蚕妇
[宋]张俞
昨日入城市,归来泪满巾。
遍身罗绮者,不是养蚕人。
【注释】入:去,到。罗绮:绫罗绸缎。
【大意】养蚕的妇女昨天进城,回来后泪水沾满了她的罗巾。城里那些一身绫罗绸缎的人,没有一个是养蚕的。
蚕妇吟
[宋]谢枋得
子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。
不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。
【注释】子规:杜鹃鸟。稠:多而密。
【大意】四更天时,杜鹃啼叫,蚕妇就要起床察看是否蚕多而桑叶稀少。简直难以相信,明月仿佛已经斜挂在杨柳树梢,那些伺候达官贵人的舞女们还没有回来。
长安听百舌
[隋]韦鼎
万里风烟异,一鸟忽相惊。
那能对远客,还作故乡声!
【注释】万里:这里指江南与长安之间的距离。风烟:风土人情。异:不同。忽:突然。远客:作者。
【大意】远离江南的长安,风土人情明显不同。忽然,一阵熟悉的鸟鸣声让人惊异。鸟啊,你难道不知道游子之心?偏偏还要发出这在故乡才能听到的鸣叫声!
长歌行
汉乐府
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
【注释】葵:向日葵,这里泛指植物。阳春:春天。德泽:阳光雨露。黄:枯黄。徒:枉然,白白地。
【大意】园中葵花一片青翠,生机勃勃,花叶上的朝露日出时才会蒸发。春天把雨露阳光洒下,使世上万物精神倍增。怕只怕秋天到来,大地上净是枯黄的花和树叶。条条江河流向大海,什么时候会再流回来呢?年轻时候不努力,到老来只能悔恨伤悲了。
池州翠微亭
[宋]岳飞
经年尘土满征衣,特特寻芳上翠微。
好水好山看不足,马蹄催趁月明归。
【注释】特特:特意。不足:不够。
【大意】连年的征战,我已满身尘土,今天特意来到翠微亭上找寻春天的踪迹。一路上好山好水怎么也看不够,但马儿却催促我趁着月色明朗早些回去。
赤壁
[唐]杜牧
折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。
【注释】戟:一种兵器。销:锈蚀。周郎:周瑜。二乔:吴国乔公的两个女儿。
【大意】折断的兵器沉没在江底的沙中,还没有完全锈蚀。我将它拿起来磨光洗净,认出是前朝赤壁之战中的遗物。假若当年不起东风,没有给予周瑜方便,使他不能火烧曹军,那么在春光烂漫的时节里,铜雀台早就成为幽禁大乔小乔两位美人的地方了。
赤日炎炎似火烧
宋朝民歌
赤日炎炎似火烧,野田禾苗半枯焦。
农夫心内如汤煮,公子王孙把扇摇。
【注释】野田:田野。枯焦:枯萎。
【大意】火红的太阳当空照耀,整个大地就像火烧一样,田野里的禾苗一大半已经被晒得枯死。农民心急如焚,而那些有钱有势的官僚子弟、富贵之人却在逍遥自在地摇着扇子乘凉呢。
敕勒歌
北朝民歌
敕勒川,阴山下,天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。
【注释】敕勒:我国古代北方一少数民族名。川:即平原。穹庐:毡制的圆顶帐篷。见:显现。
【大意】敕勒人民居住的平原,横卧在阴山脚下。多么广大的草原啊,极目远眺,无遮无拦。天空好像一个巨大无比的圆顶帐篷,把整个草原都笼罩住了。天色苍茫,四野一望无际。风儿吹过来的时候,高高的草儿低下去,一群群壮牛肥羊现出了身影。
酬乐天扬州初逢席上见赠
[唐]刘禹锡
巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。
今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。
【注释】乐天:白居易字乐天。怀旧:怀念老朋友。凭:靠。长:振作。
【大意】我谪居在这荒凉的巴山楚水,算来已经二十三年了。如今,许多老朋友都已去世,只能吟诵《闻笛赋》表示悼念。此番回来,人事全非,恍如隔世,旧日的光景已经不再存在。沉船旁边,有千帆驶过;病树前头,万树争荣。今天听了你的歌不胜感慨,暂且借这杯酒来振奋精神吧!
