登陆注册
9658500000065

第65章 修辞方式(1)

【学习提要】

重点了解比喻、比拟、借代、双关、仿词、拈连、对比、夸张、婉曲等修辞方式的性质、特点和表达效果,在写作实践中不断提高各修辞方式综合运用的能力。

第一节描绘生动形象鲜明

一、比喻

(一)性质与分类

1.比喻及构成比喻的两个成分、两个条件

比喻,古人称譬喻,俗称打比方,就是通过联想,把本质上根本不同而又具有某种相似点的事物或道理联系起来,互作参照,用相对具体的事物来描绘相对抽象的另一事物,或用相对浅显的道理来说明相对深奥的另一道理。比如:

①《财富》论坛认为中国已经是世界经济发展的引擎之一,并且是最有希望的最广泛的市场。(央视国际《2005北京〈财富〉全球论坛规模将超过历届水平》)

构成比喻需要两个成分,满足两个条件。两个成分是指“本体”和“喻体”,前者是被比喻的对象(即描绘或说明的对象,如例①中的“中国”),后者是用来作比的对象(即用来比方的事物或道理,如例①中的“引擎”)。两个条件是:第一,本体与喻体本质上是不同的,即有差异处(例①中的“中国”和“引擎”本质上是不同的);第二,本体与喻体之间有可供联想处,即有相似点(例①中,“中国”在世界经济发展中的作用与“引擎”在汽车、轮船行驶中的作用具有“推动或带动事物前进”的相似性)。通常情况下,本体比较抽象、深奥,是听读者相对比较陌生的;喻体比较具体、浅显,是听读者相对比较熟悉的。简言之,比喻通常是以易知描述、说明难知,以具体描述、说明抽象。

2.比喻的基本形态及常见变式

第一,比喻的三种基本形态。比喻通常由本体、比喻词语和喻体构成。但在具体的运用中,这三个部分的隐现很灵活。根据本体、喻词和喻体的隐现,比喻可以分为明喻、暗喻和借喻三种。

明喻,就是本体、喻词和喻体全备的比喻,典型格式是“本体+喻词+喻体”。明喻用“像、好像、好比、如同、犹如、仿佛”等典型的喻词标记比喻,形式上明显,使用上也比较多。例如:

②好房子,就像一幅名画。具有不凡眼光的你,当然知道它的价值。(房产广告语)

③薇龙向东走,越走,那月亮越白,越晶亮,仿佛是一头肥胸脯的白凤凰,栖在路边的转弯处,在树桠叉里做了窠。(张爱玲《沉香屑——第一炉香》)

例②把好房子比作“名画”,突出了好房子的特点和价值;例③把月亮比作“肥胸脯的白凤凰”,生动形象,别有韵味。

暗喻,就是说/写者不把比喻当做比喻,而是当做实有其事来陈述。在暗喻中,本体、喻体都出现,但不出现喻词。暗喻的典型格式有两种:“本体+是(成为、变成、做等)+喻体”,“本体,喻体”(“本体:喻体”或“本体——喻体”)。

④树缝里也漏着一两点路灯光,没精打采的,是渴睡人的眼。(朱自清《荷塘月色》)

⑤登上八达岭敌楼,俯瞰脚下长城——一条莽莽大蛇,翻山越岭,奔向远方。(高旺《博览长城风采》)

例④用“渴睡人的眼”来形容没精打采的灯光,突出了灯光的黯淡、朦胧。例⑤本体“八达岭长城”与喻体“莽莽大蛇”之间用破折号连接,破折号起到喻词的作用。

借喻,就是本体不出现,喻词也不出现,直接用喻体代替本体的比喻。较之明喻和暗喻,借喻更加简洁也更加隐含。这一方面增强了语言的艺术魅力,另一方面也增加了解码的难度,听读者需要联系具体的语境才能准确解码。例如:

⑥悉尼与北美许多城市一样,市中心区密集着些摩天高楼,白天人们聚集到这些“蜂巢”里办事,傍晚……(刘心武《圆城与方城》)

⑦我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了,我再也说不出话。(鲁迅《故乡》)

例⑥“蜂巢”借以喻指密集的摩天高楼和聚集来办事的人群;例⑦借“厚障壁”比喻“我”和闰土之间已经形成的隔阂。

第二,比喻的常见变式。在具体运用时,比喻的形态变化是纷繁复杂的,如倒喻、反喻、较喻、缩喻、博喻、引喻、曲喻、类喻等,但无论如何“多样”或特殊,都是在这三种基本形态的基础上派生出来的。这里重点介绍四种常见变式。

