登陆注册
9672500000014

第14章 即兴修辞——训练目标:准确清晰 入耳动听(2)

一、口语中的重音是目的意识的外化形式

口语中的重音是在表达意识支配下产生的,表达意识的核心是表达目的,因此,口语重音都是“目的重音”。主要是:

1.调控性重音。包括词重音和句重音。词重音指词汇表达的轻重格式;句重音是一句话中必须突出的词或词组。但词重音和句重音在主持人的口语中是“活”的,不是固定不变的,主持人要结合具体的节目语境,根据接受者的理解程度进行即时调节。它既是语意表达的需要,也是现场语境调控的手段。

2.强调性重音。指在一个表述单位中为突出信息点而设置的强调性重音,它是在动态语境中为传递信息服务的。信息重音侧重于句段表达目的的强调,遵循形式逻辑的同一性原则,在每段话或每个话轮的表达中,重音的落点都应当准确地体现目标的定向和词句前后的语意呼应上。

3.情绪性重音。在口语表达的现实语境中,表达者的思想感情是处于不同程度的波动状态的,随着表达内容和现场情绪的变化,有时需要强化语势(如极而言之),有时需要弱化语音(如为表示探究、商询)。这样的处理,与语言材料本身所包含的感情信息既有联系又有区别,所以,情绪重音是既为体现言语自身的感情色彩,也为表达者在表达时强化语用效果而设置的重音。

二、口语重音受语境支配的特例

第一,区分性重音。凡区分程度轻重、突出性质、动作、范围、感情或提示注意的词或短语,应予重读。具体地说:(1)首次提到的人或事物;(2)极而言之的副词;(3)突出一种感情或意境的主要词或短语;(4)重提以引起重视的词或短语;(5)强调某种判断;(6)判明具有某种性质;(7)强调一种动作或行为等。

第二,呼应性重音。重说显示语脉线索的词或短语,如问答性呼应、领属性呼应、过程性呼应等。

第三,修辞性重音。比如在运用修辞格的句子中重说喻体词、拟体词、摹状词,对应的对偶、对比、排比词或短语,以及表示反语、夸张的词或短语,以显示言语的修辞效果。

第四,关联性重音。复句中的关联词,即可以显示并列、因果、假设、承接、递进、条件、转折关系的连词均应重说。

训练设计(14)

(一)口语重音分析训练

1.在一个词中,有的字必须说得轻一些,它具有区分词性或词义的作用,不可大意。试用两种方式读下面的词,看看有什么不同。

兄弟/兄弟 东西/东西 老子/老子 孙子/孙子

对头/对头外面/外面利害/利害大爷/大爷

大方/大方地道/地道过去/过去买卖/买卖

2.请确定下面语句的重音,并指出属于什么特例。

(1)他一点儿也不怕。

(2)我喜欢看雪花纷纷扬扬地飘洒在地上。

(3)我是中国人,我有一颗中国心!

(4)他不是一个目空一切的人。

(5)这种行为是一种欺骗行为!

(6)你就这么想撒手不管了?

(二)重音设定的讲述训练

1.练习下面的独白,注意确定和表达重音。

金子!黄黄的、发光的、宝贵的金子!它可以使黑的变成白的,丑的变成美的,卑贱变成尊贵,老人变成少年,懦夫变成勇士。这黄色的奴隶可以使异族同盟、同宗分裂;它可以使受诅咒的人得福,使害着癞病的人为众人所敬爱;它可以使窃贼得到高爵显位,它可以使鸡皮黄脸的寡妇重做新娘,即使她的尊容可以使身染恶疮的人见了呕吐,有了这东西也会恢复三春的娇艳;它可以使冰炭化为胶漆,仇敌互相亲吻;它会说任何一种方言,使每一个人唯命是从。它是一尊了不得的神明,即使它住在比猪窠还卑劣的庙宇里,也会受到人们的膜拜顶礼。

(莎士比亚《雅典的泰门》)

2.试模仿巴萨尼奥在法庭上的慷慨陈词,注意响度的调节。

在法律上,哪一件卑鄙邪恶的陈诉不可以用娓娓动听的言词掩饰它的罪状?在宗教上,哪一桩罪大恶极的过失不可以引经据典、文过饰非,证明它的确上合天意?任何彰明昭著的罪恶,都可以在外表上装出一副道貌岸然的样子。多少没有胆量的懦夫,他们的心其实软弱得就像下不去脚的流沙,他们的肝脏如果剖出来看一看,大概比乳汁还要白,可是他们的面颊上却长着天神一样威武的须髯,大家只看看他们的外表,也就居然把他们当做英雄一样看待。再看那些世间所谓的美貌吧,那是完全靠着脂粉装点出来的,愈是轻浮的女人,所涂抹的脂粉也愈重;至于那些随风飘扬的像蛇一样的金丝卷发,看上去果然漂亮,不知道却是从坟墓中私人的骷髅上借来的。所以装饰不过是一道把船只诱进凶涛险浪的怒海中去的海岸,又像是遮掩着一个黑丑蛮女的一道美丽的面幕;总而言之,它是狡诈的世人用来欺诱智士的似是而非的真理。

