登陆注册
9658900000036

第36章 附录“莫扎特年”案例分析(4)

听说过“莫扎特年”的人数比例(51.4%)略高于没听说过的人数比例(48.6%),这直观地从数据上显示了“莫扎特年”在北京大学生范围内的传播效果。

对于听说过“莫扎特年”系列活动的被调查者,笔者又要求他们对“您从什么渠道知道‘莫扎特年’活动的?”这个问题进行回答。

在这些人之中有32.4%选择了广播电视渠道,38.5%选择网络渠道,总和70.9%占据了大多数。这更进一步说明了广播、电视、网络等媒体在音乐传播过程中的重要作用;同时,所占数字比例最大的网络一项说明网络媒体已经日益成为大学生群体获取信息资源的最重要手段。

在对“您在2006年做过的与纪念莫扎特有关的活动是什么?”一题的调查中笔者发现,选择“现场听莫扎特音乐会”的人数比例为8.6%,与“您第一次接触古典音乐是通过什么途径?”一题中“古典音乐会”选项所占比例(7.1%)较为接近,说明主动选择音乐会手段了解古典音乐的人群较为固定,而“现场听莫扎特音乐会”比“古典音乐会”比例略高的原因则应该归因于“莫扎特年”的宣传效果和莫扎特的个人魅力。在“其他”选项中有部分人填写了具体内容,主要包括弹奏莫扎特钢琴作品和根据莫扎特音乐改编创作音乐。总体来看,能够主动接触莫扎特音乐的人群占据了很大一部分比例(a、b、c选项和e选项的一部分都可归结为主动接触的人群),但仍然有很大比例的被调查者纪念莫扎特的方式是被动的(d选项和e选项的另一部分可归结为被动接触的人群)。

表示“莫扎特年”有促进作用的人数比例达到52.9%,25.7%的被调查者由于对“莫扎特年”不了解而没有做出判断,对“莫扎特年”持否定态度的人数占21.4%。数据显示了被调查群体对“莫扎特年”的传播效果普遍持肯定态度。

认为“莫扎特年”对莫扎特音乐作品的传承与保护起到促进作用的被调查者占到了被调查者总人数的70%(包括选择“有很大的促进作用”和“有一定的促进作用”的人)。这个比例大大高于上一题中认为有促进作用52.9%的比例,这个差距反映出虽然一些被调查者没有切身体会到“莫扎特年”,但他们对“莫扎特年”的传播效果仍然持高度的肯定态度。

反映出被调查者对中国的音乐文化遗产乃至非物质文化遗产国际化的态度。在“您觉得中国的音乐文化遗产保护可不可以实施‘莫扎特年’这样的大型活动措施?”一题中,赞成者以81.4%的比例占据了绝对优势。虽然被调查者可能没有考虑到中国音乐与西方音乐的不同点等制约因素,但被调查者的态度反映了中国民众对本民族文化国际化的要求和希望。同样对中国非物质文化遗产“走出去”战略持肯定态度的被调查者占据了更大的压倒性优势(88.6%),进一步反映出民众对本民族文化被其他文化认可的强烈要求。在这两个调查结果中,文化的普遍性、动态性、渗透性和扩张性的特征显露无遗。

第四节 “莫扎特年”绩效分析

“莫扎特现在在哪?”

“莫扎特年”的基本理念明白无误地在这个8岁女孩的问题中展现出来:寻找莫扎特,感受莫扎特,与莫扎特重新相遇,从许多不同角度、以许多不同方式接近莫扎特。

莫扎特需要欧洲,而欧洲——以及整个世界——同样需要莫扎特。

(“Und wo ist der Mozart jetzt?” Viel trefflicher als mit dieser Frage eines achtjahrigen Madchens kann man das Grundanliegen von WIENER MOZARTJAHR 2006 nicht formulieren:Mozart suchen,Mozart erleben,ihn neu erfahren,sich ihm immer wieder nhern.Mozart hat Europa gebraucht,so wie seither Europa und inzwischen die ganze Welt Mozart braucht.)

活动的意义不仅仅是纪念莫扎特诞辰250周年,同时也是为了沿着历史的进程,宣传这个形象,宣传他的作品和所有关于他的一切。

“莫扎特年”艺术总监彼得·马尔伯和菲嘉贝女士所提到的理念毫无疑问已经被“莫扎特年”系列活动实现。所有维也纳人、奥地利人、欧洲人和全世界的人都从更多的视角、以更多的方式认识了莫扎特,莫扎特的形象从来没有像现在这样丰满生动。总的说来,“莫扎特年”取得了如下的成果:首先,全方位化、立体化。“莫扎特年”的纪念活动形式多种多样,面向的人群范围极广,历时长,让人们在整整一年之中都无法阻挡来自莫扎特的立体冲击。“莫扎特年”系列活动展示的不仅仅是莫扎特和他的音乐,还包括他周围的人和事、生活和工作环境,甚至是他所生活的时代的全貌。下图是“莫扎特年”的主要宣传海报之一(海报由奥地利驻中国大使馆文化处提供),它清楚地显示出系列活动的主旨在于宣扬“莫扎特精神”(Spirit of Mozart)。对莫扎特生活的小环境和大环境的展示无疑能够告诉世人“莫扎特精神”究竟是什么以及它从何而来。宣扬“莫扎特精神”强化和深入了世人对莫扎特音乐的理解,这是加强传播效果的一种有效方法。