出郊
[明]杨慎
高田如楼梯,平田如棋局。
白鹭忽飞来,点破秧针绿。
【注释】秧针:刚长出的水稻幼苗。
【大意】山坡上的田地像一层一层的楼梯,山坡下的田地却像棋盘。白色的鹭鸶突然飞来,使得绿色的秧苗色彩起了变化。
出塞
[唐]王昌龄
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
【注释】龙城飞将:指汉武帝时镇守边关的大将。胡马:指敌人的军队。
【大意】明月照耀下的边关和秦汉时期的并没有什么差别。千百年间,将士们远征万里塞外,镇守边关,到如今还没有回来。只要有像汉朝大将李广那样的“飞将军”,敌人的兵马就绝对不会越过阴山。
出塞
[唐]马戴
金带连环束战袍,马头冲雪过临洮。
卷旗夜劫单于帐,乱斫胡兵缺宝刀。
【注释】束:扎紧。斫:砍。缺:指刀缺了口。
【大意】将士们穿好战袍,系上金腰带,骑上战马,迎着风雪经过临洮。狂风怒吼,军旗半卷,他们准备偷袭敌人营帐。他们的大刀向敌兵砍去,一阵乱杀乱砍之后,才猛然发现宝刀口都砍缺了。
初见嵩山
[宋]张耒
年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀。
日暮北风吹雨去,数峰清瘦出云来。
【注释】清瘦:指山峰的肃穆和险峻。
【大意】一年来,我四处奔波,满身尘埃,幸亏还有青山来开阔我的胸怀。傍晚时,一阵北风吹走了绵绵的细雨,几座陡峭险峻的山峰从云层里显露出来,我的心情顿时欢快起来。
除夜自石湖归苕溪
[宋]姜夔
笠泽茫茫雁影微,玉峰重叠护云衣。
长桥寂寞春寒夜,只有诗人一舸归。
【注释】除夜:指宋绍熙二年(1191年)的除夕。笠泽:太湖。玉峰:指太湖周围诸山。舸:船。
【大意】一望无际的太湖上,大雁的身影忽隐忽现,太湖周围的群山重重叠叠,山头白云缭绕。走着走着,天黑了,湖面上只剩下我所乘的一叶归舟。
滁州西涧
[唐]韦应物
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
【注释】涧:山间流水的沟。怜:喜欢。
【大意】春天到西涧边游玩,在那么多美景中,我尤其喜爱山涧边寂寞生长的野草,还有黄鹂鸟在树上高声鸣叫。春雨正下着,江水流得更急了。荒废的渡口边,空空的渡船无人乘坐,正独自横在那里。
春
[明]杨慎
海风吹海树,十日闭门中。
坐惜繁华过,墙头数落红。
【注释】海:指滇池。
【大意】滇池上的风吹动了岸边的树,十天来里,我闭门不出,留在家中。绚烂繁盛的春光一点点消逝,我现在只好无奈地望着墙头,数那飘落的红花。
春暮
[宋]曹豳
门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。
林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。
【注释】冉冉:渐渐地。
【大意】门外的落花无人过问,绿树的浓荫渐渐遮遍大地。树林间里的黄莺已不再啼叫。四面一听,只有池塘里的青蛙呱呱地叫着。
春暮游小园
[宋]王淇
一从梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼罙花事了,丝丝天棘出莓墙。
【注释】荼:落叶灌木。天棘:酸枣树。
【大意】梅花凋谢时,红色的海棠花开放了。等到荼也开花时,整个春天花的开放也就告一段落了,只有酸枣树的丝丝叶片从莓墙上长出来。
春日
[宋]朱熹
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
【注释】寻芳:春游。泗水:河水名,在山东中部。
【大意】一个天气晴朗的好日子,我去泗水河边踏青。大自然风光无限,景象焕然一新。东风拂面而来,随处都可以感受到春天的新鲜气息。百花开放,万紫千红,这些都是春光点染而成的。
春日
[宋]秦观
一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧参差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。
【注释】霁光:雨后的阳光。浮:反射。春泪:落在花瓣上的雨珠。
【大意】夜里一声轻轻的春雷带来丝丝细雨,清晨,琉璃瓦上残存的水珠反射着雨后的阳光。多情的芍药饱含着像珍珠一样的雨滴,微垂的蔷薇懒懒地卧在树枝上。
春日偶成
[宋]程颢
云淡风清近午天,傍花随柳过前川。
时人不识余心乐,将谓偷闲学少年。
【注释】偶成:偶然写成。傍:靠近。川:河流。
【大意】淡淡的白云,轻柔的春风,时近中午,我漫步于野花之间,沿着一行垂柳来到河边。现在的人不知道我心里多么快乐,说我偷闲学那些到处游荡的少年。
春宵
[宋]苏轼
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。
【注释】歌:歌曲。管:笙管。
【大意】春天的夜晚,即使极短的时间也是十分珍贵的。花儿散发出缕缕醉人的清香,月光下人影朦胧。亭台楼阁之上传来清脆悦耳的音乐声。夜深了,望着院中空荡荡的秋千架,我不由得沉醉于这良辰美景之中。
春晓
[唐]孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少?
