登陆注册
9933800000005

第5章 对《水浒传》的版本有何争议?

《水浒传》的版本问题很复杂。它有六个版本同时流传,版本中又分为繁本和简本。

繁本和简本是相对概念,两者的区别,在于叙述故事情节时的文字详略不同。描写详细,字数多的为繁本;描写简略,字数少些的就是简本。现在学术界比较一致的看法是,在繁本系统中一百回本是明代出现的最早的版本,后来有人在此基础之上增加了水浒英雄征剿田虎和王庆的内容,于是出现了一百二十回本,明末又出现了金圣叹删改的七十回本,繁本系统内部的发展脉络基本清楚。简本系统中也有一百一十五回本、一百一十回本、一百二十四回本等不同版本。然而繁本和简本哪一个产生在先,哪一个产生在后的问题,却是一桩不太能弄明白的悬案。

《水浒传》先有简本后有繁本的观点,在学术界居于主流。因为这种观点不仅合乎一般文学的发展规律,而且不少学术权威均持此学说。

鲁迅在《中国小说史略》中最早提出《水浒传》版本由简到繁的观点。他说:“现存之《水浒传》实有两种,其一简略,其一繁缛。……若百十五回简本,则成就殆当先于繁本,以其用字造句,与繁本每有差违,倘是删存,无烦改作也。又简本撰人,止题罗贯中,周亮工闻于故老者亦第云罗氏,比郭氏本出,始着耐庵,因疑施耐庵为繁本者之托名,当是后起,非古人所有。后人见繁本题施作罗编,未及悟其依托,遂或意为敷衍,定耐庵与贯中同籍,为钱塘人,且是其师。”鲁迅对《水浒传》的几种版本进行分析后认为,简本一百一十五回本文笔粗糙,保留有初成时的原貌,应该是最早版本,至少也接近于最早的版本。

鲁迅的观点受到学术界的重视,其影响不断扩大,而且成为广大研究者讨论这一问题时的立论依据。郑振铎、俞平伯、宋云彬、何心、聂绀弩等学者都是“简先繁后”观点的支持者。

学术界的另一种观点认为《水浒传》是“先繁后简”,简本是繁本的删节本。孙楷第在20世纪30年代通过对不同版本的《水浒传》校勘,发现容与堂本和钟伯敬评本的正文有的地方作有删节符号,而所见简本则删掉了相应的内容,因而得出结论说“文简事繁之百回本,实就百回本删节”。孙楷第的观点在当时并未受到学术界的重视。20世纪80年代以后,王根林、张国光、范宁等学者发表文章,重新提出了《水浒传》版本应是“繁先简后”的观点。

张国光在《鲁迅以来盛行的(水浒>简本加工为繁本说的再讨论》、《(水浒>祖本考察》等文章中对由简到繁论和删繁为简论两派观点的源流及其基本论据进行了考察分析,认为,就长篇小说创作的一般规律而言,是从小到大,从低级到高级,文字逐渐精细,故事情节逐渐合理、复杂,思想性、艺术性逐渐提高。但也有特殊,《水浒传》的演进就是特例,不完全符合上述规律。张国光还援引了明清以来的一些有关史料来说明白己的观点。他根据明人胡应麟《少室山房笔丛》和清人周亮工《因树屋书影》所提供的材料作为论据,认为《水浒传》出现删繁为简的原因之一,是因为出版商们出于牟利目的而采取了投机取巧、偷工减料的手段。此外,他还分析了胡适的《一百二十回水浒传序》、郑振铎1954年的《水浒全传序》等文章,认为郑振铎晚年对《水浒传》版本问题的提法已有所改变。

这样一来,删繁为简说的呼声很高,国内学术界很多人又倾向此说,国外的一些研究者也赞同此说。但是,《水浒传》版本中的繁本简本谁先谁后的问题并未有最后结论,讨论仍在进行。

文学作品所表达的愿望,总是通过歌颂一种精神、品德和行为来表现的。而这种歌颂。总是要打上阶级的烙印。那么——

同类推荐
  • 纳赛尔(世界历史名人丛书)

    纳赛尔(世界历史名人丛书)

    1918年1月15日 加麦尔·阿卜杜勒·纳赛尔出生于埃及亚历山大港的一个平静的中下层平民居住区。他的父亲是一个邮局职员 母亲则属于尼罗河三角洲的北方人。据说.纳赛尔从父亲那里继承了赛义迪血统的天性.身材高大、皮肤黝黑、性情高傲 还易于激动。由于父亲的职业原因 纳赛尔一家经常搬家。
  • 孔子执着人生(传世名家经典文丛)

    孔子执着人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。
  • 从辉煌到平淡

    从辉煌到平淡

    《从辉煌到平淡》。实实在在。写数学家,就是数学家的成就。写记者,就是记者的嘴脸。而且,在一定范围内的坐标上能找到。行文朴实,节奏稳定,不时有文采飞来扬去养人眼目,不时有趣味横生愉悦身心。能够高山仰止脖子还不疼地认识这么多大师,可资证此书写作功力。
  • 董振堂传

