登陆注册
9668400000018

第18章 J(1)

44.忌讳与祈求效应(taboo and petition effect)

忌讳与祈求效应是指人们在长期的共同生活中由于受到民族传统、宗教信仰、历史文化和生活习惯的影响,形成一些特定的忌讳与祈求,并由此而引发的一种约定俗成的群体心理倾向。

无论是中国还是外国,日常生活中都有各自不同的忌讳与祈求。由于民族和文化的差异,这种忌讳与祈求带有强烈的地域性与民族性。比如中国文化中对颜色的认知,红色是喜庆的颜色,黄色在古代则被皇家所垄断。丧葬一般用白色和黑色,因此,在喜庆的场合就忌讳使用这两种颜色。欧美人忌讳数字“13”和“星期五”,中国人忌讳“4”,墨西哥人忌菊花,法国人忌黄色花朵,日本人忌荷花。英国人忌大象,认为它象征愚蠢;也忌仙鹤,把它视为淫妇的象征。美国人忌蝙蝠,而中国人则把蝙蝠视为“福”。祈求的东西也很多,随国家、民族、地域及个人而异。例如,中国过去祈求喜鹊叫而厌恶乌鸦叫,祈求瑞雪而厌恶淫雨,视仙鹤、青松、乌龟为长寿等。对数字的祈求尤其明显。广东、海南人普遍喜欢“8”字,乃取谐音“发”之故。“6”为六六大顺,也是吉祥数。这种心理效应的实质在于人们寻求安全感的需要,也是人们祈福避邪的美好愿望的反映。群体内的忌讳与祈求一旦被打破,则会影响群体心理的稳定,甚至可能会引起社会震荡和失衡。

在面对面的人际传播中,很多特定场合都会有一些忌讳,如谈话者之间的距离,目光的交流,手势的运用等。熟悉和尊重这些忌讳有利于双方更好地进行沟通和交流,防止误解的产生。作为面向全社会成员的大众传播,更要注意避免产生这一心理效应的负面影响。在对新闻报道的把关上,要尊重社会的、民族的和文化的禁忌。

在国际新闻传播和文化传播中,尤其要注意避免忌讳与祈求效应的不利影响。2006年的“丹麦漫画事件”之所以引起穆斯林世界的强烈抗议,甚至发展到影响双方国际关系的地步,就是忌讳与祈求效应的体现。“丹麦漫画事件”起因于2005年9月30日,丹麦最大的报纸《日尔兰邮报》刊登了12幅以亵渎伊斯兰教先知穆罕默德为主题的讽刺漫画,遭到伊斯兰会议组织和伊斯兰世界联盟的严厉谴责。为了显示对刊登这些漫画的丹麦报社的支持,2006年1—2月间,挪威、法国、德国、美国、英国等多国的媒体纷纷对漫画进行转载,从而在伊斯兰世界引发强烈抗议甚至暴力冲突,丹麦和挪威驻叙利亚、黎巴嫩的大使馆被示威者焚毁,在阿富汗和尼日利亚等国,游行抗议演变成血腥冲突,导致43人丧生;在伊朗,贸易部宣布暂停和丹麦之间所有的贸易和经济联系,并禁止丹麦产品进入伊朗。一时间,伊斯兰世界掀起反欧风潮,由此引发了一场严重的国际政治危机[林如鹏、朱文丰:《“丹麦漫画事件”解读:从博弈到冲突——反思全球化语境下的传媒责任》,《新闻知识》2007年第3期。]。12幅漫画会引起如此大的风潮,这可能是丹麦这家报纸始料未及的。漫画因为对伊斯兰教先知的讽刺,触犯了伊斯兰教不得亵渎先知的禁忌,从而引起了穆斯林的反感和抗议。作为从事国际新闻报道的记者,要了解所在国的民族和文化禁忌,尊重所在国的宗教信仰、文化传统和风俗习惯。对于报道中出现的一些敏感话题,应该采用相应的技术性手段操作,尽量避免涉及民族、宗教和文化的禁忌。(牛新权)

