国王还是不肯兑现诺言给他奖赏，又对小裁缝提出了第三个要求。他要他先去逮住一头在森林里危害很大的野猪，然后再举行婚礼，并派了一些猎手给他做帮手。“很高兴，”小裁缝回答，“一定怪好玩儿的。”猎人他却没带进森林，这使他们挺满意，因为那头野猪已多次叫他们吃苦头，他们已没有与它打交道的兴趣了。这当儿，野猪一见裁缝，就口里翻着白沫，磨着牙齿，猛地向他冲来，想一头把他撞翻在地。敏捷的勇士却一跳跳进旁边一座小教堂，随即又从背面的窗口跳了出去。野猪追进了教堂，他赶快从背后蹦到前面，关住了门。气势汹汹的野猪就这样就擒了，因为它又重又笨，没法从窗口往外跳。小裁缝叫来猎人，让他们亲眼看一看俘虏；咱们的勇士呢，却一个人回去见国王。这一次，愿也罢，不愿也罢，国王都只好兑现自己的诺言，把自己的女儿和半个王国赏给了他。要是知道站在面前的不是什么战争英雄，而是个小裁缝，国王一定会更加心疼喽！婚礼举行得排场很大，却欢乐不多，可小裁缝到底当上了国王的女婿。
过了一些时候，年轻的妻子在夜里听见丈夫说梦话：“徒弟，给我缝短袄，把那些裤子补好，不然我赏你脑袋几尺子！”这样，她便发现了年轻的丈夫是什么出身，第二天一早就对父亲叫命苦，求他帮助自己摆脱这个下贱的裁缝丈夫。国王安慰女儿说：“今晚你开着卧室门，我派侍从守在外面，一等他睡着就进去把他绑起来，送到一艘船上，载他去远远的天涯海角。”公主心满意足了，可国王有个卫士一向钦佩年轻的主人，在一旁听见了父女俩说的一切，便向小裁缝报告了整个的密谋。“我要叫他们枉费心机！”他说。到了晚上，他又按时上床，躺在妻子身边。当她以为他已睡着，就起来开了门，然后重新躺到床上。小裁缝呢只是装作睡着的样子，这时开始高声大喊：“徒弟，给我缝短袄，把这些裤子补好，不然我赏你脑袋几尺！我一家伙揍死了七个，还杀死过两个巨人，抓来一头独角兽，逮住一只野猪，难道还怕你几个站在门外的小子不成！”门外的侍从听他这么一喊，都吓得要死，就像后面来了追兵似的一溜烟逃走啦，没有哪个敢冒险向他靠近。这一来，小裁缝最终当上了国王，当了一辈子。第三十七章灰姑娘丑小鸭也能变成美丽的天鹅，灰姑娘当然也可能成为漂亮的新娘了。
有一个有钱人的太太得了病，她认为自己快要不久于人世，就把独生女唤到面前，说道：“乖女儿，要是你一辈子为人诚实、心地纯洁，敬爱的上帝就会时时保佑你，我也会在冥冥之中注视着你，庇护着你。”说完她就合上眼睛去世了。小姑娘天天去妈妈的墓前哭泣。她一直为人诚实、心地纯洁。冬季，皑皑白雪好像一块毛毯覆盖着妈妈的坟墓。当春季来临，坟墓上的积雪融化了的时候，有钱人又娶了一位太太。
随那位太太一起进门的还有她的两个亲生女儿。那两个女孩子虽然外表美丽，心地却阴险、狠毒。从那以后，苦命的小姑娘受尽了折磨。那两个女孩说道：“这个笨丫头也配和我们一块儿坐在客厅里吗？不劳动者不得食。滚出去，你只配待在厨房里！”她们剥去她美丽的衣衫，丢给她一条破旧的灰裙子和一双木拖鞋。她们讥笑道：“看哪，这个高傲的公主穿戴得如此美丽！”她们嬉笑着把她打发到厨房去。可怜的小姑娘一天到晚在厨房里忙忙碌碌，天不亮就从床上爬起来挑水、生火、做饭、洗衣裳。此外，两个妹妹还想方设法地戏弄她。她们搞恶作剧，把扁豆和豌豆一齐倒进灰堆里，她只好坐在那里一粒一粒地捡出来。晚上，当累得筋疲力尽时，她找不到床休息，不得不睡在灶边的灰堆里，所以她老是一身灰尘，脏兮兮的，于是她们管她叫“灰姑娘”。
