登陆注册
9652300000090

第90章 佛罗伦萨版权的争与不争

意大利佛罗伦萨市政府似乎就是要和意大利政府过不去。2010年,有两个事件比较集中地表现了以上两者的矛盾。一个是佛罗伦萨市立图书馆的图书保存问题;另一个是大卫像的所有权问题。

经典书籍的电子书版权拱手出让谷歌

2009年底,意大利总理贝卢斯科尼遭到意外袭击。紧接着,谷歌旗下的视频网站YouTube播放了贝卢斯科尼遇袭的视频。2010年上半年,意大利政府开始推动互联网监管法令的出台。美国《时代》杂志报道称,针对谷歌,贝卢斯科尼制定了一份对网站视频进行审查的法令。该法令要求,包括YouTube在内的互联网网站上传的视频都需要接受审核,目的是防止暴力及色情视频在网上随意传播。

与此相反,佛罗伦萨市政府却对谷歌表现出难得的好感。直接原因是古老的佛罗伦萨市立图书馆藏有上百万册文艺复兴时期的经典书籍,而图书馆本身由于年久失修,破烂不堪,进风漏雨,使得那些经典书籍时时面临着灰埋、虫蛀、水浸的威胁。

佛罗伦萨市政府财政拮据,既无力重建图书馆,又无力修补经典书籍。情急之下,佛罗伦萨市政府主动找到谷歌,请谷歌把经典书籍制作成电子书,以电子书(电子版)形式保存纸介质书籍的内容,然后上传至互联网,让全世界读者免费使用。

谷歌与佛罗伦萨市政府一拍即合,而大多数意大利民众对于这桩交易,也持赞成的态度。贝卢斯科尼及意大利政府也没有反对的理由。

坚决保卫“镇市之宝”大卫像

2010年下半年,一场围绕米开朗琪罗的巨作大卫像的所有权问题的激烈争论,在意大利政府和雕像展览地佛罗伦萨之间展开。

大卫像是米开朗琪罗从一块在佛罗伦萨弃置了几十年、体积巨大不易搬运的卡拉拉大理石块中雕刻出来的,其手法大胆,雕塑中描绘了体态柔美、手执投石器的大卫。大卫像是佛罗伦萨共和国蔑视敌人的象征。1504年,大卫像被安放在佛罗伦萨市政厅韦基奥宫的入口处。即使在意大利统一后很久,这尊雕塑都被自豪的佛罗伦萨本地人当做吉祥物。

但在研究了几百年前的档案后,意大利政府委托的两位律师拿出了他们所谓的决定性证据,试图证明这尊文艺复兴时期的杰作并不属于佛罗伦萨,而属于意大利政府。在一份长达9页的文件中,来自罗马的法律团队指出,意大利政府才是佛罗伦萨共和国的法定继承者,而非佛罗伦萨城,是意大利政府出资购买了大卫像。

佛罗伦萨人对此进行了迅速而愤怒的回应。市长马泰奥·伦齐说:“罗马律师,请恕我直言,佛罗伦萨和意大利政府持有的文件均不容置疑,它们清楚地表明:大卫像属于佛罗伦萨。”

市长马泰奥·伦齐引用历史资料说:“当罗马成为意大利首都的时候,于1870年1月颁布了一条法令,将韦基奥宫及其所属的全部物品归于佛罗伦萨,这其中就包括了大卫像。大卫像是我们的,文件上就是这样写的。”

然而在政府律师看来却并非如此。他们指出,在韦基奥宫物品移交的相关书面材料中,并没有提到过大卫像,“即使那时它已经拥有了重大的象征价值”。另外,1873年,当大卫像在佛罗伦萨学院美术馆展出的时候,佛罗伦萨并未声明拥有该雕塑的所有权。报告还称,一年以后,当时的佛罗伦萨市长甚至宣称,大卫像属于意大利政府,并因此要求罗马支付搬移雕像的费用。

