登陆注册
9658500000017

第17章 文章的修改(1)

【学习提要】

写文章是一个相当复杂的过程,疏忽和错误更是难以避免。只有反复思考,不断修改,才能使文章逐步趋于完善。修改主要从主题、材料、结构和语言等方面入手,修改的方法有诵读法、冷却法、求助法和商讨法等。

第一节修改的意义

一、修改的内涵

一篇文章或一部作品要想获得成功,必须经过艰苦而又细致的修改。曹雪芹在艰难困苦的境遇中,呕心沥血写《红楼梦》,“批阅十载,增删五次”;列夫·托尔斯泰写《战争与和平》,仅开头就修改了15次;海明威《永别了,武器》的最后一页修改了三十多遍……所以说,好文章是“改”出来的。

修改,是指作者在写作过程中对文稿的内容及语言等多方面的修正、加工,是写作的最后一道工序。修改是贯穿于整个写作过程的一项基本活动,在采集中有对材料的增删变换,在构思中有对主题、观点的修正完善,在表达中有对遣词造句的推敲选择。这些都属于个别或局部的修改。修改也包括作者对已经发表的文章再次甚至多次进行的修正和润饰。文章修改的目的是使文章的内容和形式最终达到完美统一。

修改可分为一般性修改与艺术性修改两种。一般性修改是基础层次的修改,主要是查缺补漏,追求表达通顺与准确,也就是把残缺的完善化,歧义的单义化,含混的清晰化,生僻的平易化。艺术性修改主要是锦上添花,追求新颖和深刻、精练和生动。这是在一般性修改基础上进行的更高层次的修改。

二、修改的意义

古今写作大师都十分重视文章的修改。左思呕心沥血,十年写成《三都赋》,使洛阳为之纸贵;钱钟书多次修改《围城》,变动上千处(包括典故),正是对《围城》的精心琢磨,才使这部作品总体上趋于精致,最终诞生了一部文学经典名著。“文不厌改”,“不改不工”。文章或作品的质量是在修改中不断提高并达到高峰的。

首先,体现作者思想认识的深化。文章的修改从表面上看,体现在对语言的增删和润色,而实质上是修改文章思想。多次修改,最终就是要把握事物的本质特征,从而使文章正确反映客观事物。《骆驼祥子》再版时,老舍对其进行了一次大修改。据统计,这本书被删改共有145处,还删去了数万字,只剩九万字。这些删除,都是出于文章主题的需要。如在原书的第24章,写祥子吃喝嫖赌,好吃懒做;为了弄到钱,他混迹于乞丐、送葬者的队伍,出卖了“革命者”阮明,彻底堕落为一个行尸走肉。修改时,老舍把描绘祥子堕落变坏的尾巴一刀砍掉。这样使他由一个令人憎恶厌恨的坏透了的堕落者,变成令人同情怜悯、企图征服环境却被环境征服,想与命运搏斗而最终向命运屈服的失败者形象。祥子虽然处于消沉、绝望境地,但他身上仍然保持着勤劳、质朴、诚实的劳苦大众的本色。另外,写作是一个由“物”到“意”再到“文”的过程。修改,就是作者通过检查初稿,发现试图表达的和已经表达的之间存在的距离,寻找出尚未表达的意思,使“言”和“文”尽可能地接近“意”和“物”,最大限度地把自己的写作意图准确完美地表达出来。

其次,修改能使作者提高写作水平,进而提高文章质量。修改文章的过程,既是进一步加工文章的过程,又是学习写作技巧的主要机会。经过仔细推敲、修改,就可以理清思路,进一步掌握各种表达方式,使写作更加成熟。鲁迅曾把领悟“不应该那么写”称为极有效的学习方法,其实就是要善于修改。所谓文字频改,功夫自出;善作不如善改。经过认真修改文章,我们认识事物、分析事物的能力也会得到锻炼,写作能力在修改中也会得到提高。初学者如果能够认真仔细地研究写作大家的文章修改范例,则更能从中获益匪浅。

