近年来，随着苹果IPhone3GS等无线上网工具的普及，美国传统纸介质报刊的发行量持续走低。年轻人则更喜欢用电子阅读器来获取最新的资讯，这使越来越多的出版界人士将行业的希望寄托于亚马逊的Kindle阅读器，Kindle阅读器具有内存大和小巧轻便的特点。但是，最近美国《旧金山编年史报》（San Francisco Chronicle）采用新型报纸印刷方法，似乎为传统纸介质印刷出版业带来了新的希望。
《旧金山编年史报》不仅是美国北加利福尼亚地区最有影响的报纸，同时也是整个北美地区最有影响的报纸之一。该报由德杨两兄弟于1865年创立的《每日革新编年史报》演变而来，19世纪80年代成为美国西海岸乃至整个美国发行量最大的报纸。今天，该报仍是仅次于《洛杉矶时报》，居美国西海岸发行量第2、全美发行量第12的颇有影响的报纸。
因此，《旧金山编年史报》的改版发行对整个传统纸介质印刷业来说是一个不小的震动。从2009年7月6日起，《旧金山编年史报》将采用高清晰全彩纸介质印刷，试图向读者提供一种如同杂志那样印刷精美的高质量的报纸。在版式上，《旧金山编年史报》为适应读者的需求改成了杂志式版面，开本变小，以方便乘坐火车或者公共汽车的读者随身携带。
当前，美国传统印刷出版业持续低迷，业内人士纷纷转向网络或者电子出版物。所以《旧金山编年史报》此次改版发行虽然引起了业界的议论纷纷，但是该报的出版人弗兰克·J.伟格对此持乐观态度。他认为：“虽然新闻报纸出版业现在面临一场重大变革，但是我们坚信纸介质出版物仍有其特定的发展前景，我们将尽最大的努力把最好的报纸呈现给广大读者，现在是让广大读者重新认识新闻报纸的时候了！”
此次《旧金山编年史报》的改版发行，不仅为传统纸介质出版业提供了一个新的发展方向，同时也预示着传统纸介质报刊的竞争将更趋白热化。一方面，这次改版发行使得《旧金山编年史报》的印刷精美程度足以与杂志媲美；另一方面，新闻报纸具有的时效性和多样性又使得该报在反映时事方面更胜传统杂志一筹。可以说，这次《旧金山编年史报》的改版是传统出版物应对新兴电子出版物的一次有益尝试。
（于莎娜编译）
