登陆注册
9652300000026

第26章 读者拯救日本一草舍出版(社)

日本长野县信州市的一草舍出版(社),终于有点“撑不住”了。其债权人在协商之后决定于2010年3月底关张。然而,3月中旬《朝日新闻》刊登的一封读者来信,却使一草舍出版(社)的命运出现了戏剧性的转机。

铁杆读者一“信”九鼎

2010年3月份,正值东京樱花盛开的季节。3月19日,《朝日新闻》晨刊的《声》栏目,刊登了居住在千叶县的一位男士的来信。这位男士名叫山口和彦,他在信中介绍了一草舍出版(社)的一本书。令人意外的是,这封信见报以后,引来了犹如“春潮”一般的预订图书的热潮。这封信的内容如下:

好书出在即将消失的小出版社

千叶县、山口和彦

30多年前,我拜读了宫口史图枝的《米诺斯的滑雪帽》。在既没有电脑又没有手机的昭和三十年代,这部作品以时间流动缓慢的信州乡村为舞台,描绘了天真无邪的孩子们的快乐生活。这的确是一部优秀作品。

以后,我又陆续买了几本宫口史图枝的作品,由于不断借给朋友或孩子们阅读,这些心爱之物还是从我的书架上消失了。于是,我经常去古旧书店和拍卖行找寻,可无论出多高的价钱就是买不到。

最近,我听说信州的一草舍出版(社)正在出版《宫口史图枝童话名作集》,马上去信预订。据说这本书集收录了《米诺斯的滑雪帽》等25篇作品。然而,我又听闻,在严酷的社会经济形势下,一草舍出版(社)在3月末就要关门。

无论是在课堂里读书的孩子们,还是我和我的同龄人,都想直接预订这本书,并希望早日读到这本书。

在宫口史图枝的作品里,有被我们现代人遗忘的精神与境界,那是对你对我都不可多得的至宝。

在3月19日的前一天晚上,《朝日新闻》责任编辑专门打电话到一草舍出版,在确认了书库里还有《宫口史图枝童话名作集》以后,在《声》栏目中刊登这位男士的来信的同时,也刊登了“新书预告”。

从3月19日以后,濒临破产的一草舍出版(社)一下变成“激烈的战场”。从早晨到晚上,预订《宫口史图枝童话名作集》的电话响个不停,每个电话至少预订两本。由于打电话的读者太多,电话最后也打不通了,日本各地的读者就向出版社发传真或电子邮件。预订图书的情形可以用“争分夺秒”来形容。一草舍出版(社)总共只有5个员工,大家有的接受预订,有的发送货物,忙得不可开交。

3月19日这一天,同时兼任日本地方出版社图书交易批发公司社长和日本地方小出版流通中心社长的川上贤一、秋田县无明舍出版(社)的安倍社长也赶到一草舍出版(社),给出版社出谋划策。就在一草舍出版(社)的法人代表高桥将人陪他俩吃午饭的工夫,仅仅是预订图书的电子邮件就有80多封,还不包括传真接收的预订和电话的预订……

眼看着预订单越堆越高。3月20日,一草舍出版(社)又找来几位退休的老员工,帮助发送货物。

从3月19日到3月21日,仅3天的预订数就达到333册,而出版社从早到晚不停地发送货物,3天也才发出80册。读者大都要求“3天之内必须拿到书”,由于发货速度跟不上,有些读者在3天之内没有拿到书,就向出版社发牢骚。社里马上开会,要求一方面向读者做好解释工作,一方面挖掘潜力,争取发货速度与预订速度同步。

到了3月底,预订数超过1000册;到了4月底,预订数超过1万册。与此同时,除了读者的直接预订以外,一些书店和图书交易批发公司,不但预订《宫口史图枝童话名作集》,而且也预订一草舍出版(社)的其他图书。“酒香不怕巷子深”以本地域出版为主的一草舍出版(社),从未遇到如此大量的预订,也从未想到一本书会在日本各地引起如此大的反响。

与其他不少童话作家相比,宫口史图枝算不上多产的作家。她一生仅创作了50多篇短篇童话故事,《宫口史图枝童话名作集》从中选出25篇,出成全一卷。该书尺寸为A5开本,总页码为320页。