有一天，有钱人要去赶集。他问妻子的两个女儿，她们想要点儿什么。其中一个说道：“我想要好看的衣裳。”另一个说道：“我想要珠宝首饰。”他又问道：“灰姑娘，你想要点儿什么？”“父亲，在你返回的途中，碰掉你帽子的第一根枝条，请你把它捎给我。”有钱人给那两个女孩买了好看的衣裳和珠宝首饰。回家途中，他骑在马上穿越一片绿色的树林，一根榛树的树枝打掉了他的帽子，于是他折下那根树枝拿回家。有钱人回到家，先把那两个女孩托他买的东西交给她们，又把从树林里带回来的榛树的树枝交给灰姑娘。灰姑娘谢过父亲，将树枝插在妈妈的墓前，痛哭起来，眼泪止不住地往下流，连树枝都打湿了。于是那根枝条越长越大，长成了一棵好看的树。每天灰姑娘要来树下三回，一边祈祷一边哭泣，每一回都会有一只白色的小鸟落到树上。只要灰姑娘一讲出她的心愿，鸟儿就会将她所要的东西抛给她。
有一回，国王要举办一个为期三天的盛大舞会。整个国家所有年轻貌美的女孩子都接到了邀请，王子将从她们当中挑选一个做未婚妻。那姐妹俩听说她们也在被邀请之列，满心欢喜，她们叫来灰姑娘，吩咐道：“我们要去王宫参加舞会，给我们把头发梳好，把皮鞋擦亮，然后缝好皮带扣儿。”灰姑娘一一照办了，可是她哭起来，因为她也想去参加舞会，于是恳求后母带她一起去。后母说道：“灰姑娘，你浑身是灰，脏得要命，还想去参加舞会？你一没衣裳，二没鞋子，还想去跳舞？”可灰姑娘再三请求，最后后母说道：“我把一碗扁豆撒进灶灰里，要是你能在两个小时里把它们挑出来，我就带你一块去。”于是灰姑娘从后门来到花园，喊道：“听话的鸽子和斑鸠，天空中所有的小鸟儿，请帮我把扁豆挑出来：
“好的放进碗里，坏的吞进肚里。”
只见两只雪白的鸽子从窗口飞进厨房，随后是斑鸠，后来天上所有的鸟儿都唧唧喳喳、三五成群地飞进来，落在灶灰的四周。鸽子埋下头，逐粒捡起来，其他的小鸟也开始一粒一粒地捡，将好扁豆扔进碗里。刚过了一小时，它们就捡好了扁豆，飞走了。然后灰姑娘高高兴兴地抱着碗去找后母，以为后母会带她去参加舞会。可是后母又说：“不行，灰姑娘，你没有跳舞穿的衣裳，人家会笑话你的。”灰姑娘又哭起来。后母说道：“要是你能在一个小时内，把满满两碗扁豆从灶灰里一粒不剩地捡出来，我就带你去。”她把两碗扁豆撒进灶灰里，暗想：“这一次她肯定干不完了。”灰姑娘从后门来到花园，喊道：“听话的鸽子和斑鸠，天上所有的小鸟儿，请帮我把扁豆挑出来：
“好的放进碗里，坏的吞进肚里。”