最后,修改是作者严谨写作态度的体现,是对读者、社会认真负责的表现。一切写作态度严谨的作者,总是以对社会高度负责的精神对待自己的写作,总是对自己的作品反复修改,永不满足。据《晏简》记载,欧阳修晚年为自己编文集时,仍下苦功修改,夫人问他:“何自苦如此,尚畏先生嗔耶?”他笑着答道:“不畏先生嗔,却怕后生笑。”不将半生不熟的文稿遗留于身后,这既是对自己负责,也是对读者、社会和未来负责。

虽然影响修改的因素很多,但主要还是取决于作者的写作态度以及对修改的重要意义的认识。所以我们应该首先培养认真修改的习惯,然后不断提高自己的修改能力和技巧。

第二节修改的范围

修改的范围主要包括内容和形式。内容主要指主题和材料方面,形式包括结构和语言方面。修改可从这几个方面入手,以达到文章内容和形式的和谐统一。

一、提炼主题

主题方面的毛病,常见的是文章立意或不鲜明,或无新意,或没深度等等,因此提炼主题过程中应该思考:文章的主题是什么?主题是不是表达了作者的写作意图?文章的主题是不是充分体现了材料所包含的意思?文章的主题对于读者和社会有什么积极意义?

列夫·托尔斯泰最著名的三部长篇小说,主题深刻,是现实主义的代表作。然而他每一部作品的主题都是在反复修改中不断深化的。以《复活》为例,十年间其主题有两次大的改动。1889年,作者把“科尼的故事”写成中篇小说,写一个贵族青年由于悔罪而与一个妓女结婚。表现的是一个贵族青年的忏悔,主题纯属道德心理方面。五年后,托尔斯泰重写这个故事,经过开掘、深化,使《复活》的主题由表现道德心理方面转向社会政治方面,使之更具有批判意义。后来作者几经探索,思想上又有了新的突破,认识到人物的悲剧命运是社会罪恶的必然结果,由此把批判的矛头直接指向沙皇专制制度,使作品的思想意义更为深广。

主题的修改不是增删几句话或者几段材料就能完成的,它取决于作者的思想水平以及对事物理解、挖掘的深度。

同类推荐
  • 一个称作学校的地方

    一个称作学校的地方

    《一个称作学校的地方》是古德莱得完成美国“学校教育研究”的调研报告书。书中基于总结调查的教师的数据、学生的数据、家长的数据、教学实践的数据以及决策的数据,详细说明了美国学校的现状和存在的问题,找出了形成学校教育种种弱点的原因,深刻揭示了在人们所向往的教育目标和教育实践之间的差距,提出了全面改革学校的整套方案。
  • 王子与贫儿(语文新课标课外必读第十二辑)

    王子与贫儿(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 唐·吉诃德(语文新课标课外必读第九辑)

    唐·吉诃德(语文新课标课外必读第九辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 木偶奇遇记(语文新课标课外必读第四辑)

    木偶奇遇记(语文新课标课外必读第四辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 尖子生是这样培养出来的

    尖子生是这样培养出来的

    在这本书里:我们将告诉您如何慧眼发现尖子生,我们将教会您如何理性培养尖子生,我们将引导您如何智慧管理尖子生。
热门推荐
  • 星网帝国

    星网帝国

    这是一个和地球平行的世界,除了一些国家的名称不同,世界的发展史却惊人的相似。一个生意惨淡,情感濒临危机的网吧年轻小业主,神奇的进入了模拟人生的世界,利用系统的能力,从一个菜鸟小白,成为一个网络大师,最终成就取代互联网,开创星网的新一代网络大亨。(每天10:00,18:15更新)本书讨论群:543014901欢迎加入
  • 夜石国度

    夜石国度

    卑微中挣扎而起,末日里凌绝天下。“你想要什么?”“食物和水。”“当你不为这个发愁的时候呢?”“我在意的人不会受到伤害。”“当这个也可以实现的时候呢?”“那么,我想要一个国度,一个属于我的国度。”夜石最开始的愿望很小,可是这个世界却越来越大。直到有一天,夜石懂了。当我力量强大到一定程度,那么我要一个国度和我要一份食物,没有什么区别。
  • 庶女翻身,夫君别不乖