(莎士比亚《威尼斯商人》)

3.下面是节选自杭州电台西湖之声《孤山夜话》节目中的一个故事。请确定表达重音,然后试着说一遍。

1995年9月的一个午夜,杭州是沸腾的。那个夜晚,一个女孩打了个电话告诉正在广播的《孤山夜话》主持人,说她在孤山脚下发现一个弃婴。主持人随即在节目播出过程中顺便说了一声:“拜托路边的司机去看一下……”

这一声嘱托传出,立即就有上百辆车赶往孤山,从湖滨路到北山路很快出现一条车灯的长龙。其中一辆车从临平赶来,他希望能送一些钱给孩子;一个个体经营者带着营业执照赶来,说这能证明自己的身份,好领这孩子回去抚养;一位退休工人怀揣着奶瓶赶来,说是怕孩子饿坏了;解放军战士赶来,说他们的车可以开进某些限制性地段,寻找孩子的下落……人们从四面八方汇集到孤山脚下,为了一个素不相识的孩子,也为了《孤山夜话》的一声拜托。

4.一个工厂处于困境,濒临停产,忧心如焚的厂长在全厂职工大会上激动地说了下面一段话。请先确定重音,然后把这段话讲一遍。注意低中显高,重音轻读技巧的运用,以表达强烈的感情。

同志们,我们不能再高枕无忧、盲目乐观了!大家都看到了,我们的工厂面临破产,快要垮了!当然我有责任,可我一个人也担不起这份责任呀!工厂,是咱们大家的,我知道大家都很着急,但是光着急有什么用呢?我是一个不服输的人,有决心领着大家重新创业,再展宏图。咱们上上下下拧成一股绳,奋发图强,卧薪尝胆,我相信,我们是有希望走出困境的……

训练提示

1.公开的即兴讲话,需要有响度,但不要光在喉咙上使劲,要使口腔、鼻腔、喉腔都参与共鸣,这样声音就会响亮一些、浑厚悦耳一些。比如发“ɡāo”时,口腔尽量成圆形,否则发声会又闷又扁。另外,说话注意共鸣绝不是要我们用朗诵腔、主持调说话,说话重在人际间的直接交流,响度是随情境变化的。

2.一般情况下,口语表达中的重音不可以确定过多,因为多重音等于无重音,要注意认真“筛选”。说话时尤其要注意排除“习惯重音”的干扰。所谓“习惯重音”是指无意识加重的字词。有的人说话,一开口就喜欢将开头的一个词或几个字讲得很重,比如“在北京奥运会的日日夜夜里……”,喜欢把“在”说得很重,这就属于随意性“习惯重音”,应该避免。

3.有的句子可以字字重说,并辅以语音提顿,这是感情重音的特殊表达方式,会具有撼动人心的感召力量。

4.在一句话中,重音并不就是一味地讲得很重,它有极重、较重、稍重之分;同时重音与轻音是并列存在的,有的字词必须轻读方可显出强调之意。就技巧而言,有的是轻中显重,有的是低中见高,有的是实中转虚,有的重音却要轻说。有了对比度的调节,才能显示丰富的语意语情。

第四节 讲究停顿 控制节奏

停顿是因思想内容的表达和生理、心理的需要,在语流的链条上有意识设置的间隙休止,是有声语言的“标点符号”。从应用语言学的角度说,它也是语言的一种特殊形式——零语音形式,是话语表述不可分割的组成部分。

美国作家马克·吐温说过:“恰如其分的停顿能产生非凡的效果,这是语言本身难以达到的。”好的停顿确有很强的表情、表意功能,常能收到“此时无声胜有声”的表达效果。可以这样说,不会停顿就是不会说话。

一、口语表达中停顿的特点与形式

口语表达中的停顿,有积极停顿与消极停顿、主动停顿与被动停顿之分。积极停顿是口语表达的调控手段,我们在后面要进行训练。如果主持人说话思路混乱、面对现场失控茫然失措而形成语流停顿(其实是“停断”),属于消极停顿,当然不具备任何修辞功能。