只见两只雪白的鸽子从窗口飞进厨房，随后是斑鸠，后来天上所有的鸟儿都唧唧喳喳、三五成群地飞进来，落在灶灰的四周。鸽子埋下头，逐粒捡起扁豆来，其他的小鸟也开始一粒一粒地捡，把好扁豆丢进碗里。不到半小时，它们就捡完扁豆，飞走了。然后灰姑娘高高兴兴地端着碗去见后母，以为后母会带她去参加晚会。可是后母说道：“这也无济于事，我不会带你去的，因为你没有跳舞穿的衣裳，你去参加舞会，会给我们丢人的。”说完她不再理睬灰姑娘，转身带上两个傲慢的女儿匆匆离开了。
如今，家里只剩下灰姑娘一个人。于是她来到妈妈坟头的那棵榛树下，喊道：
“小榛树，你摇一摇，晃一晃，给我把金丝银线编织的衣服抛下来。”
小鸟丢给她一件用金丝银线编织的衣裳和一双用丝线银线织成的舞鞋。灰姑娘赶紧穿上它们去出席晚会。由于她穿上金制的衣裳十分漂亮，所以她的后母和两个妹妹都没认出她来，还以为是别的国家的一位公主。她们压根没有料到这就是灰姑娘，还以为她正在家里守着一堆垃圾，仍旧拼命地干活儿呢。王子走过来，握住她的手，和她跳起舞来。他不想再去邀请其他女宾了，就一直拉住灰姑娘的手。要是别的男子来邀请灰姑娘，王子就会说：“她是我的舞伴。”
天黑了，灰姑娘要回家。王子想知道这位漂亮的女孩家住哪里，便说：“我送你回去。”可是灰姑娘从他眼皮底下逃走了，逃进了自家后院的鸽舍，于是，王子守在那里。当灰姑娘的爸爸回家时，王子对他说，一位不知名姓的女孩逃进鸽舍了。爸爸心想：“莫非是灰姑娘？”他们只好找来斧子和锄头，劈开鸽舍，可是鸽舍里空无一人。当后母和两个妹妹到家时，灰姑娘正穿着脏衣裳，睡在灰堆里，墙洞里的油灯发出昏暗的光。原来灰姑娘迅速地从鸽舍的另一端逃回来，跑到榛树下，她把好看的衣衫脱下来，搁在坟头上，由小鸟下来取走，然后她换上灰色的旧衣裙，返回厨房，在灰堆上坐了下来。
第二天，舞会继续举行。等继母和两个妹妹出门以后，灰姑娘来到榛树底下，喊道：
“小榛树，你摇一摇，晃一晃，给我把金丝银线编织的衣裳丢下来。”
小鸟抛给她一件比昨晚那件还漂亮的衣裳。她便穿上这件衣裳去出席晚会，人人都对她的美丽赞叹不已。王子一直在等她，看到她进来，立刻上前拉住她的手，和她跳起舞来，不再邀请别的女孩儿了。要是有其他人来邀请灰姑娘，王子就会说：“她是我的舞伴。”晚上，灰姑娘回家时，王子跟在她后面，想知道她住在哪一座房子里。可是灰姑娘又从他的眼皮底下逃走了，跑进房子后面的花园。那里种着一株好看的大树，树上结着十分诱人的梨子，灰姑娘像松鼠似的迅速地躲进树枝间，王子找不着她了。等灰姑娘的爸爸回家时，王子对他说道：“那位不知名姓的女孩又不见了，我猜她是藏在梨树上。”灰姑娘的爸爸心想：“莫非是灰姑娘吗？”他命人取来斧子，砍倒了梨树，可是树上空无一人。当后母和两个妹妹走进厨房时，灰姑娘又像往常那样，睡在灰堆里。原来她从梨树的另一侧跳下去，脱下美丽的衣衫还给榛树上的小鸟，然后又换上灰色的衣裙。
第三天，等爸爸、继母和两个妹妹出门以后，灰姑娘又来到妈妈的墓前，对小榛树说道：
“小榛树，你摇一摇，晃一晃，给我把金丝银线编织的衣裳丢下来。”
小鸟丢给她一双纯金的舞鞋和一件比前两次更漂亮、更绚丽的衣裳。她穿上它们去参加晚会，大家惊讶得说不出话来。王子只和她一个人跳舞，要是其他人来邀请她，王子就会说：“她是我的舞伴。”