《世界记忆名录》似看好甲骨文

如果从出版物历史的角度看,甲骨文应当是世界上最早最古老的出版物之一;从著作权的角度看,中华民族、炎黄子孙应当是甲骨文的共同拥有者。

2010年8月,中国台湾的《中国时报》报道称,中国台湾“中央研究院”(以下简称“中研院”)、历史语言研究所(以下简称“史语所”)藏有全球数量最多的甲骨文,其中包括全世界绝无仅有的鹿头刻辞和牛头刻辞,台湾“文化总会”已就此向联合国教科文组织申请登录《世界记忆名录》。联合国教科文组织预定2011年初投票表决台湾“文化总会”的这项申请。为了争取国际支持,台湾“文化总会”和“中研院”专门设立“甲骨文与世界记忆”网站,通过网络发起投票支持,展开国际宣传。8月下旬,还举办了“甲骨文与文化记忆”世界论坛,邀请美国、英国、法国、日本和中国内地学者与会,向全世界展示了中国台湾对保护人类记忆做出的努力。

据报道,《世界记忆名录》每两年评选一次,国家和地区申报列入《世界记忆名录》的项目,均须首先经“世界记忆工程”国际咨询委员会鉴定,然后还要获得联合国教科文组织认可,审查重点包括文化历史的重要性、典藏机构的保护措施以及可亲近性等。“史语所”的一位李姓副研究员表示,《世界遗产名录》以文化、历史建筑和自然景观保护为主,《世界记忆名录》则偏重档案和文献的保存;《世界记忆名录》没有“会员国的资格限制”,以甲骨文提出申请是中国台湾的首度尝试。李副研究员还特别强调,“史语所”共搜集典藏甲骨文约2.5万片,是全球收藏甲骨文数量最多的机构,“全世界仅有的两个鹿头刻辞和一个牛头刻辞都在‘史语所’,我们还有全球最大的龟甲,全长达44厘米,宽约35厘米”。

“世界记忆工程”计划由联合国教科文组织于1992年创立,旨在实施联合国教科文组织宪章所规定的保护和保管世界文化遗产的任务,促进文化遗产利用的民主化,提高人们对文献遗产重要性和保管必要性的认识,同时对世界范围内正在逐渐老化、损毁、消失的文献记录,通过国际合作与使用最佳技术手段进行抢救,从而使人类的记忆更加完整。从概念上讲,“世界记忆工程”是《世界遗产名录》项目的延续。作为“世界记忆工程”主要名录的《世界记忆名录》,收编的是符合世界意义入选标准的文献遗产,由“世界记忆工程”秘书处保管,通过联机方式在互联网上公布,主要关注保存档案与文献资料,帮助全世界保护被忽视且面临消失危机的档案与文化资产,包括手稿、图书、文献档案和口述历史记录等,共分世界级、地区级和国家级三个级别。目前,中国内地已有五项文献遗产入选《世界记忆名录》,分别是传统音乐录音档案(中国艺术研究院)、清朝内阁秘本档(中国第一历史档案馆)、清代大金榜(中国第一历史档案馆)、纳西东巴古籍文献(云南省社会科学院东巴文化研究所)、中国清朝“样式雷”建筑档案(北京故宫)。此外,欧美国家知名音乐家贝多芬、肖邦和舒伯特等人的音乐曲谱原稿也被录入《世界记忆名录》。2009年,犹太少女在二战时期躲避纳粹搜捕写下的《安妮日记》也入选《世界记忆名录》。

“世界记忆工程”通过鼓励建立地区级和国家级委员会来开展活动,中国“世界记忆工程”国家委员会于1995年成立。“世界记忆工程”还鼓励建立地区和国家名录。这两个名录主要收集具有地区和国家意义的文献遗产。中国曾被“世界记忆工程”亚太地区委员会确认是世界上最早建立国家名录的国家之一,《国家珍贵古籍名录》和《中国档案文献遗产名录》就是我国的国家级名录。2010年3月,我国两部中医药古籍《本草纲目》和《黄帝内经》成功入选《世界记忆亚太地区名录》。