    庶女翻身,夫君别不乖

    一朝穿越,却发现自己正在受刑!心冷的父亲,狠毒的姐姐,作为庶女的苏浅浅决定奋起反击!然而……“在下沈青风,特意求娶苏府小姐。”还没来得及反击的苏浅浅被直接打发嫁去了偏远山庄。什么?她的夫君有病?她给熬十全大补汤也治不好?苏浅浅一甩医书,夫君有病,多半是欠揍,打一顿就好!【情节虚构,请勿模仿】
  • 莫念西风凉

    莫念西风凉

    (《何以笙箫默》姊妹篇)如果,如果当年,她再勇敢一点点,再自私一点点,是不是,这所有的结局都会改变?如果,如果所有的时光都倒流,一切都重新开始,是不是,他和她,就可以好好的在一起?可是,彼此可以生死契阔的人,却被彼此轻轻错过,狠狠伤过。八年前,顾西凉与沈念是大学里令人羡慕的神仙眷侣,毕业之际,沈念却与顾西凉决绝分手,并远走T市,难寻踪迹;八年后,接受父母安排出国留学的顾西凉,用尽心思终于找到沈念,他裹挟着爱与恨归来,却不是要上演痴情绝恋;当真相一层层盘剥,他与她是否只能喟叹“莫念西风凉”?(本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合。)
  • 白衣剑侠传

    白衣剑侠传

    白衣醉酒,铁捕问心。妖花弄月,南海听音。武侠世界,精彩纷呈,期待您的关注。
  • 傲娇夫人:霸道总裁放肆宠

    傲娇夫人:霸道总裁放肆宠

    “少爷,夫人把人打进医院了”“没关系,拿点钱让夫人把她打进火葬场”“少爷,夫人把你最爱的青花瓷瓶打碎了”“没关系,拿点钱多买几个让她砸”“少爷,夫人被人欺负了”“没关系,拿……谁?把那个人往死里弄。”
  • 套路修仙

    套路修仙

    生穿死穿马桶穿,穿越的套路反正用多了不嫌烂,小污觉得系统错穿还能接受,但是为嘛我一穿出来就要被纸尿布盖脸啊?哦,这是套路啊。阴修阳修阴阳修,修仙大道三千条,套路再俗,忍上千年不救为了出个头,小污觉得怎么在一开始再怎么憋屈自己也就认了忍了,反正迟早要能出头,到时候就嘿嘿嘿,可是为嘛我我的修炼一开始就把小头切掉了?哦,这是套路啊。被仇人追,掉山崖,捡神功,小污问能不能不练,他情愿一辈子默默无闻,活个几十年算了。不行,这是套路,乖乖地把这本《菊花宝典》练起来先。救人一命,人不但托妻配女,还有藏宝图相赠,哎呦,不错哦,人财两得,小污拼死拼活,到头来眼巴巴看着人才两空,下次打死也不救人了。
  • 邪瞳驭兽

    邪瞳驭兽

    九天外,邪神蚩尤带领众妖兽于天外天决战四方神兽,被四方神兽施展四阵八伤图击溃,邪神重伤陨落,一对双瞳化作流星击中大学时期程玮。妖异双瞳被当作另类,摇身一变化作特种兵,出生入死保全生命,战友却是一一战死,虽然得到邪火凤凰的归附怎奈却是一个深坑,递上申请退役回乡事情却接踵而来。凝火成剑,斩杀成灰,扫尽前方一切阻碍,天下负我,我定灭天下,何等疯狂,何等潇洒,奈何世间不容,那便栖身于黑暗中,异类的生存方式你们永远不懂。绝对首创,绝对独家,如有雷同,那你绝对没我早,笑看世间红尘只求活的潇潇洒洒。
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 求校草大人放过

    求校草大人放过

    一年A班的林初夏惹了二年B班的言逸轩。第一次看见他是在自己家。第二次遇见他被夺走了初吻。第三次遇见他被人认为他女友......