第二,传统与现代的结合。两个例证:奥地利广播公司(ORF)为“莫扎特年”录制的《“莫扎特年”系列活动精选集CD》选取了“莫扎特年”活动中当代音乐艺术家创作的作品;小提琴家恩斯特·科瓦契奇与维也纳青年乐团合作演出莫扎特的5部小提琴协奏曲并与文艺复兴至现当代时期的音乐做比较。这两个例子都说明奥地利人并不分割传统和现代,将传统和现当代艺术当作一个整体来看待,将音乐看做是通过传承而延续下来的艺术形式。这种传承的观念是莫扎特音乐得以延续的思想基础,更是欧洲古典音乐得以发展的心理因素。

第三,本土化。维也纳组织了莫扎特主题的活动,所有演出只以德语进行,这充分说明主题活动的对象仅仅是奥地利本国人(最多加上德国人和世界上并不多的懂德语的人)。活动的传播效果十分有限,但也正体现了文化的本土性、民族性的特点。文化首先是民族的,然后才是世界的;如果一个民族的文化没有扎实的本土化基础,其国际化、全球化就无从谈起。“莫扎特现场2006”强调的是欧洲古典音乐的大众化路线,但满足的也是本土大众的需求。让本国人更多地了解莫扎特是奥地利“莫扎特年”的首要目标。

第四,全球化。“莫扎特年”系列活动表现出了前所未有的规模的全球化特征。奥地利驻中国大使馆文化处主任菲嘉贝女士在接受笔者采访时谈到,“以前,我们举办纪念莫扎特的活动范围只停留在他的家乡——萨尔茨堡,至多延伸至维也纳;但是2006年我们的纪念活动走向了全世界。我们有在纽约举办的音乐会,有在中国建立的莫扎特工作室,在全世界,尤其是莫扎特生日的那一天,各种纪念活动都在发生。我们还向全世界推广灵感来源于莫扎特音乐的新音乐作品,在一些学术研究中还取得了许多科研成果。全球化帮助莫扎特赢得了更广泛的声誉,在一些我们从前不曾涉及的地区,国际化与新的媒体树立了莫扎特的良好形象。对于参与莫扎特年的国家和地区数量我们没有一个具体的数字,但是肯定超过了100个。”在人类历史上还没有一个文化活动能够吸引如此众多的国家和地区的参与,这正是“莫扎特年”成功的最重要表现之一。最典型的例子如“维也纳莫扎特音乐电影节”:电影节所经过的城市中莫扎特只在布拉格、布尔诺和布拉迪斯拉发度过了一些时光,其他城市的参与只能说是与莫扎特的魅力有关了。“莫扎特年”活动之中的全球化元素主要包括:通过在世界各地举办莫扎特音乐会,使全世界更多地听到莫扎特的音乐作品;通过主题展览使全世界对莫扎特及其生活的时代有更直观的了解;通过研讨会使全世界的学者将莫扎特的精神上升到更高的层面;通过各种媒体宣传丰富全世界有关莫扎特信息的获取手段;通过介绍莫扎特国际化的作曲风格使更多的相关国家和地区对莫扎特音乐产生更强烈的认同感。奥地利充分地认识到“国际化”这种以民族国家为行为主体的小范围传播范式已经无法满足“全球化”的趋势,音乐的传播需要实现全球范围的认同。

第五,新音乐传播媒介的积极参与。通过了解“莫扎特年”的媒体宣传可以清楚地看到,一些新兴音乐传播媒介已经大范围、深入地参与到莫扎特音乐的传播过程中,主要有电视、电影、广播、CD唱片等;而传统音乐传播媒介如乐谱媒介已经渐渐淡出了大众历史舞台。由于新兴媒介本身就具有国际化传播的特点和功能,因此这些媒介的作用与莫扎特音乐的国际化与全球化是相辅相成的,二者在时间性和空间性上有着很大的重叠。关于新兴音乐传播媒介的应用笔者将在下一章做详细论述。

同类推荐
  • 文明起源:河姆渡遗址(文化之美)

    文明起源:河姆渡遗址(文化之美)