口语有自己的语法体系,口语表达中的停顿与书面语朗读中的停顿不完全一致,它以语境和表达目的为依据,在不同的语言环境中会有不同形式的停顿。口语中的停顿大致可分为:(1)领属性停顿;(2)呼应性停顿;(3)并列性停顿;(4)强调性停顿;(5)区分性停顿;(6)转换性停顿;(7)回馈性停顿;(8)省略性停顿;(9)生理性停顿;(10)调控性停顿等等。

二、口语中停顿与表达节奏的关系

一个善于说话的人必须注意说话的节奏。节奏是由语速和语势构成的,包含着缓急、张弛、停连、起伏这些要素。必要时,高屋建瓴,有百川归海的气势;也可以先抑后扬或先扬后抑;有时娓娓道来,显得心平气和。俗话说“文似看山不喜平”,说话也是这样。节奏过于松散缓慢,听者的注意就容易涣散;如果始终连珠炮一般咄咄逼人,又会使人的听觉由亢奋而转向抑制,甚至会形成心理的逆反。说话的节奏一般是:浅显快于艰深;描述快于阐述;议论快于抒情;激烈快于轻松;欢愉快于忧伤;活泼快于持重……这些都是由表达的内容、语境和言语交际的目的决定的。

说话注意控制节奏,还可以调节信息的输出功率,营造良好的气氛,也可以作为现场调控的手段。说话注意节奏,还有助于对嗓子的保护。

但是目前一些主持人有一个顽固的观念,即认为主持说话必须让话语填塞所有的播出空间,这样才算得上是“善于言辞”。他们的语速普遍过快,有的是“话赶话”,密不透风,听起来模糊一片。给人的感觉是主持人“思维流”在放纵流泻,思维变为语言时未作过任何过滤与加工。他们不懂得,说话不讲究节奏和停顿,其实是“不会说话”,是无视受众的存在、不尊重受众的表现。

另外,即兴口语的节奏更多地是对话的节奏,是语言的接引和应对的技巧。现在主持人节目中,对话的节奏有时过于紧凑,来言去语密不透风,有时明明是探究一个问题,却搞得热流奔涌,这是主持人不会掌控对话节奏的表现。

三、对话中的“热接”和“冷接”

对话中的停顿和节奏,可以用戏剧对白中的“热接”和“冷接”来说明。“热接”就是你有来言、我有去语,接语比较快;“冷接”是运用“语气段落”的间隔,在短暂交流后才接语说话。主持人搭档之间的对话、与嘉宾或观众的对话,如果交替运用“冷接”和“热接”,不仅可以避免人们忌讳的“抢话头”现象,还可以调节节目的节奏。主持人在必要而又有把握的时候,可以用你来我往的“热接”环环相扣地推动热烈的节目气氛;有时用“冷接”,别人说话,接语“慢半拍”,先有礼貌地静听,在把握语脉走向的前提下才开口,这就是用接对前的短暂休止找准“茬口儿”才说话。

四、注意口语中的“止语”现象

口语中的“停顿”有一个必须注意的“止语”现象,这在口语交往中俯拾皆是。“止语”属于“默默而语”,即虽不说话其实是在“说话”。古人有云“言尽而言止者,天下至言也”,这个说法赋予了“止语”以简捷和设置回馈空间的修辞功能。“止语”还包括伴随性非语言形式(如手势、表情等),它的表意功能可以随时使语流出现中断,如果这个中断在语流中是有意识的设置,就会产生“言犹未尽”、“意在言外”、“语不及意及”甚至产生“此时无声胜有声”的修辞效果了。于根元先生在《语言能力及其分化》中对“止语”有详尽的阐释,他与几位语言学家对此有深入探讨,此不赘叙。

同类推荐
  • 行政机关公务文书写作格式与范例

    行政机关公务文书写作格式与范例

    一个标准化、规范化、高效率的行政机关需要一套完备而科学的文书系统作支点,因而,规范的文书写作就成为行政机关执行规章制度和步入规范化管理的重要依据。本书突出的特点就是注重理论与实践的结合,讲解力求完备,内容新颖规范,既有理论阐述,又有写法指导,更有范文借鉴,使正在从事或将来有志于投身国家各级政府管理工作及各行各业管理工作的有志之士,在实际应用过程中有的放矢,对问题有鲜明、深刻地认识,水到渠成地写出高质量的公文来。
  • 听良心的鼓声能走多远

    听良心的鼓声能走多远

    给知识分子、人民大众以道德信仰和人生价值指引是徐贲的一贯特色,不论是价值观念,还是个人政治参与,徐贲所提出的问题以及给出的解决办法,都是发人深思的,引起广大读者的共鸣。在本书中,徐贲从人的良心的角度阐述公民知识和道理的启蒙,倡导私德和开启公德,从人性和人心开始的心智启蒙,到宪政引导民德,逐步达到个人良知和社会共善。
  • 师之道:教育,一个不能少

