登陆注册
9658900000018

第18章 当代中国文化外宣形态(8)

二、援外“民心工程”

在外交和外宣的手段中,对外援助是较为容易“走出去”的一大形式,对于相对落后的发展中国家的经济、文化等援助也更容易深入人心,从而促进我国文化“走出去”。

2006年,中国政府同90个国家和国际组织签署援助协议共229个,在广泛领域开展了卓有成效的经济技术合作。在援款项下,在37个国家新承担了51个成套项目,主要有:巴基斯坦中巴友谊中心、蒙古乌兰巴托体育馆、汤加首都中学、塞内加尔国家剧院、埃及投资服务大楼、几内亚比绍政府办公大楼、非盟会议中心等。新开工项目23个,主要有:柬埔寨政府办公楼、塔吉克斯坦沙尔-沙尔隧道、也门外交部办公楼、布隆迪高等示范学校、马达加斯加国际会议中心、萨摩亚阿皮亚公园体育设施维修扩建等。竣工项目18个,主要有:巴基斯坦瓜达尔港一期、加纳公路改扩建、佛得角水坝、科特迪瓦议员之家、圭亚那国际会议中心等。在23个国家新承担了34个技术合作项目。向45个国家提供了80批一般物资援助。中国进出口银行实际批贷了11个优惠贷款项目,主要有:老挝电子政务系统、菲律宾集装箱检测、老挝新舟60飞机、苏丹喀土穆变电站、博茨瓦纳公路二期、津巴布韦农机设备、斐济电子政务等项目。

在近年的对外援助中,我国更加注重向“民心工程”扩展。援助重点向医院、学校、抗疟中心、农技示范中心等社会公益和文化项目侧重,实现了援外项目从传统的“楼堂馆所”向“民心工程”的扩展。

在对外援助的工作方式上,也逐步向“开放”转变。为科学制订援助措施,有关部门邀请知名高校和研究机构的专家进行专题研究和论证,并广泛协商,加强援外政策的学术性和科学性,集中全社会的智慧,共同做好援外工作对外援助的开展,一方面体现了我国作为一个大国的负责任心理,另一方面,体现了我国传统文化中“和”的思想、“善”的思想、勤劳善良的民族品质和助人为乐的道德风尚,使受援国政府和民众深切体会到了中华民族和中国政府的深情厚谊,对我国的国际形象的提升起到了积极的促进作用,在潜移默化的过程中使我国文化逐渐深入受援国家的人心。

三、表演文化外宣

中国具有丰厚的历史文化底蕴,在杂技、功夫、民俗、茶艺等传统艺术方面均有深厚的文化内涵。中国政府也一直在推行表演文化“走出去”的政策。

以杂技文化的传播为例。根据日本坂本种芳的《奇术的世界》一书记载,中国的杂技与幻术早在唐玄宗开元十七年(公元729年)就开始传入日本,当时在日本朝廷宫宴时演出的节目就有吞刀、吐火、植树、走索等。

在近代传统艺术中,杂技艺术是我国走向世界最早的项目。早在十九世纪末,中国戏法大师朱莲奎就带领杂技班子远渡重洋,到美国纽约进行演出,并把三国时(公元220—280年)左慈曾在曹操面前表演的“堂下钓鱼”,传授给美国魔术家维廉·罗宾逊。

1949年以后,我国政府开始把杂技艺术作为中国人民与世界各国人民文化交流的使者,周恩来总理曾亲自关注组建中国国家杂技团的事宜。

1953年,中国杂技团正式建团。在之后的一年多时间里,中国杂技团先后出访了苏联、波兰、捷克斯洛伐克、匈牙利、保加利亚、阿尔巴尼亚、芬兰、丹麦、瑞典、奥地利等14个国家,通过这些承载着中华古老文明,令人眼花缭乱、目不暇接的杂技节目,我们成功向这些国家展示了中国人民的勇敢、智慧、乐观和文明。

50多年来,中国杂技演员足迹遍布世界各地,在全球一百多个国家和地区留下了他们的艺术风姿。甚至有一些尚未与中国建交的国家,也都热烈欢迎中国杂技团的演出,并在他们的艺术文化表演中感受到了中国人民的友谊和中国以和平为主题的文化,促进了我国与这些国家友好交往的进程。

在其他演出方面,具有代表性的是中国残疾人艺术团表演的舞蹈《千手观音》。该舞蹈的首次亮相是在2004年9月雅典残疾人奥运会的闭幕式上,代表全国6000万残疾人向全世界展示了中国的风采,轰动雅典奥运会会场,得到很多世界友人的赞扬。

总的来说,中国的表演文化具有悠久的历史和扎实的艺术基本功,在文化外宣中往往能够较为直观地展现中国文化。中国驻埃及大使吴思科在谈到中国文化走向海外时谈到:从高雅的音乐艺术和文艺表演,到地道的北京庙会的踩高跷、杂技、杂耍、武术、硬气功、变戏法等极具中国民间传统特色的绝活,越来越多的中国文化表现形式在海外亮相,也越来越贴近普通人的生活,增加了外国人对中国文化的了解。