    这里,是华夏文明的起源;这里,坐拥七千年的历史文化;这里,具有得天独厚的人文旅游资源……五千年的中华文化在新世纪曙光的映照下,折射出灿烂的光辉和无穷的魅力,也彰显出它顽强的生命力和永不枯竭的活力。
  • 楚湘读本(大夏书系)

    楚湘读本(大夏书系)

    楚人的蛮狂是执著坚忍,同时也是僭越否定。这是一种很有意味的性格结构。靠着怀疑、否定和浪漫的少年品质。楚人为中国贡献了一个“道可道非常道”的哲学世界、一个天马行空的艺术世界、一种标新立异的价值传统。
  • 成语与歇后语

    成语与歇后语

    《成语与歇后语》中歇后语是我国人民在日常生活中创造出来的一种独特的语言形式,是汉语语汇的重要组成部分,它以独特的结构、生动的表现形式和妙趣横生的表达效果为群众所喜闻乐见,构思巧妙,幽默风趣。
  • 多少风物烟雨中:北京的古迹与风俗

    多少风物烟雨中:北京的古迹与风俗

    本书作者用兼具理性和诗意的笔触,淡淡地向人们诉说着老北京的古迹和风俗以及那些逐渐远去的故事。
  • 希腊神话

    希腊神话

    希腊神话(包括神话、传说和民间故事)作为想象力和富于魅力的思想的源泉,在西方世界始终是无与伦比的。有关希腊神话的地位,权威的《简明不列颠百科全书》是这样评价的:“希腊神话的重要性在西方人文化、艺术和情感的历史上怎样估计都几乎不能说是过高。……否认它的价值和意义,也就等于否认西方文化本身的成就,以及受到它的启发的伟大作家和艺术家的天才。”
热门推荐
  • 一顾倾人城

    一顾倾人城

    怎么说呢,正常的青春故事吧,活泼的小女生,深沉霸道的男一,腹黑深情的男二,成长的故事。我就是想把自己对青春的憧憬分享给大家,一同怀念吧
  • 谢谢你,我的骑士

    谢谢你,我的骑士

    “罢了,就当我辛苦创造了一位骑士,送给了别的公主吧……希望那位公主能好好的珍惜他……”慢慢地止住了泪水,放下手中的泰迪熊,一挥手,将它扔进了灰暗的角落……
  • 祸乱天下:当系统穿越成玩家

    祸乱天下:当系统穿越成玩家

    作为一名无辜的系统/程序猿,叶若邪欢快地虐着游戏里的玩家,最后滚滚天雷从天而降,她(幕后系统)穿越成为了玩家。(滴------恭喜系统成功穿越成玩家,祝系统游戏愉快~)一阵懵逼后,她睁眼,抬头,看见了传说中她创造的汤姆苏NPC男主。她:“呵呵呵呵你好NPC………我创造了你,但不是你妈(我是万能的系统!)…所以喂喂你你你别过来!…”某已崩坏黑化的NPC歪头含笑向她走去:“抱歉系统无法识别该命令……”她:“……”所以说目前这只NPC根本没有按照她设定的剧情走吗?!
  • 干部成长规律研究

    干部成长规律研究

    本书包括干部基本理论研究、干部成长轨迹研究、干部成长机制研究、干部成长条件研究、干部培养规律研究等共七章内容。
  • 诸菩萨求佛本业经

    诸菩萨求佛本业经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 重生之落世决

    重生之落世决

    重生之后,她步步为营,只想着怎么报仇雪恨,却成为一代女皇。
  • 傲娇帝王霸宠腹黑女

    傲娇帝王霸宠腹黑女

    上官灵儿本来是二十一世纪的大小姐。却因一场意外被砸中脑袋,最后竟然穿越了?还是上官家的大小姐。她去街上买糖葫芦的时候,遇到了一个风度翩翩的男子,跟她抢糖葫芦然后父母让她去皇宫里参加选秀,但自己怎么这么倒霉?竟然见到了街上和她抢糖葫芦的男人。“艾玛,本小姐怎么那么倒霉啊……”这是某女穿越后说的第一句话。“宝贝,我饿了……”“饿了就去御膳房吃饭。”“不要~我吃你就够了。”说完扑了上去。封面制作:纸攸笙
  • 武极天禁

    武极天禁

    杜家的杜逸是个废材,而且还是个极品废材,这是整个天镜城都知道的事实。吞噬了他十二年元气的珠子,几个存世千年的秘境,不死不灭的强者之魂,墟土之上永恒的墓碑,这些将揭开一段怎样的封尘往事。愿所有人能陪我一起,陪着极品废材杜逸,慢慢揭开古往今来最大的惊天之秘。新人新书,总是孤独的,但你们每一句鼓励,每一个收藏,每一票推荐,都将是我继续走下去的动力。
  • 石溪心月禅师杂录

    石溪心月禅师杂录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 词旨

    词旨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。