    师之道:教育,一个不能少

    本书是一本教育随笔。包括教育的真义、教育与生活、课程与教学、师生学习与成长等内容。全书分为爱心花圃、草根教育、等待花开、守望麦田、烛光摇曳、我思我在六辑。
  • 千古谚语大观

    千古谚语大观

    谚语是千百年来人类智慧的结晶,同时也富于高明的语言表达技巧。笔者个人认为谚语的妙处可以用四句话来概括: 藏谋略于只言,指迷津于片语,以微言见大义,以前车为后鉴。
  • 六年级决定孩子一生的关键期

    六年级决定孩子一生的关键期

    书中给家长提出了切实可行的建议,使家长既能够全面了解孩子,帮助孩子提高学习成绩和综合素质,又能解决孩子成长过程中可能会遇到的困惑和问题,能给每位家长带来一份喜悦,更带来一份沉甸甸的收获,让孩子以一个全新的姿态奔向人生的又一个驿站。
热门推荐
  • 拳头要硬

    拳头要硬

    拳头硬才是道理,要是想说道理,就得先把自己的拳头变得更硬。
  • 邪恶之光

    邪恶之光

    纪年,十七岁辍学离家,过着平凡而卑微的生活,干着简单枯燥的工作,每个月拿着微薄的工资。人生已经低到尘埃之中,一辈子就如此过去?二十三岁的年纪,他的人生迎来转机,是机遇,还是不幸!这一年,从籍籍无名的平凡人,摇身一变,成为与恶魔为伍的灵能者。这一年,从一无所有的屌丝男,摇身一变,成为与金钱为伍的有钱人。这一年,誓要改变人生。向着传奇之路前进。要匹夫一怒,万魔臣服...
  • 至尊武道

    至尊武道

    因一世的罪孽,他苦苦的流浪了十世!原本他只想要在这六道轮回里重新做人,找回自我!却怎奈世事无常,轮回之道多艰辛,阴差阳错之下他进入了自己看过的小说世界里。而更糟糕的是,他竟是重生于书中主角的死敌身体里!原本期望的平静生活此时却是步步杀机,为了活着,他只好借助自己前世的记忆,将书中的一切好处先行接受。既然天地不仁,吾便逆天而战!我是苏凌,我说话时,天下之人都要给我俯首听令!
  • 天刀之人在天涯

    天刀之人在天涯

    能用一张飞机票解决的距离都不是距离,距离是你除了飞机票,还TMD要签证。
  • 花心校草独爱拽甜心

    花心校草独爱拽甜心

    他们是青梅竹马,他从小宠她上天,对她关怀备至,可是她却不屑他对她的好,直到他心死转身,她才发现自己早已爱上了他,但他已经不再相信爱情。直到某一天,左少晨发现了颜小若对他的感情,迫不及待的将她逼到墙角处,微挑着她的下巴,邪魅一笑:丫头,说你是不是爱上我了?
  • 黑洞频率

    黑洞频率

    大学量子物理学教师接到一个两年未联系朋友的邀请去一家矿产研究开采公司南极研究所,同行的还有一名英国记者,此行目的并不明确,据说有改变整个世界能源格局的大发现,但是由于试验出现人为事故,使整个南极基地遭受了大灾难,几个主角要如何才能从这个冰封世界中逃出升天,请看本人处女作《黑洞频率》。
  • 舰娘辽宁号

    舰娘辽宁号

    讲述了一个宅女穿越到舰娘的世界成为舰娘的故事
  • 初音未来之心之华章

    初音未来之心之华章

    “首先,世界上要有声音。“其次,世界上要有旋律。“将这两个元素结合在一起,构成了美妙的音乐!”新的时代来临,音乐社的一名少年开启了他的梦想之旅,并为了音乐奋斗着!
  • 我去未来找你

    我去未来找你

    因为时间终将磨砂一切不平整的东西,所以等待是必然的:因为等待的过程是艰辛的,所以科技发展是必要的,然而当科技称霸了世界的时候,一切的一切只能看他们的了……
  • 鬼夫缠身:无常大人,别撩我

    鬼夫缠身:无常大人,别撩我

    一个阑尾炎,竟然要了我的命,是天要亡我……还是眼前这个帅哥勾错了魂?”嘿嘿……不好意思……第一次……没经验……”我才不信……除非……你亲我一下!等等,要你亲我,不是要你睡我!给我滚下床!“恭喜你捕捉到一只爱爬床的鬼夫,请问你喜欢在上面,还是喜欢在下面。”“我喜欢在中间……”“嗯,看来我还没有让你满足,得加把劲了。”