《宫口史图枝童话名作集》收录的作品,无一不是优秀作品。每篇作品都能读给孩子们听,都能打动孩子们的心灵。

比如,《盐川先生》的故事:一天晚上,盐川先生与从国外归来的朋友相逢,纵情高歌,开怀畅饮。尽管醉得稀里糊涂,盐川先生第二天还是走上讲坛给小学生们上课。讲课期间,盐川先生感到身体不适,歪倒在教室的角落。小学生们围上前去,纷纷脱下自己的衣服,轻轻地盖在盐川先生的身上……作者通过这些细节,描绘了小学生们的善良。日本著名文学评论家山室静曾经对这篇作品评论道:“在默默无声中,老师与孩子们的心灵融合在一起。”

又如,《糯米饭团的悲伤》:“我”家里很穷,一天三顿经常是粗茶淡饭。一天早晨,母亲做了可口的糯米饭团。母亲给弟弟们的饭盒里每人放了4个。“我”背着弟弟们向母亲要5个,母亲只是说:“如果饭盒里放5个,糯米饭团就会坏的。”那天,我带着盛了5个糯米饭团的饭盒去了学校。一个上午都是考试,不知为什么,“我”精力总不集中,考试也没有考好。到了下午,“我”觉得肚子饿,就赶紧取出饭盒。等打开一看,“我”哭了,糯米饭团果然变了味,都坏了。本来“我”想比弟弟们多吃一个,结果“贪心”让我一个也没有吃到。通过糯米饭团,“我”体会到母亲教育“我”的良苦用心。从那以后,哪怕过去了几十年,每当看到糯米饭团,“我”的眼前就浮现出母亲慈祥而宽厚的形象。日本的文学评论指出,在提倡“母慈子孝”的国度,《糯米饭团的悲伤》有着永恒的教化作用。

岛崎藤村的“铁杆粉丝”

作者宫口史图枝,1909年出生在日本长野县信州市小诸町。日本著名作家岛崎藤村当年曾在这里当过老师,宫口史图枝是岛崎藤村的“铁杆粉丝”,也立志要当一个和岛崎藤村一样的老师。后来,宫口史图枝从一所女子学校毕业,在岛崎藤村的出生地木曾市马龙町(今中津川市)当了一名小学教师。那些年,岛崎藤村多数时候住在东京,很少回家乡。宫口史图枝所在的小学名叫神坂小学校,岛崎藤村每次回来演讲,总是以该校为会场,举办文学演讲会。每当那个时候,宫口史图枝总是站在会场的角落,用心听讲,仔细记录。后来在马龙町修建的“岛崎藤村纪念馆”,还用宫口史图枝当年记录的只言片语做装饰:

与热血相连的故土

与心脏相连的故土

与语言相连的故土

这三句话如今已成为“岛崎藤村纪念馆”的名言。假如当年不是宫口史图枝用笔记在小本子上,这三句话后人又如何能知道?

为神坂村民所爱戴的宫口史图枝,还嫁到该村担任神职的宫口家。二战后,马龙町岛崎藤村的老家设立了“岛崎藤村全集编纂室”,宫口史图枝参与进去,为编纂全集倾尽全力。

与此同时,由于宫口史图枝关注儿童文学,坪田让治发现了她的才能。在筑摩书房臼井吉见、唐木顺三的支持下,宫口史图枝发表了《米诺斯的滑雪帽》短篇集,这是她的处女作。

之后,宫口史图枝陆续发表了长篇《肯与不动明王》、长篇《肯与泉水》、短篇集《点燃胸腔的灯》等。因为出版《宫口史图枝童话作品集(全8卷)》,宫口史图枝荣获日本赤鸟文学奖。然而,正当宫口史图枝步入创作的黄金期时,却因患病不幸逝世。

“是金子总会发光”

2009年,正值宫口史图枝诞辰100周年。

但是,在日本的图书市场上,几乎看不到宫口史图枝的书。“80后”、“90后”不熟悉她,一般有点阅历的人似乎也淡忘了她当年活跃在文坛上的身姿。尽管如此,信州市的人们认为,宫口史图枝作品的光辉,不会随着时代的变迁而丧失,今天的日本人不能忘记宫口史图枝作品感动人、激励人的魅力。

