亲爱的凯蒂：
想想看吧，气温还很低，但大多数家庭已经有一个月烧不上煤了。嗯，真糟糕！总的来说，俄国前线的形势还是乐观的，尽管战争非常惨烈！你知道我是很少写政治的，但我一定要跟你讲讲他们现在进行到哪里了。他们已经抵达波兰边境，已经到了罗马尼亚附近的普鲁士，正在逼近奥德萨。我们每晚都在这里期待着来自斯大林的战报。
他们每天都会在莫斯科发射大量礼炮来庆祝胜利，可以想到那座城市一定总是震耳欲聋的！是他们觉得战争快要结束了认为发射礼炮好玩呢，还是他们确实找不到其他可以表达喜悦的方式？真搞不明白！
匈牙利已被德军占领。还有一百万犹太人留在那里，因为他们现在还不能松手。
围绕彼得和我的风言风语现在已经平息了一些。我们之间很要好，常常在一起，讨论各种话题。每当我们谈到敏感话题的时候，我再也不用像以前跟男孩谈话那样，小心翼翼的了，这种感觉很美妙。我们在谈论血液的话题时，扯到了例假。他觉得我们女人实在是非常坚强。那当然了！通过在这里生活，我已经有所改变了，已经大大地改变了。上帝并没有抛弃我，相信他永远不会抛弃我的。
你的，安妮
