登陆注册
9668200000059

第59章 中国维基网站发展原因之初探(3)

“宽容”、“妥协”、“共识”这三个概念不是相互分离的,在多数情况下,三者是紧密联系在一起的。事实上,这三个理念背后传递的是同一个信息:维基在国外赖以成功的理念,在中国缺乏滋养它的文化土壤。维基在中国扩散缓慢的原因,和文化因素密切相关——中国文化对于不确定性和不明确性有较高的焦虑,对多种观点并存的忍耐程度较低。

上面提到的“唯我独尊”、“一争高下”、“少数服从多数”或许是中国文化中固有的特点,而这和维基的理念——“对多种观点的认识和接受”、“争论是为了合作”、“对少数观点的尊重”是有冲突的。Geert Hofstede的避免未知指标解释了这二者冲突的深层原因:两种理念的冲突,源于两种文化的差异——对于不确定状况的焦虑、对多种观点的包容能力。维基网站赖以发展的“宽容”、“妥协”、“共识”理念,是美国文化“对不确定性的较低焦虑、对多种观点的较多包容”的体现。维基网站在中国扩散缓慢和中国文化“对不确定性状态的较高焦虑、对多种观点的较少包容”相关。中国传统文化中稀缺“包容”精神,这致使国内很多维基网站只是学到了维基百科的“形式”,却没有学到维基百科的“精神”。这种“只得其形,未得其神”的状况,可以提供这样的启示:维基在中国发展缓慢最重要的原因,并不是技术上的瓶颈,也不是政治监管的阻力,而是维基网站赖以生存发展的精神理念在中国文化中的缺失。

3.民族性格:集体协作、分享意愿的不足

个人主义这项文化指标用于衡量一个社会对个人或者集体成就以及人际关系的强调程度。个人主义指标得分较高的国家更强调个人主义以及个人权利。个人主义指标得分较少的国家多为集体主义国家,注重个体与家庭、群体之间的强连带关系,以及对群体责任的承担。中国在个人主义指标上的得分是20分,这不仅低于世界平均水平,也低于亚洲平均水平。该项得分表明,中国是一个高度的集体主义国家。

高度发达的集体主义,从字面上理解,为维基倡导的“集体协作”提供了适宜的文化土壤。然而,仔细剖析中国的“集体主义”,却发现此“集体主义”和维基倡导的彼“集体主义”相差甚远。

武坚在《当代中国的文化困境》中这样剖析中国的“集体主义”:

中国人的集体主义是以狭隘的自我利益为中心、在强大外力压迫下生成的功利性集体主义(或者说是“外在胁迫性集体主义”)。维系功利性集体主义的纽带不是超越个人狭隘利益的理性自觉或者宗教(道德)情怀,而是强大的外部压力(诸如生存困难、权威压制)。一旦外部约束力量消失或者失效,被压抑的狭隘自我中心情结和利己本能就迅速膨胀,从而迅速地从功利性(外在胁迫型)集体主义者退化成为狭隘利己主义者……一种普遍的观点认为:由于传统中国社会的集体情结建立在家族血缘关系而不是个人理性或者超越性信仰的基础之上,因此中国人的集体主义与其说是一种注重共同利益的集体主义,不如说是一种只关注家庭利益的家庭中心主义。因此,杨国枢认为,中国人的“集体主义”是以“家”为单位的,超出“家”或“家族”的范围,中国人就变得没有什么集体主义可言了。当代中国式集体主义的内在本质——功利性、强制性。[武坚:《当代中国的文化困境》,http://www.tecn.cn/data/detail.php?id=15533。]

从这个角度审视,中国文化中集体主义并不等同于利他主义、协作主义,相反,它带有利己主义的倾向。中国高度的集体主义在某种程度上是高度的利己主义。一旦超出“家”或“家族”的范围,集体主义就会分崩瓦解。

(1)集体协作:与“单打独斗”民族性格的矛盾。

维基作为一种多人协作的写作工具,它需要众人的力量进行编写和维护。“从内容创作的角度来说,Blog是一种个人媒体或者也可以称‘独媒体’,Wiki是一种‘众媒体’。Blog是种个人或小集体创作的工具,而Wiki是种更大的集体创作的工具,是可以汇集集体智慧的工具。”[邹景平:《从Blog到Wiki》,《中国原创教育》2006年2月。]正如一位维基使用者所言:“Blog突出的是个性化,它靠一个人的力量就可以做起来;维基追求的是公信力,它需要众人的力量才可以做起来。”[邹景平:《从Blog到Wiki》,《中国原创教育》2006年2月。]