四、展览文化外宣

展览文化是文化对外宣传中的一种具有很好传播效果的外宣形式,这一形式具有参与人数多、艺术性和趣味性强、受众面广、喜闻乐见等特点。近年来,我国的展览文化外宣通过一些对外文化交流的有利契机,积极在国外推广宣传,得到了很大的发展。

2001年12月11日至29日,在美国旧金山的圣玛丽大教堂举办的“侵华日军南京大屠杀史实展”是恰逢特殊时机、特殊场地开展的一项重要的对外宣传活动。展览的举办正值日本偷袭珍珠港60周年,“南京大屠杀”64周年,日美《旧金山和约》签署50周年,继教科书事件之后日本首相小泉再度参拜靖国神社的特殊背景下。整个活动将历史的浩劫与现实的灾难相结合,通过真实的历史记录,向民众重现历史真相。实践证明,展览这种独特的文化外宣方式,能够淡化政治色彩,达到良好的宣传和沟通目的。

2002年10月,国务院新闻办借《中美联合公报》发表30年之机,在美国华盛顿举行“历史的记忆”展览。此次展览以“二战”期间中美共同抗击日本法西斯而建立起的友谊为主要内容,共展出了700多张图片和50余件珍贵实物。

此次活动的最大成功之处在于抓住西方受众的特点,利用“飞虎队”,中国人民营救美军飞行员的历史事实,集中突出二战期间中美两国患难与共的形象,在美国社会引起很大反响。

2004年11月,作为“感知中国”系列文化活动的一部分,“中国古代青铜器展”在素有“拉美艺术之都”盛誉的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯拉开帷幕。此次共展出青铜器100件,其中有20件是从未出国展出过的极品,涵盖了中国古代的兵器、乐器和生活器具等。这是中国首次在拉美国家举办如此大规模的青铜器展,也是中国首次以真品青铜器在拉美国家举办展览。这一展览有助于阿根廷人民更好地了解中国悠久的历史文化,展览活动深受好评。

2004年中法文化年在法举办期间,很多会展门前排起长队,展厅里观众与主办方热烈讨论,实现了两国民众间的“零距离接触”。在法国形成了“看中国文化展,说中国文化年”的新时尚。

在地方的文化外宣活动中,展览也是其中一个重要的组成部分。据统计,1999年至2002年举办的115项地方境外文化外宣活动中,除45项在活动形式上属于多种形式相结合以外,有24项以表演为主,22项考察,16项展览,7项新闻发布和推广。展览占其中的16%,并逐步得到更多的重视。

结语

在大传播的背景下,文化外宣可以采用的形式也日渐趋于多样化。例如,以前在我国讳莫如深的宗教文化现在也开始走向与海外交流的道路。在这样的情况下,我国在文化外宣中要努力做到多种文化输出方式并存,百花齐放,百家争鸣,合理利用每一种文化外宣渠道,促使我国文化越来越多地“走出去”。

2007年,中国国家总理温家宝在《关于社会主义初级阶段的历史任务和我国对外政策的几个问题》一文中指出,文化交流是沟通各国人民心灵的桥梁,也是展示国家形象的重要途径。中华文化源远流长、博大精深,对世界文明进步做出了重大贡献。我们要运用各种形式和手段,包括巡演巡展、汉语教学、学术交流和互办文化年等,进一步推动中华优秀文化走出国门、走向世界,增强国际影响力。要积极实施文化走出去战略,大力发展文化产业,提高文化企业和文化产品的国际竞争力,扩大图书、影视等文化产品的出口,推动中国文化产品特别是文化精品走向世界。

总的来说,文化外宣在我国对外宣传中处于重要的地位,是我国发展国际关系,加强国家实力必须重视的宣传手段。我国要充分利用五千年文明所形成的文化底蕴,通过各种形式的文化外宣,积极向世界展示我国的社会风貌,在文化外宣中树立良好的国家形象,为我国社会主义建设创造良好的国际舆论环境。

同类推荐
  • 勇于实践(中华民族传统美德教育读本)

    勇于实践(中华民族传统美德教育读本)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 业精于勤(中华民族传统美德教育读本)

    业精于勤(中华民族传统美德教育读本)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 诗性的飞翔与心灵的冒险

    诗性的飞翔与心灵的冒险

    本书系国内实力派青年文学评论家张宗刚博士的评论自选集。书中所收文字及所评对象,显示了作者诸体兼擅的能力和评论多面手的风采。全书好处说好,坏处说坏,高屋建瓴,激浊扬清,既具美文路数,亦富思辨色彩,整体上堪称剑与歌的合鸣。
  • 梁启超讲国学

    梁启超讲国学

    《梁启超讲国学》有侧重、有针对性地选取了梁启超著述中的相关内容,以通俗易懂的语言并辅以故事性的叙述方式,来做解读。这些内容包括史学、文学、儒学、佛学、法学和教育、修养、伦理等诸方面。我们之所以采用这样的方式,是希望通过本书能让初接触的读者一看就入门,让有基础的读者一看就能见微知著,从而更上一层楼。
  • 观人学(历代经典文丛)