45.激将效应(goading effect)

用反语激励他人,使其决心做出正向行为的心理效应。其心理机制是每个人都有自尊心,荣誉感,但有时因某种原因,人的自尊心受了压抑,因而出现了自卑、气馁的心态。此时,正面开导和说服不能让他振奋,而有意识地用反语刺激,反倒可以让其自尊心从自我压抑里解脱出来,改变原有状态,达到新的心理平衡。

乍看,这与新闻记者毫无关联。然而在采访中如果记者对一些特殊对象运用“激将法”,有的时候不但可以帮助记者解难题,而且可以收到意想不到的效果。激将法的使用可以针对两类采访对象。一类是非常谦虚不愿意讲自己事迹的人,另一类是戒备心很强的人。据中央电视台《夕阳红》栏目介绍,有一老人闲来无事,办了一张老年人报,自己既当编辑,又当记者。为了办好报纸,他经常深入老年人中采访,常有一波三折的情况。如有一次,他采访一位虽已退休但仍做了很多好事的劳模。但这位劳模不愿意接受采访,他一再对记者说,算了,别提它(做的好事)了。记者就采用激将法说,既然你没做好事,那有人说“你做的好事都是假的”就是真的了。一听这话,这位劳模急了,“没假没假”,于是,滔滔不绝地说了起来[郭倩:《激将法与自尊心》,《中华家教》2004年第8期,第24页。]。

对于那种戒备心很强的采访对象,记者要了解真实情况,打破采访对象的思想禁锢,也不妨采用“激将法”,用言语触动对方要害,“哪壶不开偏提哪壶”,对方会迫不及待地做出解释,而记者采访的目的也就达到了。著名法国记者法拉奇有一次采访原美国国务卿基辛格,基辛格先让她坐了半小时“冷板凳”,见过面后又视若无人,背过身看电报、文件。法拉奇见此情景,就以基辛格最不愿谈的越南问题“激”他:“很多人认为您和尼克松接受那个协议是对河内的投降,对此您也不愿意谈论吗?”基辛格这时如果不反驳,就等于承认法拉奇的观点,于是不得不认真对待法拉奇的提问[徐向明:《记者采访被婉拒的成因及对策》,《新闻记者》2003年第2期,第62~65页。]。这一事例充分说明,记者要注意研究自己的采访对象,特别是那种可能会不与自己很好合作的对象,既要明确需要采访的内容,又得把握采访对象的“弱点”,必要时“施以小计”,以保证采访的顺利进行。(范璟)

46.激惹效应(irritation effect)

在人际交往中,因有意或无意触到对方的隐私,伤害了对方的自尊心时,就可能引起对方强烈不满,从而影响了人际沟通的效果,即“激惹效应”。在传播过程中,为了避免产生激惹效应,需要传播者掌控好现场,调节好气氛,比如主持人的访谈,记者的提问等。

2004年6月,因追问与莱温斯基的性丑闻,英国广播公司(BBC)的电视主播导致美国前总统克林顿突然发火,这是克林顿第一次因性丑闻当众生气。

当时,克林顿的新书《我的生活》开始发行,为了给这本个人自传做宣传,他除了接受美国媒体的采访,还专门参加了英国广播公司电视访谈节目的录制。在长达50分钟的时间里,克林顿回答了该节目著名主持人戴维·丁布尔比的不少提问。但是,当丁布尔比在克林顿与白宫女实习生莱温斯基当年的性丑闻上穷追不舍地问克林顿:“是不是真的很为此感到忏悔?”时,克林顿原本“阳光灿烂”的脸转眼间“阴云密布”,从他恼怒、气愤、不耐烦的表情可以很明显地看出,这个问题令他大为不悦。克林顿的发火大概持续了几分钟,节目气氛也因此变得冷淡和尴尬。幸亏丁布尔比赶紧“打圆场”,最终将访谈节目的气氛重新扭转过来。可是,节目中已经留下了克林顿的“恼怒一刻”。[张春燕:《“拉链门”让克林顿恼羞成怒》,《中国日报》2004年6月21日。]