维基发展所需的集体协作,和中国人的文化传统相符吗?国内建立最早、影响力最大的百科类维基网站创始人和站长如是说:“(在中国)大家喜欢各占山头,有能力的人想突出个人价值,显示自己的能力比别人强。”这种单打独斗的方式,或许有它值得提倡的地方,但对于维基网站“汇集众人智慧和力量”的协作方式,却是不利的。这位维基网站的创始人补充道:“这种大家各自为政的局面,到了最后就应了那句老话:‘一个人是龙,两个人是熊,三个人是虫’。”

维基体现了“利他主义”、“协作精神”:通过集体创作、维护,来建造人人可以参与、人人可以获益的内容。维基要求的集体主义,是超越了“家”、“家族”的集体主义,也就是超越了中国文化中以“家庭利益为中心”的集体主义。在“家”、“家庭”范围以外,中国文化更强调的是个人利益,也就是所谓的“各人自扫门前雪,哪管他人瓦上霜”。在访谈中,一位从事媒介经济学研究的学者也提到了民族性格与维基精神的差异:“中国人单打独斗的民族性格和维基网站要求的集体创作精神是截然不同的。”

或许,从当下国内博客的欣欣向荣与国内维基步履维艰的对比中,我们可以看到文化因素在创新扩散中的作用。博客张扬个性、提升个人形象,它发出的是“我”的声音,体现的是“我”的价值,更符合人们崇尚自我的社会心理;而维基标榜的却是匿名与合作精神,个性化不是它的主要追求目标,信息的完整性、充分性才是维基真正关注的,它发出的是“我们”的声音,体现的是“我们”的价值,这不仅对人们标榜自我、崇尚自我的社会心理提出了挑战,也对“利己主义的集体主义”文化提出了挑战。

(2)利他主义与功利主义之争。

在访谈中,笔者对每位访谈对象都问到了这样一个问题:“如果具备了维基所要求的技术、知识能力,你愿意参与维基的编写工作吗?”各位访谈者对这个问题的回答,颇为引人深思。

回答基本上以“不会参与”或者“在时间、精力允许的情况下,尽量参与”为主。访谈者对此最常见的解释是:“我没有那么多的时间和精力编写内容,还有一大堆自己的事情要处理。”

在访谈中,笔者对三位大学教师做了深度访问,尝试倾听以知识积累和传播为职业的专家学者是否会参与到维基的编写中。一位大学教授肯定了参与维基编写的价值,但承认自己不会去写,因为自己的工作太多、太忙:“如果我有一个秘书,能把我积累下来的知识贴到维基上面去,我认为是很有价值的。但我的事情太多太多了,自己去做,实在没有时间。”

另一位大学教师则直言不讳,表示不会参与撰写,认为维基撰写是“闲事”,这位受访者坦诚地回答:“在中国文化传统下,专家学者不会参与到维基编写中,自己的工作都处理不完,哪里有时间放在维基上面呢?而且,使用维基的人也不多,参与维基写作不能帮助自己树立个人价值观。”当被问及什么有助于树立个人价值观时,这位受访者认为人际接触的力量要远远胜于网络接触的力量:“比如给学生上课、和同行接触,这些都要比维基更有价值。”

第三位大学教师对维基有很高的评价,也少量参与过维基词条的写作,他是这样阐述对维基的复杂感情的:“维基是很有社会价值的,但是现实中我的工作压力很大,很多事情都顾不过来,没有那么多时间和精力放在维基编写上。”这位访谈者做了进一步解释:“这是和个人价值观有关的,如果人们认为参与维基写作对贡献知识是有价值的,即使忙也还是会写的。”

在上面的回答中,持有“不会编写”或者“很少编写”的访谈者提到了两个原因:“自己的事情”、“工作的压力”。这类人群倾向于把自己的事情认为是重要的,而相比之下,维基写作则不是那么重要的,甚至是“闲事”。这背后可能是这样一种价值观的缺乏:“利他主义”的不足。正如第三位大学教师所言:“维基的参与写作是和个人价值观相关的,如果认为维基写作对贡献知识是有价值的,即使忙也会参与的。”作为一位网络研究学者,这位教师认为每个人在媒介消费上,都会考虑“投入—产出”比,当投入大于产出时,个体就会减少对该媒介的使用。毕竟,“持有付出不求回报理念的用户,在中国比较少。”一位维基网站的创始人发出这样的感慨。

(3)分享:单向还是双向的?