    董振堂传

    本书是一部介绍董振堂同志光辉一生的传记文学。董振堂,河北省新河县人,红西路军著名将领。《董振堂传》共分为六章,分别为向往光明、宁都起义、保卫苏区、铁流后卫、浴血河西、光照千秋,全面介绍了董振堂为了民族和人民的幸福而革命和奋斗的一生。
  • 优雅天使心:赫本给女人的24堂优雅课

    优雅天使心:赫本给女人的24堂优雅课

    本书从一个女性的角度翻阅赫本的生平,就此解读一个女性优雅魅力的极致。我们研究赫本,是为了找到自己。我们也要像赫本那样充满自信,充分发挥我们的优点,展现出自己对时尚的直觉。研究赫本的生平、勇气和她所经历并克服的一切,更有助于我们对人生作出正确的选择。她的优雅、高贵、行为以及其他一切,会给予想要活出真我的女性最好的启示。
热门推荐
  • 此世界非世界

    此世界非世界

    schooldays同人,桂言叶和西原寺帮人间不得不说的故事。对于看了书名的各位世界党,不好意思,你们被坑了,另外致谢原作苍蓝色的绯红
  • 悍妃难娶:腹黑兽王来求亲

    悍妃难娶:腹黑兽王来求亲

    失足跌进下水道,为毛睁开眼就在原始部落了?没走两步就看见某男大杀四方,瑾童想报警,瑾童想回家!却被拎回部落,看着这山这水这树林,她……想报警,想回家!不过身边的人好像很帅?嗯,那就吃干抹净在溜。走之前顺便帮蛮夷拓拓荒,除除害,再帮boss大人打下万里江山!
  • 九转成帝

    九转成帝

    设使天下无有孤,不知当几人称王,几人称帝?不轻狂怎能是年少,不放肆怎么称天骄!
  • 墨阳

    墨阳

    乔阳研究生毕业,突然跟失踪三年的男神韩墨取得联系。男神邀请乔阳到自己公司上班,乔阳兴冲冲前往,结果一脚踏进传销组织!乔阳:被男神骗进传销组织怎么破?在线等,挺急的!为了韩墨,乔阳留在传销组织中,却发现一切都是韩墨精心谋划的骗局?乔阳:韩墨你的良心都不会痛吗?这是一个一群骗子用骗术惩恶扬善的故事,也是小狐狸带着小忠犬尽情装13尽情飞的故事。
  • 好兵帅克历险记

    好兵帅克历险记

    小说通过一位普通士兵——帅克在第一次世界大战中的种种遭遇以及他周围各类人物的活动,以戏而不谑、寓庄于谐,含怒骂于嬉笑的绝妙手法,将残暴腐朽的奥匈帝国及当时社会的一切丑恶现象暴露得一览无余并进行了辛辣的讽刺。
  • 女娲泪之我本无情

    女娲泪之我本无情

    女娲之泪,经历无数轮回终于修成人。可是,苍天怎么会这么容易就让他们相聚,这一战生死,轮回可尽兴?
  • 黑夜中的泡沫

    黑夜中的泡沫

    “有我在,整个世界都是你的。”她清纯的目光,融化了他冷漠如冰的心。他柔和的话语,包裹了她伤痕累累的梦。她是他此生的执念,纠缠在她的年华;他是她隔世的眷念,碾转在他的天涯。然而,究竟是谁冰冷的话语湿润了谁的眼眶,谁绝情的目光斩断了谁的退路。他用谎言为她织出的湛蓝天空,终于碎裂……易水人去,不过情伤。被岁月覆盖的花开,白驹过后变成空白。“如果我知道结局会是这样,在当初就不该和你相遇。”
  • 那年一起穿过校服婚纱的我们

    那年一起穿过校服婚纱的我们

    从校服到婚纱经历了各种煎熬。最终才走到一起。
  • 情话日记

    情话日记

    《情话日记》是我的故事,也是你的故事,我写生活,我在生活……
  • 倾世眷宠:王爷魅惑妻心

    倾世眷宠:王爷魅惑妻心

    她本异世一缕孤魂,重生而来,却是个天生废材,本以为吃吃睡睡就是一辈子,不料,某日天上掉下个美男。那人说:“丫头,本王看上你了,明日随本王回府。”“从现在起,本王说一,你不能说二,本王叫你往东,你不能往西。”某女:“……”这人有病吧!千辛万苦寻求修炼之法,老天却给她开了个大大的玩笑。小鬼一二三四,高冷艳师父说了:“这是磨练,为师不得插手。”他么的!某女暴怒,摩拳擦掌,还有谁谁?尽管放马过来,劳子不怕!