天黑了，灰姑娘想回家，王子提出送她回去。可她再一次溜走了，王子追不上她。然而这一回王子早已想出了一个主意。他命人事先在楼梯上涂满了柏油。当灰姑娘跑下楼梯的时候，左脚的舞鞋被粘在楼梯上。他们捡起舞鞋，发现它是用纯金做的，精致、漂亮。次日清早，王子拿着它来到灰姑娘爸爸的家中，对他说：“你的哪个女儿能穿上这只舞鞋，我就娶她为妻。”后母的两个女儿听了王子的话十分高兴，因为她们的脚长得非常漂亮。大女儿回屋去试穿鞋子，做妈妈的站在一边看着。可是女孩的脚趾太大，舞鞋太小，塞不进去。做妈妈的便递给她一柄刀子，说道：“把趾头削下来一点儿，如果你能嫁给王子，就再也不用走路了。”女孩把趾头削去一截，把脚硬塞进舞鞋里，强忍着剧痛来到王子面前。
王子把她当成他的新娘，将她扶上马背，带她回宫去。可是他们不得不路过灰姑娘生母的坟地，榛树上站着的两只鸽子唱道：
“转身瞧一瞧，转身瞧一瞧，
金制的舞鞋中冒出血，
她穿这鞋未免太小，
真正的新娘尚在家中坐。”
王子瞧了瞧那大女儿的脚，发现鲜血从舞鞋中流了出来，他掉转马头，将假未婚妻送了回去，解释说这不是他要找的人，让她的妹妹来试一试。做妹妹的回到屋里试鞋，虽说脚进去了，可是脚后跟太宽，塞不进鞋里。做妈妈的便递给她一柄刀子，说道：“把脚后跟削掉一块。要是你能嫁给王子，就再也不用走路了。”女孩把脚后跟削下来一点儿，将脚硬塞进鞋里，强忍着剧痛走到王子面前。
王子把她当成自己的未婚妻，将她扶上马背，带她回宫去。他们路过榛树时，树上蹲着的两只鸽子又唱道：
“转身瞧一瞧，转身瞧一瞧，
金制的舞鞋中冒出血，
她穿这鞋未免太小，
真正的新娘尚在家中坐。”
王子低下头瞧了瞧她的脚，发现鲜血从鞋里冒了出来，整只白袜子都被染红了，他掉转马头，把假未婚妻送了回去。王子说道：“这个也不是我要找的人，你们还有女儿吗？”灰姑娘的爸爸答道：“没有别的了。只剩下亡妻留下的一个不起眼儿的灰姑娘，她肯定不是你的未婚妻。”王子让把灰姑娘叫来，后母说道：“哎呀，不可以，她太邋遢了，无法见人。”可是王子坚持要看一看灰姑娘，后母只得去叫她。
灰姑娘洗去脸上和手上的灰尘，走到王子面前，对他深施一礼，从王子手中接过金舞鞋。她在一把小椅子上坐下来，除下沉重的木拖鞋，换上金舞鞋，十分合脚。她站起身来，王子端详了一下她的脸，认出她就是与他翩翩起舞的漂亮姑娘，不禁喊道：“这就是我要找的未婚妻！”
灰姑娘的后母和两个妹妹十分惊讶，脸气得煞白。王子扶灰姑娘上马，带着回宫去。他们打榛树下经过时，两只白鸽唱道：
“转身瞧一瞧，转身瞧一瞧，
金舞鞋中没流血，
金鞋大小正合适，
王子带着真正的新娘回宫去。”
唱毕，它们飞下来，落在灰姑娘的肩上，一只在左，一只在右，再也不肯离去。
王子和灰姑娘举行结婚典礼时，灰姑娘的两个妹妹也来了。她们巴结她，想从她那里捞点儿好处。新婚夫妇来到教堂，那两个女孩一个站在左边，一个站在右边。鸽子分别啄瞎了她们的一只眼睛。由于她们阴险毒辣，所以落得个一辈子做独眼龙的下场。