类似的情形在记者提问时时有发生。在冯小刚导演的《夜宴》宣传会上,一位女记者问出了这样一个问题,“为什么你先看张艺谋的《千里走单骑》,而不是陈凯歌的《无极》?”当时陈凯歌就坐在旁边。这句话一下子就激怒了冯小刚,面对众多媒体,冯导一把火没压住,暴了粗口[宗珊:《被追问〈无极〉冯小刚爆粗口》,《北京娱乐信报》2006年1月5日。]。且不说冯小刚骂人正确与否,单说这位女记者,当着当事人的面,问了一个这么不合时宜的问题,这就犯了冯导的忌讳。

可见,身为一个称职的记者或主持人,要深谙什么是被采访者不可触及的伤疤,怎样才能尽量不去激惹到嘉宾,防止产生“激惹效应”,在和谐的气氛中完成采访任务。(赵自然)

47.鸡尾酒会效应(cocktail party effect)

该效应属于听觉注意现象。当人的听觉注意集中于某一事物时,意识将一些无关声音刺激排除在外,而无意识却监察外界的刺激,一旦一些特殊的刺激与己有关,就能立即引起注意的现象。因常见于酒会上而得名,如在各种声音嘈杂的鸡尾酒会上,有音乐声、谈话声、脚步声、酒杯餐具的碰撞声等,当某人的注意力集中于欣赏音乐或别人的谈话,对周围的嘈杂声充耳不闻时,若在另一处有人提到他的名字,他会立即有所反应,或者朝说话人望去,或者注意说话人下面说的话等。[林崇德、杨治良、黄希庭主编:《心理学大辞典》,上海教育出版社2003年版,第529页。]

鸡尾酒会效应的实质在于,无论外界的信息多么嘈杂,人们的注意力都会去选择与己相关的或者自己熟悉的信息。比如,有的电视广告,其内容和形式都没有特别突出的地方,很容易被浩瀚的广告海洋所淹没,但有的观众恰好非常需要这种产品,于是他会在众多的广告中将之捕捉。

该效应启发传播者,要想提高传播效果,就必须特别关注那些受众感兴趣的信息。不仅要根据百姓的需要设置媒介内容,还要根据百姓利益选择的热点、焦点问题,真正做到“三贴近”(即“贴近实际、贴近群众、贴近生活”)。

江苏广播电视总台城市频道的《南京零距离》在这方面做出了榜样。该栏目主要是从群众日常生活中采制新闻,反映群众的生存状况、生存空间,关注群众的冷暖痛痒、喜怒哀乐,其新闻强调贴近性、亲和力,追求内容的百姓视角,大量报道市民消费投诉、生活服务资讯,建立信息网络、充分发动群众提供新闻线索,听取观众对社会事件的意见。自2002年开播后一年多时间里,最高点收视率曾达到17.7%。

《南京零距离》之所以能取得如此好的成绩,是因为这个栏目实现了新闻关注点的人本主义的回归,真正能够做到关注民生,服务公众,反映民意,报道民情。

根据鸡尾酒会效应,媒体只有多报道与受众切身利益相关的事情,才能牢牢吸引住受众的眼球。(杜丙辰)

48.记忆术效应(mnemonics effect)

采用特殊的方式进行识记,人为地改善识记效果的技巧和方法。主要用于识记较大数量的无意义联系的项目。识记者在一定知识的指导之下,有效地发现识记项目中的一些隐藏的联系,或者采用一定的规则人为地赋予识记项目一种特殊的联系,建立人为的联想结构,以提高记忆的效果。如地点法、字钩法。它们都巧妙地运用言语和表象对识记材料进行适宜的组织。由此产生的效应就是记忆术效应。[林崇德、杨治良、黄希庭主编:《心理学大辞典》,上海教育出版社2003年版,第552页。]

