登陆注册
9463400000015

第15章 食 食(5)

1157 一いち番いち人にん気きのある料りょう理り 最受欢迎的料理

ここで一いち番いち人にん気きのある料りょう理りは何なんですか。

这里最受欢迎的料理是什么?

1158 看かん板ばん料りょう理り 招牌菜

看かん板ばん料りょう理りは何なんですか。

你们的招牌菜是什么?

1159 お荐すすめします 推荐

サバの塩しお焼やきをお荐すすめします。

我推荐盐烤青花鱼。

1160 お荐すすめの料りょう理り 推荐菜

今きょ日うお荐すすめの料りょう理りはサーロインステーキです。

今天的推荐菜是沙朗牛排。

1161 ステーキの焼やき加か减げん 牛排的生熟程度

ステーキの焼やき加か减げんはどのようにいたしますか。

牛排要几分熟?

1162 ウェルダン 全熟

ウェルダンのステーキは硬かたいです。

全熟的牛排肉很硬。

1163 ミディアムウェル 七分熟

ミディアムウェルのステーキはおいしいと思おもいます。

我觉得七分熟的牛排很好吃。

1164 ミディアム 五分熟

ミディアムのステーキは赤あかワインに非ひ常じょうにマッチします。

五分熟的牛排很适合配红酒。

1165 ミディアムレア 三分熟

ミディアムレアのステーキは食たべたことがない。

没吃过三分熟的牛排。

1166 レア 二分熟

一いち度どレアのステーキを试ためしてみてはいかがでしょうか。

要不要试试二分熟的牛排?

1167 どんな 什么样的

どんな料りょう理りが食たべたいんですか。

想吃什么样的料理?

1168 いかがですか 怎么样

うなぎどんはいかがですか。

来份鳗鱼盖饭怎么样?

1169 どうですか 怎么样?

茄な子すの煮に浸びたしはどうですか。

来份慢煮茄子怎么样?

1170 をください 请给我,我要

ウニとマグロをください。

请给我海胆和金枪鱼。

1171 ……にします 要,点

シーフードプレートにします。

我要海鲜盘。

1172 ……をちょうだい 请给我

明めん太たい子しスパゲッティをセットをちょうだい。

请给我一份鳕鱼子意面套餐。

1173 ……をお愿ねがいします 请给我,我要

トルテッリーニをお愿ねがいします。

请给我意大利面饺。

1174 ……をいただけませんか 可以点……吗

お茶ちゃをいただけませんか。

可以来杯茶吗?

1175 ……でいいです 就好,就行

ソーダ水すいでいいです。

来杯苏打水就行。

1176 ……をもう一いっ杯ぱいください 再来一杯

ァ§ンジジュースをもう一いっ杯ぱいください。

给我再来杯橙汁。

1177 もっといただけますか 再来一些

ポテトチップスをもっといただけますか。

能再来些薯条吗?

1178 同おなじもの 一样的东西

彼かの女じょと同おなじものにします。

我点跟她一样的。

1179 付つく 附加,附带

この料りょう理りに野や菜さいを付ついてありますか。

这道菜里附蔬菜吗?

1180 全ぜん部ぶ 全部

それで全ぜん部ぶでしょうか。

就这些了吗?

1181 以い上じょう 以上,上述

以い上じょうでよろしいですか。

请问您只需要这些吗?

1182 注ちゅう文もんを変かえる 更改点餐

注ちゅう文もんを変かえてもいいですか。

可以更改一下点餐吗?

1183 注ちゅう文もんが间ま违ちがう 点错菜

注ちゅう文もんが间ま违ちがいました。

我点错菜了。

交际 劝食

1184 初はじめて 第一次,初次

ここは初はじめてですか。

你是第一次来这里吃饭吗?

1185 好すき 喜欢

マトンは好すきですか。

你喜欢吃羊肉吗?

1186 好すきではない 不喜欢

私わたしはマトンのにおいが好すきではない。

我不喜欢羊肉的味道。

1187 大だい丈じょう夫ぶ 可以,没关系

辛からい料りょう理りは大だい丈じょう夫ぶですか。

你能吃辣的吗?