于是信州儿童文学会顾问高桥忠治找到一草舍出版(社),共同出版了《宫口史图枝童话名作集》。在长野县图书馆协会的帮助下,开始向广大读者和各地图书馆推介。由于宫口史图枝去世较早,在文坛上的名气也不够大,尽管该书进行过大力宣传推介,但预订数还是少之又少,大量新书只好积压在仓库里。这样一来,也把在资金上本来就拮据的一草舍出版(社)推到了破产的边缘。这时多亏千叶县那位男士的一封信,不仅使《宫口史图枝童话名作集》从此畅销,还带动一草舍出版(社)的其他图书畅销市场,从而给一草舍出版(社)带来了一线生机。

日本各地的读者在读了《宫口史图枝童话名作集》以后,纷纷给一草舍出版(社)寄来“读后感”:

——第一次读到这样让人感动的书,我的家人还要再买几本。

——首次读到宫口的作品,每篇文章都是那样朴素、自然和精美,时时抚慰着我的心灵。但愿这样的好书永世长存。

——我们夫妻俩在热切的期待中收到图书。我的妻子一口气读完,激动了好几天。也要感谢《朝日新闻》“声”栏目的编辑们!

——好书啊!当爷爷的我买了一本,也给刚满5岁的小孙子买了一本。

——我的女儿是医院的护士。值夜班后回到家,连衣服也没换就读这本书,一边看一边抹眼泪。

——我们老师在学校里把这本书读给小学生们听,几次三番,学生和老师都泣不成声。天哪,为什么我们一直不知道宫口作品有如此魅力?

“一草舍”:一文化殿堂?

2004年,高桥将人创办一草舍出版(社)时,其出版宗旨就是只做本地域的选题。从2004年至2010年,虽然惨淡经营,但还是出版了100多种图书。其有影响的图书包括《信州的民谣、传说集成(全4卷)》、《椋鸠十未刊行作品集(全2卷)》、《信州故土之歌大集成》和《信州大纪行系列(全10卷)》等。

一草舍出版(社)原计划于2010年3月底关张。由于《宫口史图枝童话名作集》的意外火爆,债权人决定将关张的时间延后;而信州市一批钟情于本地传统文化的富商找上门来,打算向一草舍出版(社)注资,让一草舍出版(社)长期办下去。

这是因为,一草舍出版(社)俨然已成为信州市对外的一张“名片”。

(岳月编译)

同类推荐
  • 中华民族认同与认同中华民族

    中华民族认同与认同中华民族

    本书是关于研究“中华民族认同与认同中华民族”的文集,书中具体收录了:《族群政治的东方神话——儒家民族主义与中华民族认同》、《关于中华民族构成的思考》、《族群、民族和谐机制研究——摩哈苴的田野观察》、《中俄混血人:族群认同与国家认同》等文章。
  • 秦汉魏晋南北朝时期家族、宗族关系研究

    秦汉魏晋南北朝时期家族、宗族关系研究

    本书从秦汉魏晋南北朝时期的家庭结构、乡里社区内居民的姓氏分布状况入手,着重探讨了这一时期家族宗族内部各成员间在政治、经济和文化教育等方面的互动关系以及家族宗族关系对外部社会所产生的影响。
  • 乱世犹闻读书声

    乱世犹闻读书声

    1912~1937年的中国,是一个“乱世”,不仅政局上混乱,思想上也剧烈地激荡着,诞生了无数“大家”。在民国那样一个乱世,中国教育为何还会有如此的成就。这本书为此26年的教育著史,为影响教育至深的教育家立传(蔡元培、马相伯、鲁迅、张伯苓、王国维、晏阳初、罗家伦、陶行知等),将教育事件与教育人物传记结合叙述,清晰地展现出我国现代教育的发展路程。对故纸堆的梳理,也许能引起您对当代教育的一些思考。
  • 中国新时期新闻传播学术史研究

    中国新时期新闻传播学术史研究

    本书总结了改革开放三十年来我国新闻传播学术发展状况,以发展阶段、研究主体、研究内容、研究方法和研究效果等五个方面为主要专题,以群体为线、个体为点,勾画出了这一时期我国新闻传播学在各领域取得的成绩以及不足,并对今后的研究走向作了初步且大胆的预测。
  • 党报品牌建设研究

    党报品牌建设研究

    本书旗帜鲜明地提出党报品牌这一中心概念,从党报品牌定义、内涵,当前党报品牌的现状,存在问题,党报品牌建设指导思想和道路等方面进行了全面深入的阐述,在党报品牌建设这一课题的特殊性、深刻性、系统性、实用性四个方面系统展开论述,力求有所突破。本书材料丰富,论述充分,言之成理,颇有创意。总体来看,刻篇论文立论正确,结构严谨,论证周密,表述清晰,文献综述丰实,引用资料规范,显示了作者较强的独立科研水平。
热门推荐
  • 竹书纪年辑证

