登陆注册
9658900000036

第36章 附录“莫扎特年”案例分析(4)

听说过“莫扎特年”的人数比例(51.4%)略高于没听说过的人数比例(48.6%),这直观地从数据上显示了“莫扎特年”在北京大学生范围内的传播效果。

对于听说过“莫扎特年”系列活动的被调查者,笔者又要求他们对“您从什么渠道知道‘莫扎特年’活动的?”这个问题进行回答。

在这些人之中有32.4%选择了广播电视渠道,38.5%选择网络渠道,总和70.9%占据了大多数。这更进一步说明了广播、电视、网络等媒体在音乐传播过程中的重要作用;同时,所占数字比例最大的网络一项说明网络媒体已经日益成为大学生群体获取信息资源的最重要手段。

在对“您在2006年做过的与纪念莫扎特有关的活动是什么?”一题的调查中笔者发现,选择“现场听莫扎特音乐会”的人数比例为8.6%,与“您第一次接触古典音乐是通过什么途径?”一题中“古典音乐会”选项所占比例(7.1%)较为接近,说明主动选择音乐会手段了解古典音乐的人群较为固定,而“现场听莫扎特音乐会”比“古典音乐会”比例略高的原因则应该归因于“莫扎特年”的宣传效果和莫扎特的个人魅力。在“其他”选项中有部分人填写了具体内容,主要包括弹奏莫扎特钢琴作品和根据莫扎特音乐改编创作音乐。总体来看,能够主动接触莫扎特音乐的人群占据了很大一部分比例(a、b、c选项和e选项的一部分都可归结为主动接触的人群),但仍然有很大比例的被调查者纪念莫扎特的方式是被动的(d选项和e选项的另一部分可归结为被动接触的人群)。

表示“莫扎特年”有促进作用的人数比例达到52.9%,25.7%的被调查者由于对“莫扎特年”不了解而没有做出判断,对“莫扎特年”持否定态度的人数占21.4%。数据显示了被调查群体对“莫扎特年”的传播效果普遍持肯定态度。

认为“莫扎特年”对莫扎特音乐作品的传承与保护起到促进作用的被调查者占到了被调查者总人数的70%(包括选择“有很大的促进作用”和“有一定的促进作用”的人)。这个比例大大高于上一题中认为有促进作用52.9%的比例,这个差距反映出虽然一些被调查者没有切身体会到“莫扎特年”,但他们对“莫扎特年”的传播效果仍然持高度的肯定态度。

反映出被调查者对中国的音乐文化遗产乃至非物质文化遗产国际化的态度。在“您觉得中国的音乐文化遗产保护可不可以实施‘莫扎特年’这样的大型活动措施?”一题中,赞成者以81.4%的比例占据了绝对优势。虽然被调查者可能没有考虑到中国音乐与西方音乐的不同点等制约因素,但被调查者的态度反映了中国民众对本民族文化国际化的要求和希望。同样对中国非物质文化遗产“走出去”战略持肯定态度的被调查者占据了更大的压倒性优势(88.6%),进一步反映出民众对本民族文化被其他文化认可的强烈要求。在这两个调查结果中,文化的普遍性、动态性、渗透性和扩张性的特征显露无遗。

第四节 “莫扎特年”绩效分析

“莫扎特现在在哪?”

“莫扎特年”的基本理念明白无误地在这个8岁女孩的问题中展现出来:寻找莫扎特,感受莫扎特,与莫扎特重新相遇,从许多不同角度、以许多不同方式接近莫扎特。

莫扎特需要欧洲,而欧洲——以及整个世界——同样需要莫扎特。

(“Und wo ist der Mozart jetzt?” Viel trefflicher als mit dieser Frage eines achtjahrigen Madchens kann man das Grundanliegen von WIENER MOZARTJAHR 2006 nicht formulieren:Mozart suchen,Mozart erleben,ihn neu erfahren,sich ihm immer wieder nhern.Mozart hat Europa gebraucht,so wie seither Europa und inzwischen die ganze Welt Mozart braucht.)