    观人学(历代经典文丛)

    《观人学》中介绍了“古代六戚观人法、观诚法、观色法”等等方法,而“古代六戚观人法”是指用六戚之法察人,人的忠孝爱敬便可一目了然。父、母、兄、弟、妻、子,称谓六戚。而“观诚法”是指观诚之法是从人与他人的关系中考察人。
热门推荐
  • 命里缺德

    命里缺德

    我叫郝德,我居住在一个最具幸福感的城市里,过着看似平静的生活。我热爱这个人类国度的文化,所以我终其一生做它的守护者。我加入到这个国家最为神秘的部队,被誉为国家的最后一道屏障部队。队中的人往往一身本领却只因有同一个梦想而默默无闻着,有的甘愿做国家的眼睛为它注视着危险,有的甘愿成为它的臂膀为它挑起大梁,更甚至有的甘愿做幕后的黑手解决一切麻烦。这其中或是特种尖兵,或是古武世家,亦或是我这类生活艺术家。他们被统称为国之守护者散落在全国各地。然而我的身份远远不止那么简单,我是一个妖怪,一个小小的掌控时空却总办缺德事儿的妖。那么在我的生活中会出现什么样的爆笑场景呢?拭目以待!且看我缺德妖玩转时间和空间。
  • 琅玕江山

    琅玕江山

    她从出生就没有身份,被剥离了生机,被遗弃被隔离,不破万卷不得出阁。亲者不能亲,爱者不能近,芳华正好却苟延残喘。这些种种被篡夺的命运,不过为求弄权者的一个心安。然而政治上的倾覆,使等死,也变得求而不得。她失去最后的倚靠,却也消除了最后的顾忌。既然时日无多,她要死的名震山河,在她黄泉路上先埋上一个又一个弄权者。
  • 相思谋:妃常难娶

    相思谋:妃常难娶

    某日某王府张灯结彩,婚礼进行时,突然不知从哪冒出来一个小孩,对着新郎道:“爹爹,今天您的大婚之喜,娘亲让我来还一样东西。”说完提着手中的玉佩在新郎面前晃悠。此话一出,一府宾客哗然,然当大家看清这小孩与新郎如一个模子刻出来的面容时,顿时石化。此时某屋顶,一个绝色女子不耐烦的声音响起:“儿子,事情办完了我们走,别在那磨矶,耽误时间。”新郎一看屋顶上的女子,当下怒火攻心,扔下新娘就往女子所在的方向扑去,吼道:“女人,你给本王站住。”一场爱与被爱的追逐正式开始、、、、、、、
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 男神别跑之小女子在后

    男神别跑之小女子在后

    凌陌汝握住凌子宸的手:“宸,你可以永远保护我吗?”凌子宸眼里尽显温柔:“别怕,我会永远保护你的,我也会保护自己。”凌陌汝一把抱住他:“好,我们拉勾勾,不许反悔哦!”凌子宸眼里尽显无奈:“好,不许反悔。”两人的约定就这么形成,也因为这个约定,追逐一生。也许人世间有太多这样的事情发生,可我就想写出来。
  • 重生继续爱

    重生继续爱

    宠文,甜文-某天早晨,某女“啊,温皓宸,你能解释一下你为什么会出现在我的床上吗!”,某男凑过去“老婆,反正都是夫妻了嘛,不要把我拒之门外,我不要睡书房,你是不知道,书房的床可硬了……”,“停,谁是你老婆!”,拿出结婚证奸笑道“我们已经是持证上路了!”
  • 秦少霸妻上瘾

    秦少霸妻上瘾

    秦世尧,雲市人称秦三少,钻石单身贵族,众人眼中的香饽饽,一掷千金被他发挥的淋漓尽致。他爸说:再这样下去这个家早晚给他败光了。他大哥说:咱家家大业大,但是挥霍也得有个度,你千万别学你三叔,否则我打断你的狗腿。他三叔说:小子不错,有我当年风范。当有人再也忍不了一状告到老爷子那里,年迈的老人中气十足,“老三想做什么有我兜着。”最不着调却也是最神秘的,秦家老爷子对他恭敬无比,传说每月十五沉睡过去怎么叫都叫不醒。新婚之夜,她冷冷的看着脱衣服的男人。“我们是合作关系。”“这不冲突,老婆你自己脱还是我伺候你?”(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 贞观之治

    贞观之治

    《贞观之治》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 99封信说爱你

    99封信说爱你

    衣衫薄心事长的年少时光,我们有太多秘密藏在心底,我很想告诉你,却始终哽在喉咙,永远地与你错过。我去过很多地方,看了很多繁星与白云,可我还是忘不了你,我去了月老庙,将你与我的名字从三生石上狠狠地擦掉,它...竟然流泪了。原来,我与你早已注定要纠缠三生三世。
  • 道之极:为人民服务

    道之极:为人民服务

    天之道,损有余而补不足;道之极,为人民服务。