2010年9月中旬,据中国台湾地区《联合报》报道,联合国教科文组织公布的2010年《世界记忆名录》的提名名单中,“甲骨文申列案”榜上无名。位于法国巴黎的“世界记忆工程”秘书处表示,根据该组织的规定,一个国家仅能提报两案,由于此次中国内地已经提出了两项提案并获得通过,因此甲骨文没有进入提名名单,建议未来两岸联合提出申请。

(龙舟路编译)

同类推荐
  • 阎锡山“绥西屯垦”研究

    阎锡山“绥西屯垦”研究

    本书对“绥西屯垦”的历史渊源、组织管理、成效、作用、影响等内容作了研究,分析了正反两方面的意义,做出了客观评价。具有史料价值及研究的创新性。
  • 新编社会学大纲

    新编社会学大纲

    《新编社会学大纲》按照大学生专业素质培养新要求,根据作者20年的社会学概论教学经验,参加国内外同类最新和最成熟的研究成果,以个人与社会的关系为主线,集国内外业内关注的最前沿的基本知识、基本理论和基本方法,实现了教学内容重组。全书共18章(每周1章),每章以核心核念为主导,知识点系统、清晰,构筑线索新颖,信息量大,既适应学生自学,又为课堂教学留下空间,是社会学概论的创新版。本教材既适用于社会学、社会工作专业本科教学,也可以用于新闻、社会保障、公共管理类专业的本科教学。
  • 西部大开发与政府管理创新研究

    西部大开发与政府管理创新研究

    目前,西部大开发已进入“深入推进、科学发展”的新时期。深入推进西部大开发具有十分重要的战略意义,而政府管理创新是深入推进西部大开发的重要动力。本书以科学发展观为指导,将深入推进西部大开发与政府管理创新二者联系在一起,对其进行整合性研究。认为,为深入推进西部大开发,政府管理创新的路径是廉洁行政、高效行政,服务行政、协调行政,依法行政、诚信行政,科学行政、民主行政。
  • 教师医疗预防手册

    教师医疗预防手册

    为了指导教师的身心健康和职业发展,我们特地编辑了这套“教师职业发展与健康指导”图书,分为《教师爱岗敬业教育手册》、《教师职业道德与素质手册》、《教师教学质量提升手册》、《教师快乐工作手册》、《教师工作减压手册》、《教师文化娱乐手册》、《教师饮食保健手册》、《教师身体健康手册》、《教师医疗预防手册》、《教师心理健康手册》10册。本图书除了对教师的职业发展规划给予一定指导外,同时还对教师的身心健康进行了鞭辟入里的分析研究,具有很强的系统性、实践性和实用性,非常适合大中小学学校领导、教师,以及在校专业大学生和有关人员阅读,也是各级图书馆陈列收藏的最佳版本。
  • 国际传播受众研究

    国际传播受众研究

    《国际传播受众研究》是国内第一本系统探讨国际传播受众理论、方法和实务的专门著作,也是一本综合性、理论性和实用性较强的专业教材。《国际传播受众研究》有三大特点:一、对中外国际传播受众的概念、特点、研究演进等进行了全面系统的梳理;二、详细介绍定量与定性受众调研方法,并对互联网受众测量和调研方法进行了创新性探讨;三、总结归纳国际传播媒体受众工作的特点、原则和反馈等管理机制,并对其在新媒体环境下的新动向进行了前瞻性分析。对于从事或有志于从事受众研究、国际传播受众研究、国际传播研究或相关领域工作的研究人员、实务工作者,以及相关专业的研究生和本科生,均具有较强的理论指导意义和实践参考价值。
热门推荐
  • 谋世妖妃