倒喻,就是把本体和喻体的位置对调一下。比喻的一般模式是“本体+喻词+喻体”,而倒喻恰恰相反,是“喻体+喻词+本体”。这是对常规模式的偏离,能给听/读者新奇感,比如:

⑧上海人叫小瘪三的那批角色,也很像我们的党八股,干瘪得很,样子十分难看。(毛泽东《反对党八股》)

较喻,就是在比喻的同时融进了比较,本体和喻体之间不仅有打比方的关系,还有比较的关系,也叫强喻。比如:

⑨做李太太这一类女人的丈夫,是第三百六十一行终身事业,专门职务,比做大夫还要忙,比做挑夫还要累,不容许有旁人的兴趣和人生目标。(钱钟书《猫》)

例⑨中本体“做李太太的丈夫”的某些属性超过了喻体“做大夫”和“做挑夫”,从而暗含一种比较。

缩喻,又称修饰喻,本体和喻体之间省略喻词,而代之以结构助词“的”构成偏正结构,喻体作为偏正结构的中心语,而本体作为修饰语,形成“本体+的+喻体”的格式。这种比喻不仅新奇、简洁,而且强调了喻体。如:

⑩这些回忆的毒蛇,吮吸我的血液,把我弄成神经衰弱了。(茅盾《腐蚀》)

例⑩“回忆的毒蛇”正常的形式应该是“记忆像毒蛇”,而这里本体“回忆”成了喻体“毒蛇”的定语,构成了一个偏正短语。

博喻,又称莎士比亚式比喻,就是一口气说出若干个比喻,但若干个比喻只有一个本体。比如:

这吻的分量很轻,范围很小,只仿佛清朝官场端茶送客时的把嘴唇抹一抹茶碗边,或者从前西洋法庭见证人宣誓时的把嘴唇碰一碰《圣经》,至多像那些信女们吻西藏活佛或罗马教皇的大脚趾,一种敬而远之的亲近。(钱钟书《围城》)

例一口气用了四种形象比喻“这吻的分量很轻,范围很小”,准确而细致地反映出这是“一种敬而远之的亲近”,传达了人物在特定情境中的微妙心态,非常形象。

(二)功能与运用

比喻具有显著的修辞功能。从内容来说,用比喻描述事物可以使描写对象更加具体、形象;用比喻刻画人物可以使人物具有鲜明的性格特征;用比喻说明事理可以使抽象事理更加清晰明确。从表达效果来说,比喻可以体现说写者的态度、情感,增加话语的感染力,如果喻体是好的、积极的,表明说写者对本体是肯定的,反之则是否定的;比喻可以调节、体现话语的风格,使简约变得繁丰,使平淡变得绚烂,使直白变得委婉,使谨严变得疏放。

比喻随处可见,但并不是用了比喻就一定能取得预期的效果。不恰当地运用比喻,运用不恰当的比喻,滥用比喻,反而会损害表达效果。比喻运用要注意:(1)要抓准本体与喻体的相似点;(2)喻体要通俗易懂;(3)比喻要兼顾新颖和贴切,做到两者的动态平衡;(4)比喻要注意感情色彩、民族色彩、时代色彩、地域色彩等,避免因比喻不当导致失误;(5)比喻还应当注意风格的协调,要照顾到语境、对象、内容等,忽视了风格色彩一致性的比喻不是好的比喻。

二、比拟

比拟是借助想象,把物当做人写,或把人当做物写,或把甲物当做乙物来描写的修辞方式。可分为拟人和拟物两类。

(一)拟人

拟人就是把物当做人来写,赋予物以人的思想感情、性格或言语、行动,也叫“人格化”。例如:

①每条岭都是那么温柔,虽然下自山脚,上至岭顶,长满了珍贵的林木,可是谁也不孤峰突起,盛气凌人。(老舍《林海》)

②7月27日,北京奥运村正式开村,敞开怀抱迎接世界。(付小悦《迎四海宾朋享人类盛会》,2008年8月6日《光明日报》)

例①赋予山岭以人的思想情感“温柔”、“不盛气凌人”。例②将奥运村人格化,赋予人的动作。

(二)拟物

拟物就是把人当做物来写,或把甲物当做乙物来描写。例如:

①所以诗人在冬夜,只合围炉话旧,这就有点近于“蛰伏”了。(茅盾《冬天》)

②事不关己,高高挂起。(毛泽东《反对自由主义》)

例①“蛰伏”是动物冬眠,不食不动的行为,这是把人当做动物来描写。例②把“事”当做灯笼之类物体来写了。

恰当地运用比拟,可以把事物写得活灵活现,栩栩如生;可以把人的精神状态、事物的变化形象化,使读者感到鲜明生动。比拟在寓言、童话、诗歌和通俗的科学读物中用得比较多。

运用比拟应注意:第一,要有真情实感。比拟的运用必须是真情实感的自然流露,符合所描写的环境氛围。拟物有时带有讽刺、贬斥的意味,用时要注意感情的分寸。第二,要切合事物本身的特征。比拟的运用既要使描写对象人格化,又要使它不失去自身的特点。第三,要注意与语体相适应。

比拟与比喻有明显的区别:比喻要求本体和喻体之间有相似点,重点在于“喻”,甲乙两事物有主有从;而比拟则是直接把甲事物当做乙事物来写,重点在于“拟”,即干脆把甲事物当做乙事物来写,甲乙两事物不分主从,浑然一体。

三、借代

不直说某人或某事物的名称,而用与它有密切关系的词语去代替,以突出事物的特征,这种修辞方式叫做借代,也叫“换名”。借代,主要有以下几种形式:

(一)特征、标志代本体

用事物的特征、标志来代替本体事物的名称。例如:

①金戒指的驾车技术显然很高明,在稠密得像蚂蚁蛋的汽车丛里左腾右挪。(张洁《只有一个太阳》)

②“北京话”双手抱住胳膊肘,和她们站得不远不近地说:“喂,我说小姑娘们,别扒窗户,危险!”(铁凝《哦,香雪》)

例①“金戒指”是指戴金戒指的人。例②“北京话”代替说一口漂亮北京话的乘务员。

(二)专名代一般

用具有典型性的人或事物的专用名称来代替本体事物的名称。例如:

①接着,他习惯地迈着快步,融入那吆喝连天的现代武松和现代穆桂英的队伍里。(李德复《一个官僚资产阶级的后代》)

②千万个雷锋又站起,一代新人接班来!(贺敬之《放歌集·伟大的祖国》)

例①借“武松”、“穆桂英”分别指代男英雄、女英雄。例②借“雷锋”代共产主义战士。

(三)具体代抽象

用具体事物代替相关的抽象事物。例如:

①赵匡胤做皇帝,靠半部《论语》治天下,那么,凭周锡林肚里那点墨水,还有什么涂不黑呢?!(高晓声《送田》)

②马之悦鬼着哪,连替中农说几句公道话都是前怕狼后怕虎,唯恐丢了乌纱帽。(浩然《艳阳天》)

例①用“墨水”代知识。例②以“乌纱帽”代替抽象的“官职”。

(四)部分代整体

用事物具有代表性的部分代替事物整体。例如:

方鸿渐由吕校长陪了上讲台,只觉得许多眼睛注视得浑身又麻又痒,脚走路都不方便。(钱钟书《围城》)

“眼睛”是人体的一个部分,用它来代人。

(五)结果代原因

用事情所产生的结果代替本体事物。例如:

①桑贵老头按按头上的斗笠,紧紧地系起飘带,他解开光杆大棉袄,露出瘦骨嶙峋的肋骨,秋风裹着雨点儿吹过来,登时激起鸡皮疙瘩。(刘绍棠《大青骡子》)

②总之,我不怪他们公布我的信,我只是对他们公布的动机和目的,感到要吐口水而已。(李敖《李敖回忆录》)

例①“登时激起鸡皮疙瘩”代桑贵老汉在秋风秋雨中浑身发冷。例②用“吐口水”代指“恶心”。

借代,能够更好地突出人或事物的特征,引起人的联想,使表达具体生动、富于变化,不呆板。

运用借代要注意以下几点:第一,借体和本体有密切联系,要在上下文对本体交代清楚,使读者容易了解;第二,借代要有代表性,抓住事物特征;第三,要注意借体的感情色彩。

借代和借喻都是隐去本身要说的事物,而用其他事物来代替的一种修辞方式。但两者又有区别:借喻侧重事物间的相似性,借代则侧重相关性;借喻是喻中有代,借代是代而不喻;借喻可以改成明喻,借代则不能。