“(如果)我用维基,更多的是浏览获取信息,而不是参与编写内容”,访谈中很多维基普通使用者和潜在使用者如是说。或许,在这种使用行为背后,蕴藏着这样一种价值判断:“能分享其他人的东西,这对我是很有价值的;但是和别人分享自己的东西,这对我不是很有价值的。”国人对于“分享”的推崇,更多是对分享他人的成果的推崇,而不是对自己的成果贡献出来分享的推崇,这种单向性的“分享”,和互联网所推崇的“共享”是不同的。

不过,看得多、写得少这种尴尬不仅仅是发生在中国,也发生在世界各地;不仅发生在维基网站,很多web2.0网站也同样面临这样的境况:贡献内容的用户远远少于浏览内容的用户。中文维基百科的奠基人在接受访问时介绍了一个美国人总结的有关web2.0用户的规律:“在100个注册用户中,8~9个人贡献内容,1~2个人才是活跃用户,其余都是沉默的大多数。”他还补充,“中文维基百科目前的注册用户21万,但活跃用户也不到1000人。”三位国内维基网站的站长也表示了相似的看法,并认为这种现象很正常:大多数用户都是内容浏览者,只有少数才是内容创造者。用一位维基站长的话来说:“不论中国还是美国,这个比例都差不多。”

不过,在活跃用户与非活跃用户的比例上,中国和国外没有太大区别,这并不等于维基在发展上国内和国外没有区别:在中国,参与维基内容创造的用户在整个网民中占的比例还是远远低于国外的。

上面提到的“单打独斗”、“忙自己的事”,是中国集体主义功利本质的表现,它们和维基精神中“集体协作”、“分享意愿”构成冲突。由此看来,维基是否能成为未来中国民众所认同和广泛接受的一种方式,不仅要面对政治监管方面的挑战,更要面对民族文化带来的挑战。

同类推荐
  • 党的优秀儿女

    党的优秀儿女

    林祥谦(1892—1923年),福建闽侯人,“二七”大罢工领导人之一,中国工人阶级的杰出代表和中国工人运动的先驱。1923年2月7日,林祥谦为了中国人民的解放事业,英勇地献出了宝贵的生命。时年31岁。
  • 公务员三大纪律八项注意

    公务员三大纪律八项注意

    公务员是国家行政机关的代表,是政府职能的具体执行者,其公务行为是政府行政行为的延伸,公务员的言行举止、行为规范直接影响国家行政机关的行政质量、行政效率和行政效果,直接影响党和政府的形象、声誉和权威,也直接影响整个社会的风气。本书结合当今实际,借鉴人民军队的“三大纪律八项注意”这个理念,在内容上全面涵盖了国家公务员应该遵循的纪律和行为规范,为公务员的工作、发展量身定做一套公务员的“三大纪律八项注意”。
  • 政治传播研究:理论、载体、形态、符号

    政治传播研究:理论、载体、形态、符号

    立足政治传播学,梳理评介西方政治传播学的发展历史、研究范式与研究方法、中国政治传播研究的现状、媒体与政府关系研究概况等。阐述报刊、广播电视、新媒体等大众媒介的政治传播功能及其与政治的关系。分析作为政治传播形态的政治新闻、政治宣传与政治的关联。并从传播符号角度对政治修辞、政治象征、政治形象进行研究。与同类政治传播著作相较有一定的创新性。
  • 日本外交与中日关系

    日本外交与中日关系

    《日本外交与中日关系》围绕战后的日本外交、对外政策和主要对外关系进行分析和研究,包括战后20世纪50年代日本所确立的所谓“日美基轴外交”、“联合国中心外交”和“亚洲一员外交”,以及日本对东南亚外交、对朝鲜半岛外交和对苏(俄)外交等内容,从中可以看出战后日本外交的主要脉络及特点。作者对战后各个时期的中日关系和目前中日关系中仍然存在的一些问题作了深入而全面的介绍和分析评价。
  • 转型期执政党的整合功能

    转型期执政党的整合功能

    “政治前沿新知识文库”以“资政”为视角,聚焦于“国家治理”中公共政策与公共管理、社会建设与社会发展、政府与政党权威、文化、政治与网络、国际问题与国际战略等方面的重大问题,将各学科研究的前沿知识与“国家治理”实践中的重要政治、政策问题结合起来,以中高级党政领导干部和公务员为读者对象,致力于更新其执政理念,提升其执政能力,努力打造一项影响深远的出版工程。
热门推荐
  • 无期契约:扑倒傲娇男神