    竹书纪年辑证

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 璀璨皇明

    璀璨皇明

    朱宗一觉醒来,发现自己回到了元末红巾军起义之时。哼,看我用后代学识,努力攀升,积极进谏,为汉族的大明做最后的贡献!防止汉人复兴的明国,国衰灭亡!
  • 福妻驾到

    福妻驾到

    现代饭店彪悍老板娘魂穿古代。不分是非的极品婆婆?三年未归生死不明的丈夫?心狠手辣的阴毒亲戚?贪婪而好色的地主老财?吃上顿没下顿的贫困宭境?不怕不怕,神仙相助,一技在手,天下我有!且看现代张悦娘,如何身带福气玩转古代,开面馆、收小弟、左纳财富,右傍美男,共绘幸福生活大好蓝图!!!!快本新书《天媒地聘》已经上架开始销售,只要3.99元即可将整本书抱回家,你还等什么哪,赶紧点击下面的直通车,享受乐乐精心为您准备的美食盛宴吧!)
  • 王俊凯我们千年后相遇

    王俊凯我们千年后相遇

    她,是帝国女尊,一场厮杀她穿越到了未来。遇见了他……她以为她找到了希望,她以为和他会永远在一起。。。可命运却又骗了她们。她和他曾经是恋人,可因为另一个男人出现,夺走了她的身体。成为了别人的新娘。他看着她对另一个人说着“我愿意”他们以为他们是三对中最幸运,最幸福的。他们以为他们是幸运的。可是一场疾病却要带走她……
  • 唯我独尊之妖妃逆天下

    唯我独尊之妖妃逆天下

    (修文中)(1V1,小虐怡情,伪师徒恋)她是超脱三界之外的王,清冷淡漠,直至兄长们硬塞了个徒弟(拖油瓶)给她,她也终是有了丝人烟味,可最后,她放弃了一切,将入魔的徒弟拉回,自愿消散于天地【前世篇】他被师尊救回,已知心中感情早就变质,他,喜欢她。于是,他四处游荡,找寻她的气息,在她回归之后,天天撩拨于她,终是功夫不负有心人,抱得美人(师尊)归【今世篇】“师尊,我喜欢你。”他严肃道。“为师,也是。”她只是宠溺地揉揉他的头,面无表情……“小东西,我饿了,要吃东西~”他斜躺,邪魅一笑。“嗯,好……唔?!”她直接被他堵住嘴巴,一脸懵逼……【某些片段】
  • 四肢门

    四肢门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 夜城九舞

    夜城九舞

    传说中的黑暗之都——夜城,是个永远只有夜晚的地方。无论是妖,还是神,都无法打开夜城的大门。然而,一个名为蓂昳的神女却在夜城城门前跳了九支舞,打动了夜城城主,得以打开大门。蓂昳从此留在夜城,不再出世。以此为导火索,蓂昳所在的亚克帝兰罗泽的神族与夜城族人发生了一场上古之战。最后,两败俱伤,夜城消失在了这个世界上。很多年后,残余的夜城族人夜城祭子,意外地与继承了神族之力的穹上月影相遇,他们各怀心思,开始了一场寻找北欧主神继承人的神秘之旅……
  • 我的绝美霸道总裁

    我的绝美霸道总裁

    【火爆新书,万人追更】身聚逆天医术的超强王者田云回归都市,原因是给别人做保镖?哦哦哦,田云崛起了,杀伐果断,纵横花都!阅读交流群:301235839
  • TFboys霸道王俊凯

    TFboys霸道王俊凯

    天塌下来有我盯着,林千羽,不要伤心,你还有我王俊凯,我不会让别人在有接近你的机会,我王俊凯一辈子都会守护你林千羽,就算全世界都抛弃了你,污蔑你,误会你,只有我王俊凯不会污蔑你,伤害你,欺负你,不管发生什么事情,我王俊凯,永远都会相信你·····,要记得你还有我,还有我保护,相信你。
  • 一生惟你

    一生惟你

    本是天之娇女的她,却因那件事,让她完美的人生有了裂缝,她念他成痴,掉落的笔记本勾起了两个人的情缘……