活动的意义不仅仅是纪念莫扎特诞辰250周年,同时也是为了沿着历史的进程,宣传这个形象,宣传他的作品和所有关于他的一切。

“莫扎特年”艺术总监彼得·马尔伯和菲嘉贝女士所提到的理念毫无疑问已经被“莫扎特年”系列活动实现。所有维也纳人、奥地利人、欧洲人和全世界的人都从更多的视角、以更多的方式认识了莫扎特,莫扎特的形象从来没有像现在这样丰满生动。总的说来,“莫扎特年”取得了如下的成果:首先,全方位化、立体化。“莫扎特年”的纪念活动形式多种多样,面向的人群范围极广,历时长,让人们在整整一年之中都无法阻挡来自莫扎特的立体冲击。“莫扎特年”系列活动展示的不仅仅是莫扎特和他的音乐,还包括他周围的人和事、生活和工作环境,甚至是他所生活的时代的全貌。下图是“莫扎特年”的主要宣传海报之一(海报由奥地利驻中国大使馆文化处提供),它清楚地显示出系列活动的主旨在于宣扬“莫扎特精神”(Spirit of Mozart)。对莫扎特生活的小环境和大环境的展示无疑能够告诉世人“莫扎特精神”究竟是什么以及它从何而来。宣扬“莫扎特精神”强化和深入了世人对莫扎特音乐的理解,这是加强传播效果的一种有效方法。

第二,传统与现代的结合。两个例证:奥地利广播公司(ORF)为“莫扎特年”录制的《“莫扎特年”系列活动精选集CD》选取了“莫扎特年”活动中当代音乐艺术家创作的作品;小提琴家恩斯特·科瓦契奇与维也纳青年乐团合作演出莫扎特的5部小提琴协奏曲并与文艺复兴至现当代时期的音乐做比较。这两个例子都说明奥地利人并不分割传统和现代,将传统和现当代艺术当作一个整体来看待,将音乐看做是通过传承而延续下来的艺术形式。这种传承的观念是莫扎特音乐得以延续的思想基础,更是欧洲古典音乐得以发展的心理因素。

第三,本土化。维也纳组织了莫扎特主题的活动,所有演出只以德语进行,这充分说明主题活动的对象仅仅是奥地利本国人(最多加上德国人和世界上并不多的懂德语的人)。活动的传播效果十分有限,但也正体现了文化的本土性、民族性的特点。文化首先是民族的,然后才是世界的;如果一个民族的文化没有扎实的本土化基础,其国际化、全球化就无从谈起。“莫扎特现场2006”强调的是欧洲古典音乐的大众化路线,但满足的也是本土大众的需求。让本国人更多地了解莫扎特是奥地利“莫扎特年”的首要目标。

第四,全球化。“莫扎特年”系列活动表现出了前所未有的规模的全球化特征。奥地利驻中国大使馆文化处主任菲嘉贝女士在接受笔者采访时谈到,“以前,我们举办纪念莫扎特的活动范围只停留在他的家乡——萨尔茨堡,至多延伸至维也纳;但是2006年我们的纪念活动走向了全世界。我们有在纽约举办的音乐会,有在中国建立的莫扎特工作室,在全世界,尤其是莫扎特生日的那一天,各种纪念活动都在发生。我们还向全世界推广灵感来源于莫扎特音乐的新音乐作品,在一些学术研究中还取得了许多科研成果。全球化帮助莫扎特赢得了更广泛的声誉,在一些我们从前不曾涉及的地区,国际化与新的媒体树立了莫扎特的良好形象。对于参与莫扎特年的国家和地区数量我们没有一个具体的数字,但是肯定超过了100个。”在人类历史上还没有一个文化活动能够吸引如此众多的国家和地区的参与,这正是“莫扎特年”成功的最重要表现之一。最典型的例子如“维也纳莫扎特音乐电影节”:电影节所经过的城市中莫扎特只在布拉格、布尔诺和布拉迪斯拉发度过了一些时光,其他城市的参与只能说是与莫扎特的魅力有关了。“莫扎特年”活动之中的全球化元素主要包括:通过在世界各地举办莫扎特音乐会,使全世界更多地听到莫扎特的音乐作品;通过主题展览使全世界对莫扎特及其生活的时代有更直观的了解;通过研讨会使全世界的学者将莫扎特的精神上升到更高的层面;通过各种媒体宣传丰富全世界有关莫扎特信息的获取手段;通过介绍莫扎特国际化的作曲风格使更多的相关国家和地区对莫扎特音乐产生更强烈的认同感。奥地利充分地认识到“国际化”这种以民族国家为行为主体的小范围传播范式已经无法满足“全球化”的趋势,音乐的传播需要实现全球范围的认同。