1188 得とく意い 厉害,拿手

私わたしは辛からいものにとても得とく意いです。

我很能吃辣。

1189 苦にが手て 不擅长

私わたしはすっぱいものが苦にが手てです。

我吃不了酸的。

1190 食たべられる 能吃

ドリアンが食たべられますか。

你能吃榴莲吗?

1191 食たべ惯なれる 吃得惯

纳なっ豆とうは食たべ惯なれません。

吃不惯纳豆。

1192 远えん虑りょなく 别客气

远えん虑りょなくどんどん食たべてください。

别客气多吃点。

1193 もっと 再,更

もっとワインはいかがですか。

再来点红酒怎么样?

1194 どんどん 连续不断

どんどん召めし上あがってください。

别客气,多吃点。

1195 召めし上あがる 吃

このソースは杰けっ作さくです。ぜひ召めし上あがってみてください。

这个酱料太好吃了,你一定要试试。

1196 食たべてみませんか 尝尝

このソーセージは食たべてみませんか。

要不要尝尝这个香肠?

1197 一ひと口くちいいですか 尝一口

美お味いしそうですね。一ひと口くちいいですか。

看起来很好吃啊,可以让我尝一口吗?

1198 口くちに合あう

この和わ风ふうサラダは口くちに合あいますか。

这道和风沙拉合你口味吗?

1199 ずいぶん 非常,相当

ずいぶん美お味いしいですね。

真的很好吃。

味 食物味道

1200 味あじ 味道

味あじはどうですか。

味道怎么样?

1201 美お味いしい 好吃

旬しゅんの食たべ物ものは美お味いしいです。

时令的食材很美味。

1202 素す晴ばらしい 很棒

これははじめてですが、とても素す晴ばらしいです。

这是我第一次吃,但是很好吃。

1203 うまい 很不错

このチキンは涎よだれを出でるくらいうまいです。

这道鸡让人垂涎三尺。

1204 上じょう品ひん 高级

上じょう品ひんな料りょう理りです。

很高级的料理。

1205 赘ぜい沢たく 丰盛

赘ぜい沢たくな料りょう理りです。

很丰盛的料理。

1206 新しん鲜せん 新鲜

材ざい料りょうが新しん鲜せんです。

食材很新鲜。

1207 柔やわらかい 柔软

この豚ぶた肉にくは柔やわらかくて美お味いしいです。

猪肉绵软又好吃。

1208 ジューシー 多汁

お肉にくはジューシーです。

肉很多汁。

1209 ちょうどいい 正好

浓こくも薄うすくもなくてちょうどいい味あじです。

不浓不淡,味道刚刚好。

1210 しつこい 浓重,油腻

しつこくない味あじです。

不会油腻。

1211 こってり 浓厚,浓重

こってりした味あじです。

味道浓厚。

1212 さっぱり 清爽

さっぱりした味あじです。

很清爽的味道。

1213 あっさり 清淡

私わたしはあっさりした料りょう理りを食たべたいです。

同类推荐
  • 听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    听BBC学英语:英语10倍速增长学习法

    本书内容丰富,讲解详细,书中每一篇热点新闻都配有BBC 原声音频,发音清晰流畅且现场感强,方便学习者利用闲暇时间随时随地学习,从而迅速提高听力水平。读者们在练习听力的同时还可以模仿原汁原味的语音语调,训练自己的发音,提高口语表达能力。学习地道英语,看这本就够了。
  • 商务英语公关900句典

    商务英语公关900句典

    本书分为办公室篇和商务公关篇两大部分。办公室篇主要介绍在办公室内的公关交际活动,包括电话业务、礼仪接待、求职面试、统筹安排等内容。商务公关篇主要围绕“做买卖”这主题,从联系业务、参观访问、会议商谈、签订合同等各方面详细地地介绍在公关方面的礼仪和技巧。
  • 我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    我的最后一本日语语法书,看这本真的够了

    翻开这本基础日语书。这里也许没有大受吹捧的“抛开语法学日语”,但这里有循序渐进的语法讲解和会话分析;这里也许没有“2000句让你走遍日本”的噱头,但这里有深入浅出的单词详解和表达方式;这里也许没有“15天包你精通日语”的虚假诱惑,但这里有举一反三的地道敬语表达。在琳琅满目的日语学习书前徘徊,你要知道,自己需要的是什么。不是色彩缤纷、引人入胜的图画书;也并非东拼西凑、生搬硬套的词典;更不是让你只知其然而不知其所以然的教科书;而是基础扎实、内容丰富、表达地道的这本——《我的最后一本日语语法书,看这本真的够了》。
  • 玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    玩遍欧美就这么Easy!用汉语拼音说畅行无阻的英语