    无期契约:扑倒傲娇男神

    若问苏夏,这辈子她做的最大胆的一件事情是什么?她一定会说:“睡了偶像男神一整夜!”某日醉酒后醒来,看见自己躺在陌生的大床上,第一个反应就是十二分贝的尖叫:“啊!”某男神被震醒,顶着两个黑眼圈,不耐烦的说道:“折腾了一个晚上还不够吗,拜托,你让我睡一会,你绝对是上天派来消灭我的那只小妖精。”……“女人,被你折腾一个晚上,你可知我一个小时的身价多少?”某男神看着小女人。“一,一百万!”他是她最崇拜的男神,当然知道他的信息了。“那把这份契约签了!”(当傲娇男神对上可爱萌,笑话连连)
  • 武道正宗

    武道正宗

    江湖只有三种方法:对的方法,错的方法,我的方法!江湖上只有三种人:死人,活人,我的人!《武道正宗》将带你走进一个全新的武侠征程。欢迎大家加入讨论群:297712982
  • 梵人所语

    梵人所语

    他是二十世纪的旧军阀,曾经只信奉武力,她只是现今普通的大学生,只希望没心没肺地吐槽、安稳地生活,找个好工作、遇到个良人....可惜,上天向来没有好生之德。原本早已应该入土的他,现在却穿着白大褂,喝着所谓的虫茶,笑眯眯地成为她的合租伙伴——这不是穿越,这是一个尽量灵异清凉的故事...
  • 宋晓晓天真浪漫的生活

    宋晓晓天真浪漫的生活

    这篇文章谨先即将来临的二十四岁青春,也献给同样年华的童鞋。宋晓晓,闷骚女,24岁,青春美少女,本科,无业,无配偶,上有二老,中有一姐一弟,下无小。晓晓从懵懵懂懂到大学毕业,没有波澜壮阔,没有识破天机,是大多数人都经历的平凡事情。从中了解到在不同阶段,晓晓对朋友的认识,对亲人的认识,对路人甲的认识,对学习的认识,对工作的认识,对生活的认识,对性爱的认识。
  • 御魂王者

    御魂王者

    上古时期,魔法师米尔亚斯因练就灭世魔法与守望者展开了世纪大战,当他发动灭世魔法后大陆却没有被彻底毁灭,反而大变样变成了一个没有魔法的世界,变成了只有御魂的世界,大陆的每个人出生都带有灵力,当每个人的灵力到了胎光镜的时候,都会在守望峰下来的御魂使引导下和上古魂灵签订契约。
  • 剑道孤独

    剑道孤独

    心中的迷茫愿用手中利剑斩灭前方的阻碍就用心中的利刃斩杀
  • 星海之暴风果实

    星海之暴风果实

    无限大陆击穿宇宙,地球陷入末日危机,人类花费了三百多年才重建家园,却不得不放弃地球,登陆大陆碎片在宇宙中形成的新天体生存!末世拾荒少年,一次意外的挖掘,吞吃了自然系恶魔果实‘暴风果实’,乘着黑十字星海号在无边海域,探寻无限大陆的冒险故事!终有一天,我会屠龙夺得巨龙宝藏的冒险者!
  • 随身带着变形系统

    随身带着变形系统

    知道那只直播后一炮而红的萌猫吗?知道那只拿着竹竿敲晕管理员的熊猫吗?知道那只神奇的预言帝鹦鹉吗?知道那条拯救了无数生命的触手怪吗?什么?不知道?那你总该知道那只从太平洋爬出来的哥斯拉吧?还有那条惊鸿一现的神龙?没错,那都是我!
  • 菩提心观释

    菩提心观释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 重生之经济大鳄

    重生之经济大鳄

    不仅男孩子会好奇女孩子的妹妹,女孩子也是会好奇男孩子的弟弟的。可是有着严格家教的王婷怎么会随便和别人的弟弟玩耍,所以她就一直想玩一下弟弟的弟弟。无奈她和弟弟关系一向很坏,经常打架,根本不可能。一次她鼓起勇气对弟弟说:你是我的弟弟,那你的弟弟自然也就是我的弟弟,我和我弟弟玩耍关你什么事?她弟弟就说了句:那照你的意思,你是我的姐姐,那你的妹妹自然也就是我的妹妹,那我是不是也可以玩一下我的妹妹?王婷当下就被他给吓的跑开了。长大后就再也不好意思那么说了。