要想让受众购买某种产品,就需要首先让受众记住该产品的品牌。播放广告可以利用记忆术效应,让品牌和某些容易记忆的事物相联系。

可采用以下几种策略:

1.根据产品的功效命名,如奔驰(汽车)、飘柔(洗发水)、波音(飞机)、佳能(相机)、捷豹(汽车)、媚登峰(内衣)、美加净(香皂)、舒肤佳(香皂)、汰渍(洗衣粉)、护舒宝(卫生巾)、固特异(轮胎)、好味思(面包)、锐步(运动鞋)、快捷(相纸)等等。

2.以产品能带给消费者的精神享受来命名,如登喜路(服装)、金利来(服装)、贺喜(巧克力)、美的(家电)、百威(啤酒)、家乐氏(食品)、七喜(饮料)、富豪(汽车)、吉利(刀片)、万事达(信用卡)。

3.以姓氏人名作为品牌名,如广州陈李济药厂创建于明朝万历二十七年(即公元1601年),至今已有400多年的历史,它是由广东南海县的陈体全、李升佐两人联合创办的。名称取陈李两人姓氏,同时含“同舟共济”之意,以示永久合作。与陈李济同期创立的马应龙眼药,也是以其创始人马应龙的名字命名的。在国外,以姓氏人名作为品牌名的做法也非常盛行。例如福特(Ford)、百威(Budweiser)、飞利浦(Philips)、爱立信(Ericsson)、卡迪拉克(Cadillac)等,莫不如此。

同类推荐
  • 媒介教育论:起源、理论与应用

    媒介教育论:起源、理论与应用

    进入2008年以来,我国连续发生了一些大事,从年初的冰雪灾害,到拉萨“3·14”事件,奥运圣火传递,到“5·12”四川汶川大地震,世界各国甚为关注,也引起世界传媒广泛而强烈的复杂反应。从众多而繁杂的媒体声音中,我国民众识别了友好、善意的朋友,也看到了西方仇华、反华舆论的猖獗;识别了西方某些媒体虚假报道后面的反华心态,看到了我国面临的外部舆论形势的严峻,领悟到媒介教育的刻不容缓。
  • 玩味

    玩味

    娄义华:现任职中国先锋作家出版社社长兼党委书记,《香江》文学杂志执行总编。从事新闻工作十余载,先后在《当代诗坛》杂志任编辑;《湖南人口报》记者、新闻摄影记者、编辑;长沙电视台女性频道任编导;新华社湖南分社记者;长沙晚报报业集团《东方新报》社任编辑、首席记者、主编等职。
  • 中华句典1

    中华句典1

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
  • 花雨满天

    花雨满天

    季羡林先生一生对佛教研究倾注了大量的心血,也在此过程中参悟到许多佛家思想的精髓——人一死就是涅槃,不用苦苦追求。那种追求是“可怜无补费工夫”。在亿万斯年地球存在的期间,一个人只能有一次生命。这一次生命是万分难得的。本书主要收录季羡林先生关于佛教研究的经典文章,共分三辑:第一辑,佛教研究;第二辑,佛教与文学;第三辑,佛教人物。
  • 袁宝华文集第四卷:文选(1988年1月-1992年7月)

    袁宝华文集第四卷:文选(1988年1月-1992年7月)

    本文集为十卷本,汇集了作者在解放初期恢复东北工业,制定和实施“一五”计划,赴苏谈判156项工程,三年“大跃进”大炼钢铁,国民经济调整,建立新中国物资管理体制,“文化大革命”期间国民经济运行,改革开放期间国民经济管理,企业整顿和改革,制定《企业法》,开创职工教育和MBA教育工作,开拓企业思想政治工作,创建民间经济类社团,建设中国企业家队伍,以及担任中国人民大学校长工作中的理论著作和文章。
热门推荐
  • 弑天使