第五,新音乐传播媒介的积极参与。通过了解“莫扎特年”的媒体宣传可以清楚地看到,一些新兴音乐传播媒介已经大范围、深入地参与到莫扎特音乐的传播过程中,主要有电视、电影、广播、CD唱片等;而传统音乐传播媒介如乐谱媒介已经渐渐淡出了大众历史舞台。由于新兴媒介本身就具有国际化传播的特点和功能,因此这些媒介的作用与莫扎特音乐的国际化与全球化是相辅相成的,二者在时间性和空间性上有着很大的重叠。关于新兴音乐传播媒介的应用笔者将在下一章做详细论述。

同类推荐
  • 中国人本色(最新最全译本)

    中国人本色(最新最全译本)

    《中国人本色》是一本关于晚清中国社会的全方位、大视角、内容丰富的作品,涉及晚清政治制度、法律制度、语言文字、家庭生活、官民关系、礼仪习俗、商业等方面,是近代西方人观察中国的代表性著作。美国外交官何天爵结合十几年亲身经历,勾勒出了晚清中国社会全景,精辟地分析了中国人的特性。
  • 生肖文化 羊致清和

    生肖文化 羊致清和

    本书研讨生肖羊的文化蕴涵,侧重说明人与动物的互动关系,以及该种动物在中国文化传统中的多方面投影和表现。
  • 陇上灯谜六十年

    陇上灯谜六十年

    本书辑录了甘肃省自建国以来六十年间著名谜语专家创作的谜语,内容涉猎广泛,谜面用典丰富,文字典雅、工整、谜语或形象生动,或妙趣横生。适于谜语爱好者、收藏者及对此感兴趣者阅读、鉴赏。
  • 三国演义语典

    三国演义语典

    对于中国人来说,自明清以来民间文人陆续创作传世的《三国演义》、《水浒传》、《金瓶梅》、《西游记》、《红楼梦》五部古典通俗章回小说,已经成为家喻户晓、人所皆知的经典著作。小说中的人物形象刻画、故事情节叙述、精彩场景描写,无不借助语言手段的写景、写意、写真、写实、写照,描摹人物性格鲜明,描摹故事生动传神,描摹情节精彩纷呈。尤其是那些表现典型人物的典型语言,以及对典型环境的典型描述,总是令人心生感慨,口耳相传,记忆犹新,难以忘怀。
  • 中华民俗文化:中华择吉

    中华民俗文化:中华择吉

    自古以来,人类就有祈福纳祥的美好愿望。尤其是中国人,遇事讲究讨吉利,比如过年时,摔碎了酒杯要说“岁岁平安”;家家户户也要张贴门神、财神、春联及年画,以保佑全家吉祥平安或表示对美好生活的向往。其实这就是求吉的一种表现。求吉心理的存在,使人们在婚丧嫁娶、修房动土、出行赴任等重要活动中,去选择一个吉祥的日子来进行。这种择吉风俗前后已流传了两千多年,在过去尤其盛行。
热门推荐
  • 小楼王朝

    小楼王朝

    一群热血沸腾的少年,他们在游戏中相识,然后在现实中聚会。可是在大家聚会当中却发生了一点小小的意外。这个意外让他们发现了现在这个世界一些不为人知的秘密,从此改变了他们的一生。剑修,武修?器修,血修?抑或是神秘的道修?传说的魔法师,居然还有忍者?世界上唯一的先知会给他们什么样的指点?小楼家族在北落晟的带领下会走什么样的道路?
  • 魔法师天敌

    魔法师天敌

    学不会魔法?没关系,别人释放魔法时吸收一个便是。精神攻击?收了,原封不动的还给你。魔法攻击?收了,原封不动的还给你。幻术攻击?收了,原封不动的还给你。......奇特的能力,让原本毫无是处的少年,成为了魔法师的天敌。
  • 唯有星辰不负夜

