,沧海早已变桑田,固执的一颗心却始终不会转移6年,痴痴的守候,守候着这一份只为你盛开的韶华……
  • 血瞳幽轮

    血瞳幽轮

    一个男人,一群伙伴,一段传说。惊险刺激的遗迹探险,唯我独尊的霸道登场,威力非凡的属性战技,曲折回肠的帝国政治,罕见珍惜的魔兽战宠,商海的奇迹传说。
  • 家风正,子孙兴

    家风正,子孙兴

    家风也称作“门风”,是一个家庭或者一个家族的基因。家风跟生物一样,是可以遗传的,由上一代传给下一代,一代一代不间断地传递、延续。家风好不好,直接决定了这个家庭或者这个家族能否兴旺,以及对外的社会形象。家风是一种无言的教育,在日常生活中潜移默化地影响着孩子的心灵。它对孩子的影响是全方位的,孩子的世界观、人生观、道德素养、为人处事及生活习惯等,每个方面都会打上家风的烙印。可以说,有什么样的家风,就有什么样的孩子。本书是中国家庭教育学会原副会长、北京师范大学教授赵忠心教授最新力作,列举了数十个优秀家风故事,让读者感受优良家风的熏陶,明白“家风是什么”,并且确立自己的家风,让子孙世代受益。
  • 重生做游戏大亨

    重生做游戏大亨

    一个游戏宅男回到过去能干什么,王启告诉你这一切,利用游戏BUG起家,引领游戏风向,把国外的变成自己,让全世界使用的游戏产品都是中国制造。“什么,玩游戏发工资?”这在十年以后已经很平常的事情,如果提前十年呢?
  • 异变少年

    异变少年

    16岁屌丝少年,自父亲去世后,奇遇不断,一个接一个的阴谋和遭遇也接踵而至。随着少年的成长,异变也随之发生,最后少年为探索自己身上的秘密,踏上了一条不归路……
  • 零至柒恒成立

    零至柒恒成立

    生葬花,她生它灭,它灭她生。无爱无恨,无以始终。【她不过救了你一次,你却永生永世护她周全。】那年,她一袭红装,倚位于葬灵之巅,无畏无惧。只因身后是她所爱之人,灰飞烟灭又何惧?他拥她尸骨在怀,遍地尸首,血流成河。何为生?何惧死?你可知,吾的一世即是永生。呐,这就是死亡吗?那…我会死吗?事境千年,他终日伴在她冰棺前,以手抚琴。外界的人,由生至死,四季不停交替,非生即灭。只有他,不老不死。每过一百年,他以血为引,在她冰棺前注入他的血液。每一滴血落地后,变成一朵血红骨花,名为生葬花…
  • 暗黑末时代

    暗黑末时代

    尸行大地,末日降临。行善如登,从恶如崩。一个关乎生存的黑暗问答题行尸噬肉,人性诛心当林阳再回末世起点时,他是黑暗中最亮的星辰!而你,也准备好了吗?
  • 霸天武尊

    霸天武尊

    九天之前,方毅入眼一切皆是黑暗;第十天,方毅武碎虚空,只为寻找一丝光明。
  • 拜见!花巫阁下

    拜见!花巫阁下

    一只花妖闯入人间寻找消失的花巫大人,结果却被寄居之家的『美少年』草摩觋成功俘虏了。只是这个冷漠傲慢的家伙怎么会是花巫大人的儿子呢?而且他和那个屡屡对花檬示好的『校园王子』尹翌枫居然是亲兄弟?明天明这两个人一见面就互相看不顺眼,仿佛有什么深仇大恨似的,却在相处中慢慢喜欢上了对方,经过花檬不懈的努力,终于找到了话唔大人花纱失踪的蛛丝马迹,并一步步揭开了当年的真相……
  • 龙脉武尊

    龙脉武尊

    君可曾记得?燧人氏点亮烛火,照亮我人族前行之路!君可曾记得?神农氏尽尝百草,救助我人族千万子孙!君可曾记得?女娲以血燃五石,护佑我人族万世传承!君可曾记得?你的名字中,烙这炎黄二字!君可曾记得?你的生命中,有着祖先希望!君可曾记得?人族屹立于万族之上,披靡天下,风头无几?君可曾记得?万丈高崖之上,那不甘的怒吼:洪荒万载,大道永昌!