    弑天使

    神要刷新世界,为人类带来末日之灾难。为了人族的生死存亡,人类展开与天界的抗衡圣战。三大帝国精心训练出一匹铁血战士,他们是捍卫人类的守护神,他们被称为“弑天使”斩杀最最逆天的BOSS,击败最牛逼的天使,升级军衔,升级兵器,升级变身,多多支持!!
  • 丧尸中生存

    丧尸中生存

    被人抛弃,不哭。被做成药人,不怕。身处末日,不惊。请别指责我的无情,因为只有这样我才能活下来。
  • 湖边中学

    湖边中学

    本书叙述了一个发生在普通农村高中的故事,一段悲怆的青春历程知识:教科书所包含的内容以及考试大纲划定内容。考试:评估个人掌握知识水平的竞技活动。学习:掌握知识和考试技巧的行为活动。学生:以学习为职业的少年儿童。老师:教授学生学习知识和考试技巧的职业。学校:老师教授学生的场所地点。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 成语世界奇幻漂流

    成语世界奇幻漂流

    文艺版:刻舟求剑,买椟还珠,掩耳盗铃……当大家所熟知成语变成了一个个世界时。“系统,你为什么要关闭抽奖转盘?”“系统,你为什么要把商城物品价格定的死高死高的?”“元圣儿,谁教你这么干的?说出来,看我不打死他!”元圣儿:“就是大哥哥你丫!”ps:这是重点,一,本书很欢乐。二,没有节操。三,公众微信号,搜索zjdby87ps:订阅收藏与推荐打赏还有书评区的讨论是对小东北最大的支持ps:应该没了吧?还有么?我忘了!最近记忆力急剧减退,唉~
  • 恋上废柴男

    恋上废柴男

    某天喝醉酒的凌半夏被李希俊捡回家!凌半夏对男人的第一印象非常好!为脱离剩女行列,主动进攻勇夺美男。但随着对李希俊的了解,凌半夏发现他是个花钱不眨眼,不折不扣的废柴男。。。。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 王妃蛮特别

    王妃蛮特别

    一声枪响,了结了前世的恩恩怨怨,夏云落一朝穿越至架空的云沧大陆,附身于声名狼藉的郡主,前世的流离,仇杀,异世的孤寂,阴谋,命定的爱恨情仇使她手足无措,没想到人们口中的禁忌玄丰皇后竟也是穿越而来,并且云落偶得知这女子竟为离开自己四年的姐姐,她虽喜,然前世被弃的心结难以解开.玄丰慵懒的皇帝,温润的四爷,忍而不发的五爷,狠戾的六爷,霸道邪恶的七爷,平和爽朗的八爷,无理取闹的老九,芜国太子,黎国妖孽皇帝,世人眼中泼皮无赖的她,索性无赖到底,或与公主厮打斗嘴,或逛妓院,或上街斗殴.为救姐姐夏云芷,她寻找传说中的天海之心,大漠之泪,荒原之泉,却惹得冤孽连连,在惊天阴谋逐步揭开时,前世尘封的记忆打开,原来她天生拥有灵力,为世不容,命定存于异世,成为异世冰眸火凤,被各国争抢,在爱与阴谋中她心系于谁,又将何去何从
  • 魔法少女樱莉晴:音乐卡片

    魔法少女樱莉晴:音乐卡片

    神秘的艾利莎国!隐藏的黑暗势力!封印的音乐卡片!这一切的一切究竟是怎么回事?少女千木樱莉晴无语了:这是在逗我吗?[本书前几章可能有些无聊,实在看不下去的可以跳过。]
  • 这是你给我的坚强

    这是你给我的坚强

    血色曼陀罗——曼珠沙华/彼岸黑色曼陀罗——地狱之花曼陀罗——象征着不可预知的死亡。。。“涵,你一定要替我好好活下去!”“不,不要,筱筱,你不要离开我!”“啊——叶陶,我定要你碎尸万段!”一场复仇计划就这样开始了······