    唯有星辰不负夜

    他曾说,每一颗星星都是他的朋友,从今以后这些星星也会是她的朋友。然而,当他也成为夜空中的一颗星星,她却再也不记得星星是她的朋友。他曾说,这个世界上没有人比他更了解她,他所做的一切只是因为太爱她。然而,当虚假掩埋真相,仇恨蒙蔽双眼,她把枪口对准他的胸膛。他曾说,她不过是他复仇的一颗子弹,除了命中敌人的心脏之外毫无用处。然而,当她身临险境,他心急如焚忧心忡忡;当她与其他男人亲密无间,他妒火中烧,终于拥她入怀,“你只能是我的。”
  • 邪王肆宠:逆天嚣张妃

    邪王肆宠:逆天嚣张妃

    她,21世纪王牌特工,和铁血兄弟建立了世界第一杀手帮,却被男闺蜜无奈背叛,成了鞭打之中的废材大小姐,锋芒毕露,嚣张霸气,天(诡)真(计)可(多)爱(端);他,天舞国王爷,外有“邪王”之称,身份成谜,冷酷无情,不近女色,,遇上了她,一宠再宠,一赖再赖,本就嚣张霸道的她更是无法无天,却无一人敢有异议,只因背后有他!
  • 铸剑江湖

    铸剑江湖

    少侠柯冬青为报灭门之仇,隐迹江湖,苦练奇技,习成了百年前孔孟神刀所留的《万刃奇绝》之技,重入江湖,乔装易容,收回故居,独斗群魔,终以无敌奇技将魔首屠于刃锋之下,并赢得了数位侠女的纯真之情……
  • 妻主桃花多

    妻主桃花多

    凤紫雪,一个21世界古武世家的大小姐,因为妹妹的陷害被逼落悬崖而死。再次醒来,她成了凤翎国女皇凤紫凝的亲妹妹凤紫雪。他,龙翔国皇子,“雪,在你身边就是我的幸福!”;他,相府大公子,“雪儿,你要对我负责!”;他,天下第一杀手,“王爷,我的命是你救的,从此我就是你的人!”;他,神医,“小雪儿,你是我的命定娘子”;他,第一公子,“小紫儿,还我的初吻!”。还有他,他,他。。。。。。他们有几人能住进紫雪的心,得到他们想要的幸福!
  • 尊武往生

    尊武往生

    第一卷是序卷,第二卷正文。为了往生登天,为了修得长生。我走过了人间黄泉路。我没有王霸之气,我只孤身一人,但我将手握大刀,进得诸天万界!这把大刀,必战的过天!斗的过地!我要看看这诸天万界——神佛何在,仙路可存。为了这条路,我放弃了我有的一切。如若不死,终有那一天。这天将遮不住我的眼,轮回也勾不走我的魂。在这里,只可——以我为尊!
  • 学霸男神学渣妻

    学霸男神学渣妻

    校园,承载了青春最美好的年华。我们在这里仓促的相遇,我们在这里仓促的分离。从幼稚到成熟,我们变了很多,唯一不变的就是我喜欢你。爱情要么让人成熟,要么让人堕落。我们为了彼此努力成为更好的自己。
  • 奥特之传承羁绊

    奥特之传承羁绊

    光芒的传承,希望一代又一代的延续.....
  • 霸道女总裁之等我翻牌

    霸道女总裁之等我翻牌

    我米乔,本是豪门之女。装得了淑女,卖得了萌。打得了蟑螂,斗得过流氓。一封家书回国看望父亲。没想到父亲竟然已经入土为安了,亿万家产被素未谋面的继子所夺,还被赶出了家门,一夜之间凤凰沦落成鸡。不过运气还好,命得贵人相助。可惜贵人有有颜有钱,还有暗恋对象了。没关系,我帮你追,姐我誓死不做小三,滴水之恩涌泉相报。我米乔虽然一无所有了,好在有颜又有才,一切重头再来。等我脱胎换骨,荣耀归来,一定拿回所有属于我的东西。至于你们排队等着,等我翻牌好了!