【注释】晓:天亮。
【大意】春天里,不知不觉就睡到天亮,醒来后只听到处处是动听的鸟叫。昨天夜里又是刮风又是下雨,打落的花儿不知道到底有多少!
春雁
[明]王恭
春风一夜到衡阳,楚水燕山万里长。
莫怪春来便归去,江南虽好是他乡。
【大意】一夜之间,春风吹到了衡阳,大雁知道后,不管那楚水与燕山间的路如何漫长,马上开始向北飞。请不要责怪大雁,因为江南的风景虽好,但到底不是它的故乡啊!
春夜
[宋]王安石
金炉香烬漏声残,翦翦轻风阵阵寒。
春色恼人眠不得,月移花影上栏杆。
【注释】漏:漏壶,古代计时的仪器。翦翦:尖锐刺骨。
【大意】香炉里的香早已燃成了灰烬,漏壶里的水也快滴完了。一夜时光将要过去,只有春风吹来阵阵寒意。迷人的春色使人心烦意乱,让人无法安然入睡。只见花木的影子随着月亮的移动,悄悄地爬上了栏杆。
春夜喜雨
[唐]杜甫
好雨知时节,当春乃发生。
随风潜入夜,润物细无声。
野径云俱黑,江船火独明。
晓看红湿处,花重锦官城。
【注释】乃:就是。湿:滋润。锦官城:在四川省成都市。
【大意】春天的雨好像知道时间似的,随着那微风在深夜默默地下着,无声无息,滋润着万物。城外的小路被乌云笼罩着,分辨不清,只有远处船上的灯火依稀可见。一夜细雨,到了天明,那红红的花儿,沾上了细雨,整个锦官城都是一片花的世界。
春游湖
[宋]徐俯
双飞燕子几时回?
夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。
【注释】不度:被阻断。
【大意】双双飞舞的燕子何时又从南方飞回来了?湖水两岸的桃花临水怒放,一片繁荣。春雨漫过桥头,行人无法渡过,艄公从翠绿的柳荫里撑出来一条小船。
慈姥矶
[南朝·梁]何逊
暮烟起遥岸,斜日照安流。
一同心赏夕,暂解去乡忧。
野岸平沙合,连山远雾浮。
客悲不自已,江上望归舟。
【注释】暮:傍晚。安流:平静的江水。一同:指同行的人。已:止不住。
【大意】夕阳的余晖洒在平静的江水上,远远望去,充满诗情画意。我与友人欣赏着这令人陶醉的美景,似乎暂时忘却了离别的忧愁。滔滔江水,漫漫沙滩,和那峻峭的崖壁连成一片,都笼罩在沉沉暮霭之中。一阵悲伤袭上心头,我呆呆地望着友人远去的归舟,陷入深深的忧愁。
次韵梨花
[宋]黄庭坚
桃花人面各相红,不及天然玉作容。
总向风尘尘莫染,轻轻笼月倚墙东。
【注释】玉作容:形容梨花如玉。笼月:被月光笼罩。
【大意】艳丽的桃花与姑娘美丽的容颜相互映衬,但它们都比不上梨花洁白如玉的天然本色。梨花总在风尘之中,却不被风尘所污染,它在月色的笼罩中轻轻依偎在东墙之下。
从军行
[隋]明余庆
三边烽乱惊,十万且横行。
风卷常山阵,笳喧细柳营。
剑花寒不落,弓月晓逾明。
会取河南地,持作朔方城。
【注释】三边:泛指边境。常山阵:古代阵法名。花:霜雪。逾:更。
【大意】边关敌情纷至沓来,十万将士枕戈待发。布兵排阵如疾风卷地,军营之中笳声喧天。剑锋凝结着寒霜,如弓的残月,拂晓时更加明亮。一定要收复黄河之南的失地,建立抵御北方之敌的城池。
村居
[清]高鼎
草长莺飞二月天,拂堤扬柳醉春烟。
儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。
【注释】纸鸢:纸做的风筝。
【大意】早春二月,到处草长莺飞,河堤上,杨柳轻轻地拂过地面,好像醉倒在春天的烟雾里。孩子们放学回来得早,赶忙趁着东风放起了风筝。
村晚
[宋]雷震
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
【注释】陂:水岸。寒漪:水的波纹。
【大意】水草长满了池塘,池水漫上了岸,远山背后,夕阳西下,近处的水面波光荡漾,红日像浸入池水之中。牧童回村,横骑在牛背上,手拿短笛,悠闲地随口乱吹,谁也听不出他吹的是什么曲调。