四、摹拟

大自然中的事物丰富多彩,如果能用语言描绘出来,就可以使听者、读者身临其境。“摹拟”就是对事物从声音、颜色、状态等进行形象描绘的修辞方式。主要分为摹声、摹色、摹状三种。

(一)摹声

摹声,就是借助摹写声音,以声传情,渲染气氛。如:

①“忽拉”“忽拉”一阵纸响,又静下来。接着又是“嚓嚓”的笔划纸的声音。(刘震云《塔铺》)

②那一天晚上,家家户户都噼噼啪啪地响成一片,男女老少坐在炕头上嚼个口干舌燥,算是先磨磨牙。(王梓夫《吃的节日》)

例句中的“忽拉”、“嚓嚓”、“噼噼啪啪”等都是模仿客观世界的声音,使我们如闻其声、如临其境。

(二)摹色

摹色,就是用形象的语言来描绘看到的各种颜色。如:

①我总是捧着一碗乌油油紫红夹墨绿丝的苋菜,里面一颗颗肥白的蒜瓣染成浅粉红。(张爱玲《谈吃与画饼充饥》)

②北京奥运会颁奖礼仪服装七月十七日晚正式发布……五个系列女装分别为“青花瓷”系列、宝蓝系列、国槐绿系列、玉脂白系列和粉红色系列。

在表示颜色的时候,我们可以采用多种方法,最简单的就是用单独的颜色词来形容,如“紫红”、“浅粉红”、“白”、“轻黄”、“灰”。也有用加后缀的方式来形容颜色,如“乌油油”、“红彤彤”、“金灿灿”。此外还可以用一个名词加上颜色词的构词法来限定颜色,如“宝蓝”、“国槐绿”、“玉脂白”、“中国红”、“芥末黄”、“葡萄紫”、“水晶银”等等,这样更具形象性。

同类推荐
  • 过着语文的日子

    过着语文的日子

    《过着语文的日子》是一名小学语文特级教师汪智星十多年从教经历的精华总结。有成长经历、经验反思、精品课堂,为语文教学回归本真,发出呐喊的声音。
  • 粽叶飘香:端午节(文化之美)

    粽叶飘香:端午节(文化之美)

    每年的农历五月初五是中国传统节日——端午节,又称端阳节、午日节、五月节等。关于端午节的起源也有众多说法,如纪念屈原说,吴越民族图腾祭说等。然而吃粽子,喝雄黄酒,挂菖蒲,赛龙舟等却是沿袭下来的不变习俗。本文探究端午节的历史起源,记录它的习俗演变,有助于炎黄子孙更好地继承和弘扬中华文化。此刻鼻间仿佛已飘过一丝丝粽叶香气,耳边也响起了龙舟上的鼓声与呐喊声……
  • 学生阳光心理教育与班级主题活动

    学生阳光心理教育与班级主题活动

    为了指导班主任搞好班级文化建设,我们在有关部门的指导下编辑了这套“班主任班级文化建设与主题活动指南丛书” 图书10册。本套书除了论述班级文化建设的各种方法外,还提供了可供参照的各类班级主题活动的案例,具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性,非常适合各级学校的班主任老师及学校辅导员阅读,也是各级图书馆陈列和收藏的最佳版本。
  • 生活的品质(最受学生喜爱的哲理美文)

    生活的品质(最受学生喜爱的哲理美文)

    高品质的生活取决于自己身心的和谐度。你做的事是不是你喜欢的事或是你想要做的事。一件事情的发生你对其有怎样的认识,它是让你觉得人生更加完整了还是让你觉得自己宝贵的时间被浪费了。如果你所经历的事你觉得可以构成你人生中比较有意义的一部分,那么不管事情的好坏,至少你从中学会了人生,完善了人生。
  • 数学教学的趣味知识设计

    数学教学的趣味知识设计

    本书针对学生在学习数独中出现的问题,有步骤、有梯度地引导学生学会从不同的角度去分析问题和解答题目,增强学生“举一反三”的意识,激发学生学习数独的兴趣,增强学生学好数独的信心。
热门推荐
  • 回归爱,霸道99次