    谋世妖妃

    亲爹陷害,姊妹追杀,逃难之际,柳若轩撞破狠唳钰王的秘密,又招来杀身之祸,碰巧,遇见萧琛翊,他暗中相助,她得以逃脱,此后,萧琛翊便开始纠缠她。在她受伤时,他强势送药。在她落魄街头时,他出现在她面前,“别怕,有我保护你!”她以为自己的人生就要圆满,爱情,家庭双丰收,却不想,钰王因此嫉妒她,处处陷害她,皇帝讨厌他,连带设计她,种种阴谋,她防不胜防。天下格局,风起云涌,利益牵扯,她被迫卷入天下这盘大棋。然,柳若轩并非任人宰割之辈,感情,她要,江山,她也要!从此,她,顶一身寒脉,苦习武,打渣男;与他一道,弹一手好琴,秀恩爱,虐渣女,下一盘好棋,玩权术,谋天下!【小剧场】“听闻今日朝堂之上,钰王牵头,带领百官参你一本,皇帝下旨!宣你入宫!可曾想好对策?”萧琛翊手执一枚棋子,温柔道。“入宫不带礼物总是不好的!不知,我能否拆了钰王府作为礼物?”柳若轩笑得妩媚。“当然可以,若你不想进宫!不去便是!”“那可是抗旨杀头之罪!”“若皇帝他敢,他的江山也该换人了!”他的手轻轻一握,那枚棋子便化为齑粉。众属下,齐齐诽谤:主上,你们这样,真的好吗?*★★本文男女双洁,强强联手!诸位请放心跳坑,叶叶一直秉承挖坑就要填满的原则!写文是叶叶喜爱的事,诸位是叶叶坚持的理由!——叶梒枫
  • 庄椿岁

    庄椿岁

    有个公主爱上了太子,被冷冰冰的太子不待见;有个太子娶了个公主,想爱不敢爱隐忍了半年;有个天兽遇见了个皇帝,被爱被虐一世血泪终了;有个公子遇上了个宫女,依稀是梦里人的模样。有个神仙弓箭手输给了天兽,输了两场输了心;有个树妖爱上了个姑娘,她两世却都死于非命;有个小道士遇上个送上门的媳妇,被收了的是他;有个小魔女想骗个小道士,不小心把自己搭了进去。所有人的命运之轮在缓缓转动,都以为一切都是命中注定,却不知有人要度尽世人,有人就要搅乱红尘。缘起,是他们相遇。缘灭,她不要缘灭。那些纷乱世事,不过是一场赌局。
  • 可以爱请深爱

    可以爱请深爱

    慕容妍儿,曾经被家人捧在掌心的公主,因为一场车祸,一夜之间坠入谷底。失去父母的她被一个莫名其妙跑出来的舅舅照顾……
  • 魔法的王国

    魔法的王国

    魔法的世界充满奇幻的色彩,让每一个魔法师都向往于这个世界······
  • 瞳神境

    瞳神境

    我完颜一脉,一生光明磊落,尔等所谓的名门正道竟以借口为名由,想灭我一族!哼,我完颜聚生前头顶天,就算死也要脚踏地。叫我投降?我完颜一族五千人口尽数在此,有种就放马过来我看你们谁敢放肆!身后那数千完颜氏异口同声道:护我家族尊严,拼到最后一刻,战至最后一人。杀,杀,杀。。。一片杀声响遍战场!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 逆心之战

    逆心之战

    未来星球,资源匮乏,人口爆炸。邪恶的疯狂病毒侵袭大都市,僵尸遍地,看小小警察逆心之战!
  • 霸道总编帅帅哒

    霸道总编帅帅哒

    “晴小染,快点更新,不然你要违约啦!”许小墨努力装出一副严肃的样子,可是面对面前这个娇小的妹子,他怎么也霸道不起来。“呜呜呜,许小墨你个大骗子,说好的不催更的呢?”晴小染那小猫一样的爪子,恶狠狠地挠向眼前这个眼神凶巴巴的帅哥。“别哭了,行吗?你知道我最讨厌女孩子哭了。”那一袭纯黑色带着副黑色边框眼镜的男子,眉如勾,眼似月,俊美非凡,可是那向来严肃的脸上却泛起了一抹浓浓的无奈。晴小染娇小的身躯依偎在他的怀里面,心里面乐得泛起了丝丝涟漪。哼,小样,跟我斗!嘻嘻,话说这总编的怀里蛮温暖的。
  • In the Days When the World Was Wide

    In the Days When the World Was Wide

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。