野心就像体内的胆汁一样,胆汁是一种体液,如果流通的管道没有被堵塞的话,人们就会积极、认真、十分敏捷而且活跃,但如果一旦被堵塞,而不能畅通的话,它就会被烤焦,并且会因而成为带有毒性的体液。
所以,有野心的人,如果他们发现他们的飞黄腾达的道路是畅通的,而且他们仍然在前进的话,那么他们就会更加忙碌而不是畏首畏尾、裹足不前,但是如果他们的欲望受到了阻碍,那么他们就会心怀不满,以一种恶毒的眼光来看待周围的人和事,并且会在事情每况愈下的时候幸灾乐祸,而这正是在一个君主或者国家的仆人身上所可能出现的最恶劣的品性。因而,如果君主想要使用那些有野心的人,那么最好是让他们一直上进而不是倒退,但是由于这样做难免会有不妥的地方,因而最好根本就不用有这种天性的人。因为,如果他们不是因为功劳而获得升迁的话,那么他们便会让工作与他们一起堕落。不过,就像我们说过的那样,除非不得已最好是不要用天性有野心的人,那么我们不妨谈一下,在哪些情况中他们又是可以用的。
战斗必须要用良将,不管他是否有野心,因为他的功劳是可以掩盖一切短处的。用一个军人,却又希望他不要有野心,那么也就等于不要他冲锋陷阵。有野心的人还有一个好处,那就是可以为陷于危难和民愤中的君王分忧护驾。因为,这样的人就像一只被蒙住眼的鸽子,他会不顾一切地努力向上飞翔,除了这样的人,谁也不愿意担当这种角色。也可让有野心的人去打倒任何功高盖主的人,就像提比略用马可罗来打倒塞雅努斯那样。在这些复杂的情况中必须使用他们,那么也就有必要谈一下,怎样来驾驭他们,以减少他们所带来的危险。这种人,如果他们出身卑微,那么就会比出身高贵的人危险小,他们如果天性冷峻,那么就会比文雅而得人心的人危险小,刚刚得到提拔的人,就会比久居高位而奸诈并且城府很深的人危险要小。
有些人认为,君主拥有几个围绕在身边的宠臣是一个弱点,但是在对付那些有野心的大人物时,这却又是所有方法中最好的一种。另外一种约束他们的手段,就是用一些和他们一样傲慢的人来和他们抗衡。不过这样一来,也就必须需要一些中间派的大臣来维持双方力量的平衡、保持稳定,因为一艘大船如果是没有一个物品压在舱底的话,那么这条船就会过于颠簸。也就是说,一个君主可以利用和训练某些小人,使他们成为有野心的人的灾星,以打击那些有野心的人。如果那些有野心的人天性胆怯的话,这种方法就可能会奏效;但是如果他们大胆而鲁莽,那么,这就反而会成为他们实施阴谋的导火索,是非常危险的。如果需要把他们搞下台,但是突然把他们搞下台又恐怕会有不测,那么唯一的途径,就是不断地加以宠爱和贬谪,这样一来他们就会无所适从,就好像是走在树林里一般。
在种类繁多的野心中,那些只想在大事上出风头的野心,比那些事事都要争强好胜的野心所造成的危害会小一些。因为后一种人会惹是生非,还经常坏事。不过,让一个有野心的人整天忙忙碌碌地工作,比让他在他的拥护者中间受到仰慕的危险要小得多。一个人想在一群有非凡才干的人中间出人头地,是一件极其艰难的事情,但是它对社会却是有益的。然而,那种试图把别人当作零,而把自己当作领头的唯一数字的人,将会对整个时代造成极大的危害。
拥有高贵身份和地位的人,有三个好处:他们拥有行善济世的优越条件,有与国王、权贵等阶层相互交往的机会以及个人发财致富的机会。一个追求上进的人,如果是以第一点作为他的出发点,那么他就不失为一个正人君子。而能在心怀不同动机的人中,分辨出怀有这种心理的人的君王,肯定就是一位明智的君王。总而言之,君王和国家在选用大臣的时候,要选用那些看重责任而不是只看重高官厚禄的人,还有就是事业心超过虚荣心的人。总之要分清,哪些人是爱管闲事的,哪些人是专心致志做事的。
野心就像体内的胆汁一样,如果一旦被堵塞,而不能畅通的话,它就会被烤焦,并且会因而成为带有毒性的体液。