    回归爱,霸道99次

    “丫头,离开我几年了?”某混蛋邪邪的笑着说,“不知道呢~”白洋洋挑衅的说“那我让你仔细想想~”唔……大混蛋,又强吻我……哼
  • 火棺

    火棺

    千人穿越,为求生存,火棺的秘密,体内的噬影,又跟他有何干系?
  • 火澜

    火澜

    当一个现代杀手之王穿越到这个世界。是隐匿,还是崛起。一场血雨腥风的传奇被她改写。一条无上的强者之路被她踏破。修斗气,炼元丹,收兽宠,化神器,大闹皇宫,炸毁学院,打死院长,秒杀狗男女,震惊大陆。无止尽的契约能力,上古神兽,千年魔兽,纷纷前来抱大腿,惊傻世人。她说:在我眼里没有好坏之分,只有强弱之分,只要你能打败我,这世间所有都是你的,打不败我,就从这世间永远消失。她狂,她傲,她的目标只有一个,就是凌驾这世间一切之上。三国皇帝,魔界妖王,冥界之主,仙界至尊。到底谁才是陪着她走到最后的那个?他说:上天入地,我会陪着你,你活着,有我,你死,也一定有我。本文一对一,男强女强,强强联手,不喜勿入。
  • 初遇的假期

    初遇的假期

    粉玫瑰的花语是初恋,他们是她们的‘粉玫瑰’,她们是那样深爱着他们,可是她要离开去韩国了,离开她最好的朋友,离开她最爱的人.......
  • 圈养前妻

    圈养前妻

    两年的婚姻带来的是耻辱,薛子扬对她说,是她的任性无知导致了一场失败的婚姻,而他早有所爱,一向痛恨第三者的她却成了第三者,思想上的压力几欲将她压得崩溃。伤痛欲绝,她带着愧疚消失于人前。半年后,她回来照顾病重的父亲,却被告知她的不幸原来都是一场阴谋,幕后之主是……
  • 仙帝老公不要脸

    仙帝老公不要脸

    二十一世纪有志单身女青年虞步宜,一朝穿越到仙庭,顶着和仙后九趾主母一模一样的脸,既要谨慎自己这冒牌货不被发现,同时还要和各路妖仙斗智斗勇。一个不小心,又和仙庭大boss谈了场名正言顺的恋爱。艾玛,坐稳这主母宝座还不够,爱情和事业,她可得两手抓,两手都要紧~
  • 修罗王煞

    修罗王煞

    世间有一族,名曰修罗,其力可破苍天,其志可创大地,修罗无情,回首一眸间,苍雷怒吼,狂浪咆哮,天地失色。世间有王,其力碎神灭魔,混沌初开,天地初始,王者诞生,三千六百五十劫,天地破碎,混沌由来,王者不灭,化于虚无。世间有煞,周身煞气弥漫,其周围数亿万里内,寸草不生,节灵不存,孤煞一力擒天,毁世灭宇,所过之处,真神不在,众魔消之。三千六百五十劫,混沌开启,天地再现,王者归来...
  • 启禀王爷,王妃又丢了!

    启禀王爷,王妃又丢了!

    在与我们平行的世界有一个叫做岚零大陆的地方夏国某王爷:如果一天,我真的如你所说的那样,我会将你忘记,就罚我,记起你后,永远找不到你,好不好麗山上某懒惰教主:本座真后悔,当初你在本座身边时,没把你睡了夏国某少爷:哎~你为什么不把我带去你说的华夏呢,听你说,妹子好像挺多某隐世家族公子:王爷,在下的妹妹又去哪里了某女:阿西,这些都什么鬼啊
  • 永乐记

    永乐记

    一个是历史上赫赫有名的明太宗朱棣,一个是朱元璋第七子齐王,一个是富可敌国沈万三的孙子沈通。而她因为雾霾不小心穿越到明朝,一心励志只想当个不劳而获的酒楼老板,在古代也要抱得美男归,贪财又好色的她,将前男友卖入青楼,喜欢偷看活春宫,喜欢逛妓院,喜欢喝酒揩油美男,这样说来好像这样的女主角也没什么好爱好写的,所以此文全剧终.....【情节虚构,请勿模仿】
  • 蜕变的她

    蜕变的她

    友谊,是什么?一句真诚的话?还是一个拥抱?她被友谊背叛了一次,那次背叛,夺取了她原本该拥有的一切。重生后,她要把属于自己的一切再次夺回来!并让那些背叛自己的人,付出十倍的代价!或许以前的她无能为力,但,现在的她,一步步往顶端冲刺!至于爱情,对她来说,只有两个字:陌生。