    本书分为11章,共72个话题。分别为:和英美人交流、在英美乘坐交通工具、在英美体验生活、在英美工作、在英美学习、在英美就餐、在英美购物、在英美就医、在英美住宿、在英美旅行、在英美恋爱。内容丰富,涉及日常生活中的方方面面,且对每一章的话题都进行了细分,方便学习者针对具体的场景自由学习。
  • 地道英语脱口而出

    地道英语脱口而出

    本书精选热点单词及句型,用口语交流最热点的主题。本书内容丰富,语言地道。书中附有配套超长600分钟MP3的下载二维码,只需拿起手机扫一扫即可轻松下载MP3,随时随地练习听力和口语,开创外语学习新模式!
热门推荐
  • 祸世狂仙

    祸世狂仙

    道生一,一生二。二生三,三生万物。天生绝脉的少年,意外获得一节神秘枯骨。于凡尘中崛起,杀出赫赫威名。祸是荣耀,唯我狂仙。
  • 对山余墨

    对山余墨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 医女王妃,舞绝天下

    医女王妃,舞绝天下

    徒步旅行大兴安岭,莫名穿越成了云皓轩被村里恶霸逼下山崖的姐姐云景舞。从此以医术和绝代的舞蹈在古代开创不一样的人生。也许,她的穿越就是为了和他再续前世的情缘---他辰王,明明高高在上,冷的像冰山。但是遇到她之后却一切都改变了。他们的故事从相遇开始。。。。。。。
  • 中国大舆情(2013-2014)

    中国大舆情(2013-2014)

    本书设有趋势报告、政策报告、案例报告、舆情报告、数据报告五个部分,具体内容包括:中国梦:新一代中央领导集体的政治宣言在群众路线教育实践活动中强化共产党人精神之“钙”建设法治中国的江苏样本等。
  • 日久情长,总裁追妻路漫漫

    日久情长,总裁追妻路漫漫

    从云端坠落慕夏见遍了这个世界的邪恶,直到她撞上了靳慕白。初见他目睹了她的狼狈,一脸邪魅的将她抵在墙角。“做我的女人,慕家我救。”慕夏以为这个男人疯了。二见,她身无一物等他上钩,但他却熟视无睹。邪魅的眸子只是一闪,“下次清醒的时候讨好我。”果然就是疯子。之后的每一次相见那个男人都救她于水火之中。云城最让人期待的笑话摇身一变成为了最让人意外的惊喜。慕夏以为遇上靳慕白是上天的怜悯。靳少带她虐遍敌人,宠她入骨,誓要宠她比天娇。真相纷至沓来,慕夏才知自己终究抵不过一场算计。
  • 不死毒尊

    不死毒尊

    平凡少年尹星辰,为了救出被天龙大陆内最强势力所掳走的姐姐而加入了恶毒的练毒门派饮毒门。被门内奸人所害,险些被杀,却机缘巧合的被从上天陨落的神女寄生在身体之内,身体里流淌着可吞噬一切毒素的神血,得到了百毒不侵之神力……一段永生不死的传说已经拉开序幕。
  • 我的霸道小萌妞

    我的霸道小萌妞

    一个青春挥洒的岁月,一个因爱情而颓废的时光。本应该享受青春的时候,却因为女友的背叛给了他重创。使他心灰意冷。从哪跌倒,就要从哪站起。从一个屌丝蜕变成一个主宰生活的高手。
  • 聚雷策

    聚雷策

    他前世是个兵痞,是个杀手,是个孤儿。但现在,他有了亲人,有了责任,有了成熟的心智和坚定之极的意志。且看刘瑾如何在这丛林法则之下走出一条路。
  • 我与天同寿

    我与天同寿

    这是一个修法的世界,各种天地元素成为人们交戈的利器……
  • 战场之王

    战场之王

    人生就像一场游戏一般,只要你有勇气,你也可以逆袭——《战场之王》杨奇